Primjer stiha: Serventesio
Spisi / / July 04, 2021
The Serventesio ili servventés, pjesnički je oblik nastao među trubadurima regije Provence, u Francuskoj, oko jedanaestog stoljeća.
Prva karakteristika serventesio U odnosu na druge žanrove, serventesio se bavi gotovo bilo kojom temom, osim ljubavnih; Uglavnom se dotiče moralnih, političkih, književnih i osobnih pitanja. I ta se tema obrađuje u obliku satire, odnosno u svrhu moraliziranja, igranja igara ili ruga se subjektu ili osobi s kojom ima posla, ističući ili kritizirajući poroke, zlostavljanja ili nedostaci.
Njegova je struktura strofa od četiri retka s izmjeničnom suglasničkom rimom: ABAB. Stihovi koji čine serventesio uglavnom su stihovi glavne umjetnosti, što znači da imaju više od osam slogova.
Najčešći je da a serventesio imaju hendekazibilne stihove (11 slogova), iako se mogu naći i s aleksandrijskim stihovima (14 slogova). Neke su varijante u kojima se izmjenjuju hendekazibilni i heptasilabilni stihovi. U nekim slučajevima, poput onog pjesnika Gustava Adolfa Bequera, serventesio ima asonancu.
Primjeri serventensiosa:
Primjer 1:
Provodeći život u svjetovnim užicima
Dotrajalo sve nasljeđe u porocima,
Nakon toliko uspona i padova, što ste vi?
Sjena, smeće, praznina, samoća.
Primjer 2:
Danas možemo biti manje mirni
Zbog ekonomije i njezinih ludih uspona i padova;
Porez se sada smanjuje,
I nedaće jednih, drugih roba.
Primjer 3:
Što reći o tom prljavom političaru
Da svojim vatrenim govorom opija,
Uši naivne javnosti
Kakvo olakšanje traži od mračnog života.
Primjer 4:
U mom životu, slijedite me kako se žalim
Da moj rad ne vrijedi ništa;
Slušaj me! Uskoro ću doći na vrh,
Vidjet ćemo tko se ističe.
Primjer 5:
Kako se usuđuješ mladiću uspoređivati
U vašem ludom naivnom buncanju,
Paskvine Pepe del Costillar,
Za umjetnost Feniksa pamet?
Primjer 6:
Razumijem vašu vjernu pohvalu likovnoj umjetnosti
Učeni čovjek starog znanja,
Iz starog, klasičnog standardnog glasa,
Je li ostalo nešto za dom?
Primjer 7:
Kažete da moja figura ne uzbuđuje?
Kažete da su moja usta poštanski sandučić?
Razočarala me je tvoja okrutna ravnodušnost
Ti si prazno i bezdušno biće.
Primjer 8:
Vrhunska tehnika, inteligentna,
Domišljatosti koje ispunjavaju sav život;
Ali ljudi koji su siromašni,
Prazna, šuplja, neudobna duša.
Primjer 9:
Pišite pametno svoju uslugu,
To nije posao, učenje ili lak zadatak;
Možda pokušajte govoriti polinezijski
Neka to za poslužitelj bude nešto gracioznije.
Primjer 10:
Pisanje serventesia komplicirana je stvar
S puno imbrikantnijim aleksandrijskim stihom,
Cio dan razmišljanja, umornog uma,
Još nekoliko slova... zaz! Gotovi smo.