Primjer aktivnog glasa i pasivnog glasa na engleskom jeziku

U rečenici izražavamo radnju (glagol) koju subjekt (subjekt) izvodi na predmetu (u ovom slučaju objekt može biti osoba ili stvar kojoj je radnja usmjerena). Ovisno o načinu na koji redoslijedimo ove elemente u rečenici, koristit ćemo rečenicu s aktivnim glasom ili pasivno-glasovnu rečenicu.

Aktivan glas. U ovom načinu rečenica izražava da subjekt izvršava radnju, a tu radnju prima objekt.

Predmet -> radnja -> objekt

To je vrsta rečenice koju najčešće koristimo u svim glagolskim vremenima. U sljedećim rečenicama akciju pometanja izvodi Julia i pada na ulicu. A možemo to izraziti u različitim glagolskim vremenima:

• Prisutni: Julia mete ulica. (Julia pomete ulicu).
• Prošlost: Julia pometena ulica. (Julia je pomela ulicu)
• Budućnost: Julia će pometati ulica. (Julia će pomesti ulicu)
• Budućnost: Julia će pometati ulica. (Julia odlazi pomesti ulicu)
• Sadašnjost kontinuirano: Julia je pometanje ulica (Julia briše ulicu)
• Prošlost kontinuirano: Julia je pometao ulica (Julia je pomela ulicu)
• Kontinuirana budućnost: Julia bit će pometan ulica (Julia će pometati ulicu)
instagram story viewer
• Sadašnjost savršena: Julia su pomeli ulica. (Julia je pomela ulicu)
• Savršeno u prošlosti: Julia bio pomeo ulica. (Julia je pomela ulicu)
• Savršena za budućnost: Julia Bit će pometen ulica. (Julia će preplaviti ulicu)
• Present savršeni kontinuitet: Julia pometao si ulica. (Julia je pomela ulicu)
• Prošlost savršenog kontinuiteta: Julia bio je pomeo ulica. (Julia je pomela ulicu)
• Budući Perfect Continuous: Julia će biti pometanje ulica. (Julia je pomela ulicu)

Kao što vidimo, u svakoj rečenici imamo subjekt koji djeluje: Julia i objekt koji prima svoje djelovanje: ulica. Izvršena radnja izražena je u različitim glagolskim vremenima.

U slučaju jednostavnih vremena (sadašnje, prošlo i buduće) koristi se jednostavna konjugacija koja odgovara svakom od vremena.

U slučaju savršenih vremena koristi se osnovna struktura svakog od njih, uvijek se koristi imati u pripadajućem vremenu, plus particip aktivnog glagola (pomeo se, pometnuo, imat će pometen).

Za ostatak kontinuiranih vremena, s aktivnim glasom, uvijek se koristi oblik gerunda (glagol koji završava na –ing.

Aktivni glas se koristi i kada izražavamo radnju koju je subjekt izvršio, ali bez naznačavanja njegovog predmeta:

• Auto trči.
• Cvijet puhat će.
• Pas zalajao.

Također koristimo aktivni glas s modalnim glagolima da naznačimo da netko može ili treba izvršiti radnju. U tim se slučajevima glagol koristi i u jednostavnim konjugacijama sadašnjosti, prošlosti ili budućnosti:

• Vas mora učiti
• Marijo mogao pobijediti utrka.
• Mi može postići cilj.
• Oni može stići na vrijeme.

Pasivni glas. Kada rečenice izražavamo pasivnim glasom, imamo ispred glagola objekt na koji pada radnja, dok se subjekt pojavljuje nakon glagola:

Objekt

Za razliku od aktivnog glasa, u pasivnom glasu prevladava upotreba pomoćnih glagola i participa. Također je uobičajeno naznačiti da radnju izvodi subjekt, uz vezivno sredstvo po (za):

• Sadašnjost: Ulica je pometen od Julije. (Ulicu briše Julia).
• Prošlost: Ulica bio pometent od Julije. (Ulicu je pomela Julia)
• Budućnost: Ulica bit će pometen od Julije. (Ulicu će pometati Julia)
• Budućnost: Ulica bit će pometen od Julije. (Ulicu će pometati Julia)
• Sadašnjost kontinuirana: Ulica je pometent Julia (Ulicu briše Julia)
• Prošlost kontinuirano: Ulica je pometen od Julije. (Ulicu je pomela Julia)
• Kontinuirana budućnost: ulica bit će pometen od Julije. (Ulicu će pometati Julia)
• Present perfect: Ulica jesi li pometen od Julije. (Ulicu je pomela Julia)
• Savršeno u prošlosti: ulica bio pometen od Julije. (Ulicu je pomela Julia)
• Budućnost savršena: ulica bit će pometen od Julije. (Julia će preplaviti ulicu)
• Present Perfect Continuous: Ulica jesi li bio pometent Julia (Ulicu je pomela Julia)
• Neprekidno prošlo vrijeme: Ulica bio pometent od Julije. (Ulicu je pomela Julia)
• Budućnost Perfect Continuous: Ulica bit će pometen od Julije. (Ulicu je pomela Julia)

Pasivni glas koristimo i kada govorimo o tome što se mora dogoditi s nekim objektom u rečenici, čak i ako subjekt koji to čini nije spomenut. U ovom se slučaju uvijek koristi i particip glavnog glagola:

• Polje bit će zasijano ljeti.
• Tvoje cipele su oprane.
• Moj sat jesi li servisiran.

U pisanju, posebno u novinama, uobičajeno je koristiti pasivni glas za razgovor o poznatim činjenicama ili događajima, o kojima se ne kaže tko ili tko to čini ili govori. Riječ je o izrazima poput "dobro je poznato", "rečeno je", "to je opće poznato", između ostalog:

• Gospodine, to je recimo da čovjek ne stigne na Mjesec. Je li to stvarno?
• To je dobro poznato ta gravitacija sve drži na zemlji.
• To je općepoznato ta voda kiše oksidira željezo.

 Kod modalnih glagola pasivni glas koristimo kada govorimo o tome što se nečemu može ili treba dogoditi, odnosno kada će subjekt dobiti radnju glagola. U ovom ćemo se slučaju služiti i glagolom biti da označi pasivnost radnje:

• Ovaj posao mora biti gotov u ponedjeljak.
• Cilj može se postići uz određeni napor.
• Matematika može se proučavati lako sa svojom knjigom.
• Ne brinite, domaća zadaća će biti gotovo.

10 primjera aktivnih i pasivnih glasovnih rečenica na engleskom jeziku:

Aktivan: Moja će teta ispeći kolačiće za moj rođendan.

Pasivno: Kolačiće za moj rođendan ispeći će moja tetka.

Aktivan: Moram napisati esej za ponedjeljak.

Pasivno: Esej mora biti napisan u nedjelju popodne.

Aktivno: Sandra pomaže svom rođaku da pronađe kuću.

Pasivno: Sandrinoj rođakinji pomogli su pronaći kuću.

Aktivno: Morali smo naučiti ovu temu za test.

Pasivno: Ova je tema morala biti naučena za test.

Aktivan: Harry je popravljao svoj automobil.

Pasivno: Harry je popravio automobil.

Aktivan: Ovaj program gledam cijeli tjedan.

Pasivno: Ovaj sam program viđao cijeli tjedan.

Aktivan: Možete to učiniti!

Pasivno: Ova domaća zadaća se ne može napraviti!

Aktivan: Mislit ću na vas.

Pasivno: Bit ću strog prema meni.

Aktivno: Madeleine putuje u Pariz svaki tjedan.

Pasivno: Prtljaga je putovala s njom.

Aktivno: Prate automobil sa sladoledom.

Pasivno: Automobil sa sladoledom prate djeca.