Primjeri književnosti magičnog realizma

The književnost magičnog realizma Riječ je o skupu književnih djela koja su nastala uglavnom između 1940. i 1980. godine u Latinskoj Americi i čija je glavna karakteristika da se nestvarni događaj poima kao normalan i običan. Na primjer: Harfa i sjena, Aleja Carpentiera.

Pojavljuje se magični realizam koji se razlikuje od drugih žanrova i književni trendovi, kao što su fantastika i realizam, te kanonskih znanstvenih objašnjenja, jer teme i strukture povijesti, praznovjerja, legende i mitovi Latinoamerikanci.

Osim toga, narativni model ovih vjerovanja utječe na logiku priča o magičnom realizmu i, prema tome, neobični, magični ili nadnaravni događaji integrirani su bez generiranja bilo kakvog prekida u normalnosti zemljište.

Međutim, to ne znači da magični realizam ne predstavlja stvarnost, jer nije uvijek izravno, ali odražava način na koji mnogi ljudi u ovoj regiji doživljavaju svijet.

• Vidi također: Latinoameričke priče

Podrijetlo pojma magičnog realizma

Koncept magičnog realizma skovao je 1925. Franz Roh, njemački kritičar umjetnosti, kako bi definirao karakteristike postekspresionističkog slikarstva. Godine 1497. ovaj je izraz preuzeo Arturo Uslar Pietri, venezuelanski pisac, kako bi označio onu književnost u kojoj je stvarnost predstavljena uključujući prekrasne elemente.

Neki kritičari smatraju da je magični realizam ekvivalent prekrasnom stvarnom (termin koji je razvio Alejo Carpentier 1949.). Međutim, drugi tvrde da su to dva različita pojma, jer u prvom se magija pojavljuje u fikciji da predstavlja stvarnost; umjesto toga, u drugom, čudesno je već u stvarnosti i pisci ga samo moraju opisati.

Obilježja književnosti magičnog realizma

• teme. Teme su vrlo raznolike, na primjer, mogu biti fatalizam, tjeskoba i pesimizam; ali uvijek su povezani s socioekonomskim uvjetima, poviješću, mitovima, legendama, vjerovanjima i praznovjerjima Latinske Amerike. Osim toga, uobičajeno je da se teme iz stvarnosti koriste kako bi se pretvorile u nešto neobično i čudno te da se u djelima izražava društvena kritika.
• Likovi. Likovi općenito predstavljaju društvene tipove koji postoje u stvarnosti, a ističu se oni koji pripadaju popularnim ili marginalnim sektorima. Osim toga, likovi mogu prolaziti kroz metamorfoze ili neobične promjene i ne iznenađuju ih nestvarni događaji, jer ih doživljavaju normalnima.
• Mjesta. Mjesta su različiti latinoamerički scenariji koji postoje ili bi mogli postojati u stvarnosti, poput gradova i sela; ali koji se mogu transformirati u neobična mjesta.
• Struktura. Struktura romana i priča magičnog realizma često pokazuje prekid s linearnom, kauzalnom ili temporalnom logikom. Što se tiče linearnosti, često se prekida tradicionalni slijed Uvod, čvor i ishod. U odnosu na kauzalnost, nema objašnjenja zašto se događaju nestvarni događaji, jer se smatra da oni pripadaju svakodnevnom životu priče. U odnosu na temporalnost, priča se može pripovijedati kronološki, ali vrlo je česta i njezina fragmentacija ili pak privremenih skokova i kombinacija.
• Pripovjedač. Pripovjedač može biti prvi, drugi ili Treća osoba a vrlo je čest slučaj da se u istom djelu spajaju različiti kazivači. Osim toga, pripovjedač poima nestvarno kao dio normalnosti, jer ne objašnjava zašto se događa nešto nelogično.
• Retoričke figure Y književna sredstva. Slike i književna sredstva koja se najviše koriste su:

• osjetilne slike. To su opisi koji evociraju sve što se može percipirati osjetilima, poput boja, mirisa, zvukova, okusa i tekstura.
• Jukstapozicija. Kombiniraju se dvije temporalnosti, mjesta, događaja, lika ili glasa koji ne mogu postojati ili se pojaviti u isto vrijeme u stvarnosti.
• korištenje groteske. Kombiniraju se elementi koji prirodno nemaju logički ili estetski odnos ili vezu.
• Hiperbola. To je preuveličavanje karakteristika osobe, mjesta, predmeta ili događaja.

Primjeri literature magičnog realizma

1. Kraljevstvo ovoga svijeta, Aleja Carpentiera (1904.-1980.). U ovom romanu priča se o haićanskoj revoluciji kritizirajući situaciju u kojoj se robovi nalaze uključujući mitove i vjerovanja ove zemlje. Također, u uvodu ovog romana autorica opisuje pojam čudesnog stvarnog.
2. Obojena koplja, Arturo Uslar Pietri (1906.-2001.). Ovaj roman pripovijeda izmišljene događaje koji se odvijaju na početku neovisnosti Venezuele.
3. Sto godina samoće, Gabriela Garcie Marqueza (1947.-2010.). U ovom romanu ispričana je povijest obitelji Buendía i napravljena kritika različitih događaja u povijesti Latinske Amerike.
4. Aura, Carlos Fuentes (1954.-2012.). Ovaj roman govori o mladoj povjesničarki koja je angažirana da uredi memoare jednog generala i koja će doživjeti različite nestvarne događaje.
5. Pedro Paramo, autora Juana Rulfa (1917.-1986.). U ovom romanu, priča o Juanu Preciadu, mladiću koji odlazi u grad svog oca, Pedra Párama, ispričana je jukstapozicijom scena. Osim toga, radnja je smještena u Cristero War, građanski rat koji se dogodio između 1926. i 1929. u Meksiku.
6. Predsjednik, Miguel Ángel Asturias (1899.-1974.). Ovaj roman govori o različitim likovima koji pate od represije diktatora koji je preuzeo vlast.
7. sjećanja na budućnost, Elene Garro (1916.-1998.). Ovaj roman pripovijeda o raznim događajima koji su se dogodili u gradu tijekom Cristero rata, naglašavajući okrutnost generala sa stanovnicima ovog mjesta i uključujući nestvarne događaje i razne mitove naroda podrijetlom.
8. Kao voda za čokoladu, Laura Esquivel (1950.). Ovaj roman govori o različitim ljubavnim pričama i frustraciji Tite, glavne junakinje, kojoj nije dopušteno da se uda za čovjeka kojeg voli. Nadalje, ti se događaji odvijaju u vrijeme meksičke revolucije.
9. "Kontinuitet parkova", Julio Cortazar (1914.-1984.). Ova priča govori o čovjeku koji kod kuće čita roman. Nestvaran događaj je u tome što radnja romana nadilazi stvarnost priče.
10. Sedam mjeseca i sedam zmija, Demetrio Aguilera Malta (1909.-1981.). Ovaj roman govori o različitim likovima koji žive u istom gradu i uključuje događaje nestvarno, kao što su ljudi koji se pretvaraju u životinje, znamenja koja se ostvaruju i životinje koje pomažu drugima. gradjani.

Interaktivni test za vježbanje

Slijedite s:

• Kratke priče s početkom, sredinom i krajem
• barokna književnost
• vrste priča
• modernističke pjesme
• Pjesme romantizma
• meksičke legende

Reference

• Iani, O. (1987). Prava magija. Latinoameričke studije, 1(2), 69-75. Dostupno u: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Latinoamerički magični realizam, pristupi njegovom utjecaju na novinarstvo Héctora Rojasa Heraza i Gabriela Garcíe Márqueza [Neobjavljeni doktorski rad]. Papinsko sveučilište Javeriana.