• Uprava
  • Satovi španjolskog
  • Društvo.
  • Kultura.
  • Croatian
    • Arabic
    • Bulgarian
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Swedish
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • 20 primjera neoklasične književnosti
    • Znanost.
    • Upoznajte Nas
    • Psihologija. Vrhunske Definicije
    • Povijest. Vrhunske Definicije

    20 primjera neoklasične književnosti

    Primjeri   /   by admin   /   April 06, 2023

    The neoklasične književnosti je skup djela koja su nastala uglavnom u osamnaestom stoljeću, a koja odražavaju ideje prosvjetiteljstva i čije su teme i oblici preuzeti iz klasičnih spisa, tj grčko-latinski. Na primjer: Henriade, Voltaire.

    Neoklasicizam je umjetnički pokret koji je nastao u Europi, zatim se razvio u Americi i bio pod utjecajem:

    • francuski klasicizam. Ovu umjetničku struju karakterizira oponašanje estetskih uzora klasične antike. U književnosti su slijedili zapovijedi Boileaua, kritičara i pisca koji je preuzeo ideje Poetika, od Aristotel (grčki filozof) i od pjesnička umjetnost, Horacije (rimski pjesnik) da definira kako pjesme i kazališne predstave. Na primjer, jedna od zapovijedi govorila je da umjetnost ne smije biti ornamentalna i složena kao u baroku, već mora biti jasna i jednostavna. Neoklasicizam je koristio teme, oblike i pravila francuskog klasicizma kako bi ih prilagodio svojoj književnosti.
    • Ilustracija. Ovaj kulturni pokret obuhvatio je različite filozofske struje, kao npr
      instagram story viewer
      racionalizam, koji je tvrdio da je za razumijevanje i objašnjenje svijeta potrebno koristiti razum i znanost. Te ideje primijenili su neoklasicisti, smatrajući da jedino razum može odrediti kakav prostor treba biti. umjetnost i da je književnost imala utilitarne funkcije moraliziranja i širenja objektivnih, univerzalnih, svjetovnih i PRAVI.
    • Društvene, političke i ekonomske promjene. Buržoazija je imala sve veću društvenu i političku prevlast i počela je dovoditi u pitanje aristokraciju, apsolutnu monarhiju i Katoličku crkvu. Ove su ideje dovele do Francuska revolucija. Što se tiče gospodarstva, zahvaljujući industrijskoj revoluciji, u 18. stoljeću došlo je do vrlo visoke razine proizvodnje i komercijalizacije dobara te se razvio liberalizam. Budući da su većina pisaca bili buržuji, njihove teorije, vrijednosti i kritike odrazili su se u književnosti.

    Ova kombinacija estetskih normi antike i francuskog klasicizma s idejama osamnaestog stoljeća proizvela je novu definiciju umjetnosti, budući da je djelo morala je predstavljati lijepo (određeno klasičnim stilom), dobro (buržoaske moralne vrijednosti) i istinito (univerzalno, objektivno i racionalan).

    U literaturi se basna, on uvježbavanje i filozofske proze, jer tradicionalni žanrovi i skladbe nisu bili relevantni kao u drugim vremenima.

    • Vidi također: Glavne ideje prosvjetiteljstva

    Obilježja neoklasične književnosti

    • teme. Teme su vezane, s jedne strane, za prošlost, jer uključuju ideje i mitovi grčko-latinskim i, s druge strane, s vrijednostima i mišljenjem 18. stoljeća (primjerice, građanski moral, kritika Crkve i monarhije). apsolut, samokontrola, tolerancija, zakon, vjerska sloboda, napredak, razum, znanost, sloboda, jednakost i bratstvo). Teme koje nalazimo u neoklasičnoj književnosti smatraju se univerzalnim i objektivnim istinama i omogućuju uspostavljanje modela koji će slijediti cijelo društvo. U tekstovima ovog pokreta gotovo da nema sentimentalnosti, jer je partikularna i subjektivna, niti fantazije ili mašte, jer su zamišljeni kao nevjerojatni.
    • Oblik. Oblikovanje slijedi klasično pravilo reda i harmonije i suprotstavlja se umješnosti i ukrasima baroka. Osim toga, ponovno se preuzimaju skladbe francuskog klasicizma, renesanse i klasične antike, osim eseja, koji je podžanr izmišljen u neoklasicizmu.
    • Jezik. Jezik je jasan, umjeren, jednostavan i racionalan i sintaksa Organiziran je tako da se ideje mogu lako prenijeti.
    • Stil. Stil koji se koristi je klasičan, jer je simetričan, uravnotežen, proporcionalan i uređen i jer dopušta proizvesti mimezu, to jest ispravno prikazivanje znanja i istine bez ikakve vrste iskrivljenje. Nadalje, racionalna je, jer je logična i jer je u nekim djelima slična znanstvenom diskursu. U nekim slučajevima može poprimiti i burleskni ili satirični karakter.
    • Cilj. Cilj neoklasične umjetnosti je moralizirati i širiti znanje, ali samo ono koje se smatra istinitim, univerzalnim i racionalnim, a ne ono koje se može mijenjati tijekom vremena. Iz tog razloga književnost bi trebala predstavljati i podučavati samo grčke teme, racionalističke ideje i vrijednosti buržoazije.
    • Retoričke figure. Najčešće korištene retoričke figure su one koje omogućuju izražavanje ideja na jednostavniji način. Stoga neoklasična književnost obiluje opis, on portret i prozopopeja; ali drugi se pojavljuju vrlo malo, kao što je metafora i pridjev.

    Žanrovi neoklasične književnosti

    U neoklasičnoj književnosti djela triju književne vrste (narativno, dramsko i poetsko).

    Pripovjedni ili prozni žanr

    S poštovanjem pripovjedni žanr, nije bilo mnogo invencije u fikcijskim tekstovima, kao što su roman i basna, jer je cilj bio koristiti ih za obrazovanje. S druge strane, došlo je do inovacija u informativnoj prozi, budući da se razvija novi podžanr, esej.

    Narativni podžanrovi neoklasične književnosti su:

    • Proba. Riječ je o tekstu nastalom u neoklasicizmu, u kojem jedan ili nekoliko ideje i koja se bavi različitim temama, poput politike, ekonomije, slobode, društva i umjetnosti. Na primjer:Razmatranja o uzrocima veličine Rimljana i njihova pada, Montesquieu.
    • Filozofska ili informativna proza. Riječ je o tekstu koji se bavi političkim, ekonomskim, racionalističkim i filozofskim idejama, a čiji je cilj odgajati o moralu, ukusu, među ostalim temama. Na primjer: Povijest propasti i pada Rimskog Carstva, Edward Gibbon.
    • Roman. Riječ je o opsežnom i fiktivnom tekstu koji pripovijeda o različitim događajima i koji je općenito u neoklasicizmu služio za širenje filozofskih ideja ili moralnih vrijednosti. Na primjer:Naivni, Voltaire.
    • Basna. To je tekst klasičnog podrijetla koji može biti u prozi ili u stihu i koji govori izmišljenu priču s ciljem prenošenja pouke ili pouke. Na primjer:Golubica, Félix María de Samaniego.

    Drama

    On drama Bio je krut i ne baš inovativan, jer su drame napisane i izvođene s ciljem prenošenja filozofskih ideja i educirati ljude i zato što je svaki podžanr imao posebna pravila koja su općenito bila kopija pravila klasike.

    Dramski podžanrovi neoklasične književnosti su:

    • Tragedija. Djelo je to klasičnoga podrijetla koje za junaka ima sudbonosan kraj. U neoklasicizmu ima didaktički cilj, budući da služi širenju morala i buržoaskih vrijednosti. Na primjer: Idomeneo, Prosper Jolyot de Crébillon.
    • Komedija. Riječ je o djelu klasičnog podrijetla koje ima ugodan kraj, budući da protagonist ispunjava svoje ciljeve. U neoklasicizmu služi za moraliziranje i širenje različitih tema, au nekim slučajevima ima satiričan i kritički ton s određenim običajima. Na primjer: Da djevojaka, Leandro Fernández de Moratín.
    • buržoaska drama. U djelu čiji je protagonist buržuj i čiji je cilj poučiti kako ljudi trebaju biti i kako se trebaju ponašati. Ovaj podžanr rođen je u neoklasicizmu. Na primjer: Eugénie de Beaumarchais.

    pjesnički žanr

    U pjesničkom žanru korištene su i pomiješane skladbe iz francuskog klasicizma i grčko-rimske tradicije teme iz klasične antike s drugima iz 18. stoljeća, kao što su enciklopedizam, vrlina, moral, domišljatost i znanost.

    U većini slučajeva poezija je prestala biti sentimentalna i postala objektivna i racionalna s ciljem prenošenja univerzalnih istina. Stoga je ovaj žanr zamišljen kao sredstvo znanja.

    Najčešće korišteni pjesnički sastavi u neoklasičnoj književnosti su:

    • Ekloga. To je poezija u kojoj dva lika razgovaraju ili u kojoj jedan izgovara a monolog i koji se, općenito, bavi pitanjima vezanim uz pastoralni život. Na primjer:"Bátilo: ekloga u slavu seoskog života", Juan Meléndez Valdés.
    • burleskna epska pjesma. To je opsežna poezija u kojoj je epska priča parodirana s humorističkim tonom. Na primjer:"Krađa uvojka" Alexandera Popea.
    • Satira. To je poezija u kojoj se subjekt ili lik ironizira s ciljem kritiziranja načina postojanja ili ponašanja. Na primjer: "To Arnesto", Gaspar Melchor Jovellanos.
    • Oda. To je poezija u kojoj autor promišlja filozofsko ili moralno pitanje. Na primjer: "Pad" Giuseppea Parinija.
    • Elegija. To je poezija u kojoj se izražava žal za osobom ili subjektom. Na primjer: "Elegija muzama", Leandro Fernández de Moratín.
    • Idila. To je poezija u kojoj se izražavaju refleksije na različite teme i u kojoj a pripovjedač priča priču ili u kojoj dva lika razgovaraju u a dijalog. Na primjer:"Leandro i Hero, anakreontski mit", Ignacio de Luzán.
    • Epigram. To je vrlo kratka poezija koja se bavi jednom temom i koja može imati ironičan ili moralizirajući ton. Na primjer: "Epigram V Istoj dami", León de Arroyal.

    Glavni autori i primjeri neoklasične književnosti

    Montesquieu (1689.-1755.)

    Bio je francuski mislilac i filozof koji je pisao eseje i romane o znanosti, pravu, vjerskoj toleranciji, politici, među ostalim temama i čije su ideje bile vrlo važne za prosvjetiteljstvo.

    1. perzijska slova. U ovom epistolarnom romanu dva lika razmišljaju o političkim institucijama, pravu, običajima, između ostalog. Osim toga, ima satiričan i moralizatorski ton.
    2. Zakonski duh. Ovaj esej razmišlja o politici, pravu i religiji i predlaže da se apsolutna monarhija mora zamijeniti modernijim sustavom vlasti.

    Voltaire (1694.-1778.)

    Njegovo pravo ime bilo je François-Marie Arouet, radio je kao odvjetnik, filozof, povjesničar i pisac te predlagao razne ideje, za Na primjer, tvrdio je da politika uvijek mora poštovati slobodu i da jezik mora biti jednostavan kako bi se širila riječ. znanje.

    1. Kandid ili optimizam. Ovaj roman pripovijeda o putovanju glavnog junaka io tome kako različita iskustva mijenjaju njegov način postojanja. Uz to, napravljena je i satira na optimistične ideje Leibniza.
    2. Edip. U ovoj tragediji grčki mit o Edipu prikazan je slijedeći klasične kazališne zapovijedi i bez mnogo izmjena radnje.

    Dennis Diderot (1713.-1784.)

    Bio je francuski pisac, filozof i enciklopedist koji je dao veliki doprinos političkim i znanstvenim teorijama prosvjetiteljstva. Osim toga, bio je promicatelj širenja znanja, jer je bio zadužen za pisanje i sastavljanje Enciklopedija, ili obrazloženi rječnik znanosti, umjetnosti i obrta.

    1. Rameauov nećak. To je satirični dijalog između dvaju likova koji razgovaraju o običajima, umjetnosti, znanosti, društvu i politici osamnaestog stoljeća.
    2. prirodni sin. Riječ je o građanskoj drami u kojoj se, uz priču o Dorvalu, vladaju pravila ovog početka kazališni podžanr, na primjer, svako djelo mora biti vjerodostojno i mora služiti moraliziranju gledatelja.

    Felix Maria de Samaniego (1745.-1801.)

    Bio je španjolski pisac koji je stvarao moralističke i didaktičke basne prema tekstovima francuskog romanopisca i basnopisca Jeana de La Fontainea i grčkog basnopisca Ezopa.

    1. Mrav i skakavac. Adaptacija je Ezopove basne i govori o cikadi koja nije spremila hranu za zimu i koja traži od mrava da joj da dio svoje hrane. Pouka ove priče povezana je s važnošću rada i odgovornosti.
    2. Lisica i grožđe. To je adaptacija Ezopove basne i govori o lisici koja želi pojesti grožđe sa stabla, ali ne može do njih jer su previsoko. Pouka ove priče odnosi se na važnost upornosti.

    Tomas de Iriarte (1750.-1791.)

    Bio je španjolski pisac koji je pisao basne, pjesme i drame sa satiričnim i moralizirajućim tonom.

    1. dva zeca. To je basna napisana u stihovima, koja govori o dva zeca koje vrebaju druge životinje.
    2. razmažena dama. Riječ je o komediji koja govori o mladoj ženi koja prema autorovom mišljenju nije imala dobar odgoj. Djelo ima moralističku svrhu odgoja ljudi.

    Jonathan Swift (1667.-1745.)

    Bio je irski pisac i uglavnom je pisao romane, kratke priče i eseje sa satiričnim tonom.

    1. Gulliverova putovanja. Skup je to od četiri fantastične priče koje pripovijeda Gulliver i koje funkcioniraju kao parodija na putopisne priče i kao satira na politiku, znanost i određene običaje.
    2. priča o bačvi. Riječ je o opsežnoj priči u kojoj se pripovijeda o tri brata iu kojoj se parodiraju i satiriziraju književna djela te politička i vjerska pitanja.

    Aleksandar Papa (1688.-1744.)

    Bio je engleski pisac i prevoditelj te je uglavnom pisao poeziju i eseje u stihovima, primjerice, "Esej o kritici", tekst u kojem je branio pravila neoklasicizma.

    1. Odlomak iz "Eseja o čovjeku"

    poslanica 1

    O prirodi i stanju čovjeka u odnosu na Svemir.

    Probudi se prijatelju; i izdašno lišće
    Glupe nade, hirovi
    Od ambicije do vulgarnosti kraljeva.
    A onda samo dah života
    Omogućuje nam promatranje onoga što nas okružuje,
    I poslije se gasi; dođi i trči
    O ovoj brzoj sceni čovjeka.-
    Kakav labirint! uzvikneš- Ali nemoj misliti
    Tome nedostaje plan. primamljivo drvo
    Sa svojim lijepim i zabranjenim plodovima:
    Polje ruža između čička se rađa.
    Prođimo onda kroz to; i koliko pokazuje
    Na licu ili u grudima koje drži
    Istraživat ćeš sa mnom, i krivudavim
    Staze kojima idu oni koji slijepi pužu,
    Ili luda omamljenost ponosa
    To se u njegovoj lažnoj uzvisini gubi. (…)

    1. "Epitaf Isaacu Newtonu"

    Priroda i njezini zakoni ležali su skriveni u noći;
    Bog je rekao: "Neka bude Newton!" i sve je bilo svjetlo.

    Juan Melendez Valdes (1754.-1817.)

    Bio je španjolski pisac i političar i uglavnom je pisao pjesme filozofskog i moralizirajućeg sadržaja.

    1. "Epigram"
    [Vrijeme stari žene i mijenja ljubav]

    Celia, ništa tebi ženo
    Nisam te mogao preduhitriti
    ni sada ne može stići
    na što je Marfisa neka.
    Ovo, ono što ćeš biti,
    ne možeš biti ono što je ona;
    što je ono što vrijeme pregazi.
    Voli nju, voli sebe sada.

    1. Fragment "Filidske golubice" (oda)

    Drugi pjevaju o Marsu
    borbe i tjeskobe,
    ili veseli Bacchus
    gozbe i pića;
    hram drugi čvrsto
    od jasmina i ruže,
    ljubavi žarovi,
    a s Venere slave.
    ali ja samo pjevam
    uz zvučnu citru
    mog dragog Philisa
    snježna golubica:
    njegova golubica, koja pije
    tisuću hvala iz tvojih usta,
    a na ramenu ga uspava,
    i odmara joj se u krilu. (…)

    Manuel Jose Quintana (1772.-1857.)

    Bio je španjolski pisac i pisao je pjesme i drame koje su se bavile slobodom napredak, znanstveni i tehnološki napredak, običaji, španjolska povijest, između ostalog temama.

    1. Odlomak iz "Pjesme"

     O ljepotice! visok dar, bogato blago,
    Dragocjen bunar čuvanoj ženi,
    S većom žestinom za kojom žudim
    Od orijentalnog dijamanta, i više od zlata;
    Tko ti je dao tu moć? čiji si imao
    Nebeska magija? Gdje god želiš
    da pokazuješ tu svjetlost
    zauvijek pobjednik,
    Vladaj i pokori kao dama,
    Prepustiti se i očarati je vaša navika.
    Vidite je na poljima Vertuno i Flora
    Kad ih gazi galantnim žarom,
    I tu u čistim aromama i u bojama
    ponizit će cvijeće
    Kćeri sunca i učenici rose.
    Ili ako već iz džungle u tmurnom
    kućište, na promukli odjek
    Od zvonkog puža, zvijeri
    Leteći na svom konju diže se i umara;
    Oni s krilatom biljkom bježe od svjetlosti
    Od hitre Nimfe, i uzalud bježe
    Njegov prodoran pogled ih proganja,
    I ognjena munja gori u njegovoj ruci.
    Gori i puca; olovo sikće, padaju,
    I jeka zvuči okolo. šuma obožava
    Tvoj lijepi lovac
    Ponosno žudeći da se vrati da ga pobijedi
    Ona sa svojom nadljudskom privlačnošću
    To je Flora u vrtu, Cintia u džungli. (…)

    1. Fragment "U Španjolsku, nakon ožujske revolucije"

    Reci mi kakva je to nacija bila tog dana
    Kraljica svijeta proglasi sudbinu,
    Ona koja se proširila na sva područja
    Njegovo zlatno žezlo i njegov božanski grb?
    Odletio je na zapad
    I prostrano atlantsko more razbacano
    Bio je u svojoj slavi i svom bogatstvu.
    Gdje god Španjolska hoće: u dragocjena njedra
    Iz Amerike, u Aziji, u granicama
    Iz Afrike, tamo Španjolska. Suveren
    let odvažne fantazije
    Da bi ga prigrlio, uzalud se umorio;
    Zemlju koju su mu njeni rudari predali,
    Njegovi biseri i koralji Ocean. (…)

    Jose Maria Heredia y Heredia (1803.-1839.)

    Bio je kubanski pisac, političar i novinar koji je pisao poeziju, eseje i drame prilagođavajući neoklasični stil američkoj kulturi.

    1. Fragment "Niagara" (oda)

    Naštimaj moju liru, daj mi je, osjećam
    U mojoj potresenoj i uzburkanoj duši
    Gori inspiracija. Oh! koliko dugo
    U mraku je prošlo, bez moga čela
    Sjaj svojim svjetlom!!! kišna niagara,
    Tvoj uzvišeni užas mogao je samo
    Pretvori me u božanski dar, kako okrutno
    Bezbožna me ruka lišila boli.

    Čudesna bujica, smiri se, šuti
    Tvoja zastrašujuća grmljavina: rasprši se malo
    Mrak koji vas okružuje;
    Dopusti mi da promatram tvoje vedro lice,
    I moja je duša ispunjena gorućim entuzijazmom.
    Dostojan sam te promatrati: uvijek
    Običan i sitni prezir,
    Žudio sam za zastrašujućim i uzvišenim.

    Kad je bijesni uragan pao,
    Kad mi munja trešti na čelu,
    Uživao sam u lupanju: vidio sam ocean,
    Bičevana olujnom austrom,
    Bori se protiv moje posude, i prije mojih biljaka
    Kipući vrtlog se otvorio i svidjela mi se opasnost.
    Više od mora žestina
    U mojoj duši nije proizveo
    Duboki dojam da vaša veličina. (…)

    1. Fragment "U Teocalli de Cholula" (oda)

    Kako je lijepa zemlja koju su naselili,
    hrabri Asteci! Unutar
    u uskoj zoni koncentrirano,
    s čuđenjem se vide sve klime
    da postoji od pola do ekvatora. njegove ravnice
    pokrivaju par zlatnih žetvi
    ukusne trske. drvo naranče
    i ananas i banana koja zvoni,
    djeca ekvinocijskog tla, miješati
    lisnatoj lozi, divljem boru,
    a od Minerve veličanstveno drvo.

    Vječni snijeg kruni glave
    iz Iztaccihual najčišći, Orizaba
    i Popocatepetl, bez zime,
    nikada ne diraj uništavajućom rukom
    najplodnije njive, do ledo
    Gleda ih Indijanac u svijetloljubičastom
    i tonirati zlato, odražavajući sjaj
    sunca na zapadu, kako spokojno
    u vječnom i višegodišnjem zelenilu
    u bujicama je izlila svoje zlatno svjetlo,
    i vidio Prirodu ganutu
    svojom slatkom vrelinom vrije u život. (…)

    Interaktivni test za vježbanje

    Slijedite s:

    • barokna književnost
    • književnost modernizma
    • Književnost realizma
    • književnost magičnog realizma
    • pjesme romantizma
    • avangardne pjesme

    Reference

    • Huertas, a. (2021). Neoklasicizam i romantizam. Humanistički časopis, (1), 29-41. Dostupno u: Portal časopisa UES
    • Iañez, E. (1990). Književnost u 18. stoljeću: prosvjetiteljstvo, neoklasicizam i predromantizam. Izdanja Tesys/Bosch.
    Oznake oblak
    • Primjeri
    Ocjena
    0
    Pogledi
    0
    Komentari
    Preporučite prijateljima
    • Twitter
    • Facebook
    • Instagram
    PRETPLATITE SE
    Pretplatite se na komentare
    YOU MIGHT ALSO LIKE
    • Važnost administracije
      Miscelanea
      08/08/2023
      Važnost administracije
    • Miscelanea
      04/07/2021
      100 Primjeri kvazirefleksnih glagola
    • Matematika
      04/07/2021
      Primjer cjelobrojnih brojeva
    Social
    10 Fans
    Like
    5375 Followers
    Follow
    7182 Subscribers
    Subscribers
    Categories
    Uprava
    Satovi španjolskog
    Društvo.
    Kultura.
    Znanost.
    Upoznajte Nas
    Psihologija. Vrhunske Definicije
    Povijest. Vrhunske Definicije
    Primjeri
    Kuhinja
    Osnovno Znanje
    Računovodstvo
    Ugovori
    Css
    Kultura I Društvo
    Životopis
    Pravo
    Oblikovati
    Umjetnost
    Posao
    Ankete
    Eseji
    Spisi
    Filozofija
    Financije
    Fizika
    Geografija
    Priča
    Povijest Meksika
    Asp
    Popular posts
    Važnost administracije
    Važnost administracije
    Miscelanea
    08/08/2023
    100 Primjeri kvazirefleksnih glagola
    Miscelanea
    04/07/2021
    Primjer cjelobrojnih brojeva
    Matematika
    04/07/2021

    Oznake

    • Osnovno Znanje
    • Računovodstvo
    • Ugovori
    • Css
    • Kultura I Društvo
    • Životopis
    • Pravo
    • Oblikovati
    • Umjetnost
    • Posao
    • Ankete
    • Eseji
    • Spisi
    • Filozofija
    • Financije
    • Fizika
    • Geografija
    • Priča
    • Povijest Meksika
    • Asp
    • Uprava
    • Satovi španjolskog
    • Društvo.
    • Kultura.
    • Znanost.
    • Upoznajte Nas
    • Psihologija. Vrhunske Definicije
    • Povijest. Vrhunske Definicije
    • Primjeri
    • Kuhinja
    Privacy

    © Copyright 2025 by Educational resource. All Rights Reserved.