Primjer kazališnog jezika

Kazališni jezik koristi tekst stvoren za glumu. U predstavi su likovi kroz svoje dijaloge oni koji nam pričaju priču. Ali pripovjedač je i sudionik u tekstu, skriven iza scenskih uputa koji surađuju u razumijevanju situacije i pomažu u poznavanju temeljnih podataka za pripovijedanje. Riječ je jedan od elemenata koji se koristi u kazališnom jeziku i uranja protagoniste i gledatelje u zamišljeni svemir.

Primjer kazališnog jezika:

Primarni tekst
Primarni tekst uključuje ono što likovi kažu, kao što su:
Martín: - Tako je! Napunite košaru s voćem, ako želite! Sve su to već bile rasprodane.
Sekundarni tekst:
Sekundarni tekst su scenske upute koje pruža pripovjedač kako bi nam pomogao razumjeti situaciju. Ti su tekstovi uglavnom napisani u zagradama. Pogledajmo primjer sekundarnog teksta:
Antonia: - Izvadi to voće odatle! (Ošamari jabuke koje će upravo pasti u kantu)
Scenske upute su tekstovi koji čine predstavu, a glumci ih ne izgovaraju. Oni također ispunjavaju funkciju opisivanja mjesta, informiranja imena svakog lika dok govore, ulaza i izlaza s pozornice itd. Uključuju naznake za glumce u vezi s gestama, intonacijom, odjećom.