30 Sociolect Primjeri

A sociolekt To je jezična raznolikost koju koriste ljudi koji pripadaju istoj društvenoj skupini. Na primjer: U izjavi "auto se pokvario" pojam "auto" je varijanta koja pripada sociolektu, jer je riječ koju koriste samo određene društvene skupine i ne koriste je svi govornici španjolski.

Jezični varijeteti su različiti oblici vokabulara, izgovora, intonacije i sintakse koja postoji unutar istog jezika i koja koristi određenu zajednicu zvučnike.

Ove sorte su klasificirane prema starosti (kronolekt), mjestu (dijalekt) i društvenu skupinu (sociolekt) ljudi.

Društvena grupa sociolekta određuje se uzimajući u obzir određene karakteristike ljudi koji čine grupu, kao što su društveni sloj, dostignuta obrazovna razina, rad ili kulturna aktivnost te pripadnost određenim zajednice.

Zbog toga se procjenjuje da npr. liječnik neće koristiti iste varijante kao student srednje škole, budući da liječnik i učenik pripadaju različitim društvenim skupinama s karakteristikama specifično.

Primjeri sociolekta

1. Estefanía je a igrač vrlo poznat. (Estefanía je vrlo poznata profesionalna igračica videoigara)
instagram story viewer
2. U ovome lokalni prodaju se jako lijepo pilcha. (U ovom poslu prodaju jako lijepu odjeću)
3. Nemam jedan bakreni. (Nemam novaca)
4. Oni su bili razgovarajući o temi. (Pričali su o tome)
5. Planinari su nosili itakati na ekskurziju. (Planinari su donijeli hranu na izlet)
6. U kafiću su mi poslužili a ručak spektakularan. (U kafiću su mi poslužili spektakularan ručak)
7. Bilo je jako vruće, pa su ostali cijeli dan u bazen. (Bilo je jako vruće, pa su cijeli dan ostali u bazenu)
8. Na ovom polju ima ih mnogo skakavci. (U ovom polju ima mnogo skakavaca)
9. Ako idemo na odmor, možemo najam a automobil. (Ako idemo na odmor, rent a car)
10. The kamion to se događa svakih pola sata. (Autobus vozi svakih pola sata)
11. The ljubazan je jako čašican. (gospodin je jako smiješan)
12. Avion polijeće sutra u jutro. (Avion polijeće sutra ujutro)
13. Ovaj album zvuči jako loše, jako je pastrva. (Ovaj album zvuči jako loše, loše je kvalitete)
14. Enzo svaki dan baca smeće srednji. (Enzo svaki dan baca smeće u kontejner za smeće)
15. Esteban se obrijana Brada. (Esteban je obrijao bradu)
16. The dijete studira u prepa. (Mladić uči u pripremnoj školi)
17. ¡Giddy Up! Idemo u kino. (Da! Idemo u kino)
18. Zdravo! ¿Što ima? (Zdravo! Kako je sve?)
19. Da cool je li ovo kino! (Kako je dobro ovo kino!)
20. U ovoj emisiji ne staju garigolear. (U ovoj emisiji ne prestaju pretjerivati)
21. Ovaj gulaš se pravi sa zeleni grah. (Ovo varivo je napravljeno od mahuna)
22. Voda je u hladnjak. (Voda je u hladnjaku)
23. The konobar donio hranu na stol. (Konobar je donio hranu na stol)
24. ¿Vas odakle ti si? (Odakle si?)
25. volim sok od naranče! (Volim sok od naranče!)
26. Josipa on je pola kruha. (José je malo rastrojen)
27. Umoran sam, jer jesam Udaranje cijeli dan. (Umoran sam, jer sam hodao cijeli dan)
28. Riječ možete potražiti u mataburros. (Možete potražiti riječ u rječniku)
29. Otišli su u slastičarnicu Pješice. (Otišli su u sladoledarnicu hodajući)
30. Ima olovka? (Imaš li olovku?)

Može vam poslužiti: