10 primjera modernističkih pjesama

The modernističke pjesme su one pjesničke kompozicije koje pripadaju modernizmu, književnom pokretu koji je nastao krajem 19. stoljeća u Latinskoj Americi i trajao do 1920. godine.

Jedan od ciljeva ovog pokreta bio je razlikovati se od drugih struja i književnih pokreta stvaranjem potpuno novog načina bavljenja književnošću. The pjesme bili su najvažniji književni tekstovi modernizma, budući da su napravili izvanredne izume u pogledu oblika, tema i postupaka karakterističnih za pokret.

Autori modernističkih pjesama su mnogi i iz različitih mjesta Latinske Amerike i Španjolske. Neki od njih su Rubén Darío (napisao je Plava, prva zbirka pjesama modernizma), José Martí, Delmira Agustini, Manuel Machado, Aurora Cáceres i Amado Nervo.

Karakteristike modernističkih pjesama

primjeri modernističkih pjesama

1. "Staro doba Anakreonta" Leopolda Lugonesa (Argentina)

Popodne ga je okrunilo ružama.
Njegovi slatki stihovi, u božanskom zboru,
Otplutale su kao zlatni pelud
Na krilima nevidljivih leptira.

Sastavljali su mimove meka sjajila,
Zvočno more tiho je stenjalo,
Kao rogat bik
Utegnuta u kola božica.

I još je ruža padalo; i čelo
Pjesniku se slatko nakloni,
A njezinim je žilama tekla mladenačka toplina.

Kosa joj je bila puna cvijeća,
Drhtave ruke zaronile su u njih...
I umjesto ruža našao je ljiljane.

1. "Dar" Amada Nerva (Meksiko)

O živote, hoćeš li možda rezervirati dar za mene?
(Zalazak sunca. U kuli već zvuči molitva).
O živote, hoćeš li možda rezervirati dar za mene?

Žalosni vjetar ječao je u suhim granama;
sumrak krvari živim tragom;
o živote, reci mi koji će biti taj konačni dar!

Hoće li velika ljubav biti vaš najbolji dar?
(Plave oči, rascvjetale usne!)
O kakva radost! Kakva sreća da je to velika ljubav!

Ili će to biti veliki mir: onaj koji vam treba
jadna moja dušo, nakon tolikog hodočašća s pažnjom?
Da, možda mir... beskonačan mir!

…Ili bolje rečeno enigma za kojom tragam?
zasvijetlit će, zasvijetliti poput zvijezde u
duboko nebo, a onda konačno! Hoću li pronaći Boga?

O živote, to još uvijek vijuga ovaj dio
mojih mračnih dana molitva već zvuči;
večer pada... Požuri i donesi mi svoj dar!

1. "Sijač zvijezda" Enrique González Martínez (Meksiko)

I proći ćeš, pa kad te vide reći će si: “Kojim putem
Pratite li mjesečara? Zanemarite žamor
Otići ćeš, osloboditi lanenu tuniku u zrak,
Bijeli ogrtač prezira i ponosa.

Oni će vas pratiti samo nekoliko
Duše napravljene od snova... Ali na kraju džungle,
Videći pred očima zid od stijena,
Reći će uplašeno: "Nadajmo se da će se vratiti."

I penjati ćeš se sam po raspucanim stazama;
Zatim dolazi fantastična parada krajolika,
I stići ćete sami istraživati ​​oblake
Tamo gdje vrhovi ljube zvijezde.

Polako ćeš silaziti u noć obasjanu mjesečinom
Bolesna, od tužnih tajanstvenih sjena,
Držeći se za ruke i zalijevajući jedno po jedno,
S gestom dara, svjetleće ruže.

I izgledat će zaokupljeni jasnoćom tvojih otisaka,
A žargon te ljudske gomile će zavapiti:
"On je kradljivac zvijezda..." I tvoja raskošna ruka
Nastavit će kroz život razbacujući zvijezde...

1. "San" Delmire Agustini (Urugvaj)

Nad morem koje sanjajuća neba prikazuju
Podigni moj plavi toranj njen srebrni kapital

I sanjam u pjesmama što spavaju u mojoj liri.
Kad živahna ptica grimiznog perja
Na otvorenom prozoru stane i pogleda me:
-Što radiš? -kaže on- dolje, proljeće je! – inspirirati

Čežnja za suncem, ružama, milovanjem, životom,
Čarobna riječ! Ptica leti dalje.
Silazim dolje, odvezujem svoju jahtu od slonovače
I presijeci mora do radosnog proljeća.
Na mojim leđima, u valovima, usamljena i stroga
Moj plavi toranj stoji visoko kao duga "Ptica iz snova"!

1. "Caupolican" Rubéna Daría (Nikaragva)

To je strašna stvar koju je stara rasa vidjela:
čvrsto deblo na ramenu prvaka
divlji i borbeno okaljeni, čiji buzdovan
mahnuo rukom Herkulesa ili Samsonovom rukom.

Njegova kosa za kacigu, prsa za oklop,
mogao bi takav ratnik iz Arauca u regiji,
Kopljanik šume, Nimrod koji sve lovi,
zadati bika ili zadaviti lava.

Hodao je, hodao, hodao. Ugledao je svjetlo dana,
vidjelo ga je blijedo poslijepodne, vidjela ga je hladna noć,
i uvijek deblo na leđima titana.

"Toqui, Toqui!" viče potresena kasta.
Hodao je, hodao, hodao. Zora je rekla: "Dosta",
a visoko se čelo velikoga Caupolicána podiglo.

1. "Ja uzgajam bijelu ružu" José Martíja (Kuba)

Uzgajajte bijelu ružu
u lipnju kao i siječnju
Za iskrenog prijatelja
koji mi daje slobodnu ruku.

I za onog okrutnog koji me kida
srce s kojim živim,
Uzgoj čička ili koprive;
Ja uzgajam bijelu ružu.

1. “Sanjam ceste” Antonio Machado (Španjolska)

Sanjam staze
poslijepodne Brda
zlatni, zeleni borovi,
prašnjavi hrastovi!…
Gdje će put ići?
Pjevam, putniče
uz stazu...
-Popodne pada-.
„U srcu sam imao
»trn strasti;
»Uspio sam to otrgnuti svom danu,
– Više ne osjećam svoje srce.

I cijelo polje na trenutak
on ostaje, nijem i tmuran,
meditirajući. vjetar zvuči
u topolama rijeke.

Popodne postaje mračnije,
i cesta koja vijuga
i slabo izbjeljuje,
zamagljuje se i nestaje.

Moja pjesma opet plače:
"Oštar zlatni trn,
»tko bi te mogao osjetiti
»u srce zabijen«.

1. "Nostalgija" Josea Santosa Chocana (Peru)

prije deset godina
da putujem svijetom.
Malo sam živio!
Jako sam umoran!

Tko živi u žurbi, zapravo ne živi:
tko se nije ukorijenio, ne može donijeti plod.

Biti rijeka koja teče, biti oblak koji prolazi,
ne ostavljajući tragove ni uspomene,
Tužno je, a tužnije za one koji osjećaju
oblak visok, rijeka duboka.

Volio bih biti drvo, bolje nego ptica,
Volio bih biti balvan, bolje nego biti dim,
i na putovanje koje umara
Više volim terroir:
rodni grad sa svojim zvonicima,
arhaični balkoni, stari portali
i uske ulice, kao da su kuće
Ne žele biti previše udaljeni...
ja sam na obali
strme staze.
Gledam putnu zmiju
da se u svakoj planini okreće čvor;
i onda shvatim da je put dug,
da je teren grub,
da je nagib naporan,
da je krajolik uvenuo...

Gospode, umorna sam od putovanja, već osjećam
nostalgija, već žudim za odmorom vrlo blizu
moje… Svi će oni okružiti moje mjesto
da ispričam svoje tuge i trijumfe;
i ja, na način na koji sam putovao
album naljepnica, rado ću reći
tisuću i jednu noć mojih pustolovina
i završit ću s ovom frazom nesreće:

Malo sam živio! Jako sam umoran!

1. "Ars" Josea Asunciona Silve (Kolumbija)

Stih je sveta posuda. Samo stavite unutra
čista misao,
u dubinama kojih kipuće slike
kao zlatni mjehurići iz starog tamnog vina!

Tamo sipati cvijeće koje u neprekidnoj borbi,
hladnoća je napustila svijet,
slasna sjećanja na vremena koja se ne vraćaju,
i spikenarde natopljene kapljicama rose
tako da me jadno postojanje balzamira
koji je nepoznate suštine,
gori u vatri nježne duše
dovoljna je jedna kap tog vrhunskog melema!

1. "Imaginarni golub hodočasnik" Ricarda Jaimesa Freyrea (Bolivijski)

Hodočasnička imaginarna golubica
koja raspaljuje posljednje ljubavi;
duša svjetla, glazbe i cvijeća
siva imaginarna golubica.

Preleti preko usamljene stijene
što kupa glacijalno more tuge;
Uz tvoju težinu, postoji snop sjaja,
na mračnoj samotnoj stijeni...

Preleti preko usamljene stijene
golubica siva, snježnica
kao božanska vojska, krilo tako lagano...

Kao pahulja; božansko krilo,
pahulja, ljiljan, domaćin, magla,
sivkasta imaginarna golubica...

može vam poslužiti: