Koncept u definiciji ABC

Riječ suripanta ima nekoliko značenja i sve one imaju neki odnos. Prije svega, suripant je žena kojoj je posvećena prostitucija visoka razina. S druge strane, ova se riječ koristi kao uvreda ili kao osobni napad na ženu. Konačno, riječ suripanta odnosi se na refrenicu koja je u 19. stoljeću djelovala kao usporedba u nekim kazališnim predstavama.

Etimološko podrijetlo ovog pojma nije poznato, ali vrlo je vjerojatno da dolazi od nekog regionalizma u Španjolskoj.

Riječ suripanta u nekim zemljama španjolskog govornog područja

Ako Španjolac čuje izraz suripanta, vrlo je vjerojatno da ga ne znaju, a to je zato što je riječ koja se više ne koristi i što je češća među španjolsko-američkim govornicima. Za Argentinca je suripanta prostitutka, kao i za Kolumbijca, Meksikanca ili Peruanca.

Upotreba riječi suripanta kao sinonima za prostitutku ili kurvu ne znači da se koristi za označavanje žene koja se bavi prostitucijom, već za praksa se koristi kao uvreda čiji je cilj uvrijediti dostojanstvo žene.

Sinonimi prostitute u španjolskom

U zemljama španjolskog govornog područja postoje mnogi izrazi koji se koriste kao uvrede prema ženama, a sve ih imaju konotacija pejorativan seksualni odnos ili imaju određenu vezu s prostitucijom: amberra, bataclana, guaricha, culipronta, lagartona, manflora i duga itd. Isto se događa sa španjolskim Španjolskim, s izrazima poput kuja, lisica ili kurva.

Suripanta u svijetu zabave

U 19. stoljeću u Španjolskoj i u nekim zemljama španjolskog govornog područja bile su vrlo popularne kazališne predstave, poput spol bufo, sainete ili zarzuela. U kontekstu ovih prikaza pojavio se novi lik, suripanta.

Bila je showgirl koja je animirala emisiju i to je dovelo do toga da je termin suripanta bio vrlo popularan u to vrijeme. U tom smislu treba napomenuti da u književnost Španjolski od 19. stoljeća do suripanta.

Postoji veza logika između pojmova suripanta i prostituta, jer su se žene koje su se posvetile show businessu tradicionalno smatrale razuzdanima i prema njima nisu baš pristojne moralne vrijednosti prevladavajući. Dobar primjer za to je jedna od najpoznatijih plesačica i kurtizana s kraja 19. i početka 20. stoljeća, Bella Otero.

Fotografije: iStock - Pamela Moore / KatarzynaBialasiewicz