Primjer asonantne rime

Poznata je kao asonančna rima tipu rime u kojoj se korespondencija zvukova ili fonema javlja samo između samoglasnika. Asonančna rima uzima se u obzir od zadnjeg naglašenog samoglasnika riječi ili stiha; odnosno samoglasnika koji u riječi ima naglasak većeg intenziteta. Na primjer, riječi poput: "pećina, pomozi, izdrži, konzumiraj, sumnjaj, naglo" rimaju se u asonanci, budući da iz toničkog samoglasnika (u ovom slučaju "u") dijele samoglasnike "u" i "a" unatoč činjenici da se suglasnici razlikuju u svakom od riječi.

Što se tiče zvučnog efekta, ova vrsta rime suptilnija je od suglasničke rime (u kojoj postoji podudarnost između samoglasnika i suglasnika). Jer nisu svi zvukovi jednakiOva vrsta rime naziva se i nesavršena rima.

Općenito se ova klasifikacija rime većinom koristi u poeziji. Međutim, asonančna rima ne koristi se isključivo u poeziji. Poput svih vrsta rima, može se koristiti i u tekstovima pjesama, u svakodnevnim frazama, poput izreka i izreka, u govorima, u reklamnim sloganima itd. Na primjer, u izreci "misli krivo i dobro ćeš to shvatiti" riječi

pogrešno Y pogodit ćete rima u asonanci iz tonika "a".

Da bi se identificirala asonančna rima, važno je znati kako je konstruirana. Ne mogu se ponoviti svi samoglasnici, jer postoje dvije iznimke:

1. U asonancijskim rimama može se izostavitislabi samoglasnici diftonga, to jest "i" i "u". Na primjer: "um" se može rimovati u skladu s "dvadeset".
2. U asonancijskim rimama ne uzimaju se u obzir unutarnji samoglasnici riječi esdrújulas; odnosno dovoljno je s početnim i završnim samoglasnicima riječi iz naglašenog samoglasnika. Na primjer: "tipično" se može rimati u skladu s "mitom" ako se izbriše sredina "i".

Vrste asonančne rime prema njihovoj raspodjeli:

U pjesmi su rime raspoređene na određeni način stvarajući određena zvučna ponavljanja u skladu s namjerom pjesnika. Dakle, imamo sljedeće klasifikacije:

do. Asonanca monorrima. U ovoj se rimi svi stihovi rimuju na isti način. Primjer:

Tamo misle podvaliti, tamo puste riinddos. (DO)
Na izlasku iz Bivara začuli su vranu diistrdo (DO)
i ušavši u Burgos, ugledali su je siniistrdo. (DO)
Cid mi je zaljuljao ramena i urezao tebeisvdo. (DO)
"Albricia, Alvar Fáñez, dolazimo od vasirrdo, (TO)
više do Grand Ondre, vratit ćemo se u Castiilldo", (TO)
Pjesma Mine Cid

b. Asonanca uparena rima. U ovoj vrsti rime stihovi se rimuju u parovima. Primjer:

Umrijet ću u Parizu s aguacomirili, (TO)
jednog dana već imam recuirdili. (DO)
Umrijet ću u Parizu - i neću cilirrili, (B)
možda u četvrtak, kakav je danas, od otiliñili. (B)
Cesar Vallejo

c. Asonanca naizmjenična rima. U ovoj vrsti rime izmjenjuju se stihovi koji se na isti način rimuju. Primjer:

Večeras mogu napisati najtužnije stihove.
Misliti da je nemam. Osjećam da sam je izgubiojadili. (DO)
Slušajte neizmjernu noć, čak i više bez nje.
I stih pada u dušu kao roc na travuio. (DO)
Je li važno što je moja ljubav nije mogla zadržati.

Noć je zvjezdana i ona nije sa mnomjagili. (DO)
Pablo Neruda

d. Rima zagrljaja Assonance. Prvi se stih rimuje s posljednjim, a drugi s trećim. Primjeri:

Plava noćdoddo (DO)
započeo svoj rjatili (B)
tišina frios (B)
i glasovi strdorddos. (DO) 

20 Primjeri asonancijske rime

1. "Moj gospodin" Joséa Martíja

Ujutrodondos 
Moj maliilili
probudio sam sedobdo
S velikim bisili.
Stavite u horcajdoddos
O meni striCHili,
Kovanje prirubnicadobdo
S mojim taksijemillilis.
Pijani on od gilizili,
Od radosti ja ibriili,
Potaknuo medobdo
Moj konjirili:
Kakva mekana pjenathedo
Njegova dva metra friscilis!
Kao reía 
Moj jinetuilili!
I ja ljubimdobdo
Stopala su mu malaiñilis,
Dvije noge koje odgovaraju 
U samo abisili!

2. "Ekstatične oči" Miriam Elim

U slasti čekanja ostao samdodili 
ekstatične očidodva.
Moraju doći još jedno sunce i još jedan mjesecjar 
i naći će me ovakvuí:
Sklonite ruke, prije nego li cvijeće ruigili
zasjenile zjenice magliceiriili...
Još jedno sunce i još jedan mjesec moraju se okrenutidor
a da se moja čežnja ne umoridor
U slasti čekanja ostao samdodili 
ekstatične očidodilis.

3. Ulomak "Podigni cvijet iz snova" Joséa Gorostize

Čvrstoća krvi 
ići od rilijili;
san je indigo;
blaženstvo, ilirili.
Ima žestoku ljubav 
hrtovi mordodilis;
ali i njihove žetve,
također njihov strástaklenkailis.

 4. Ulomak "Ciganske redovnice" Federica Garcíe Lorce

Tišina vapna i mirte.
Sljez u bilju fjandos.
Opatica veze zidne cvijeće 
na platnu pajjazdo.
Lete na sivom pauku,
sedam ptica prjaVido.
Crkva zareži u daljini 
poput medvjeđeg trbuha doljabdo

5. Fragment "Elogio de la sombra" Jorgea Luisa Borgesa

Čovjek i njegovi dolmdo.
Živim između svjetlećih oblika i vdogdos
koji još nisu mrak.
dobri DOićiis,
koja je nekad bila rastrgana u arabudolis
prema neprestanoj ravnici

 6. Fragment Jaimea Sabinesa "Svidjelo mi se što plačeš"

 Kakve meke oči 
o vašem fdolddo!
Ne znam. Ali imali ste 
odasvud, ldorgdos
žene, crnke dogudos.
Htio sam ti reći: hermdondo.
Da incest s tobom 
ruže i lámrgodandos.
To jako boli, istina je,
sve što je podignutodonzdo.
Istina je, boli 
nemaju ndoddo.
Kako si lijepa, tugo:
kad je tako cdolldos!
Izvedi ga poljupcem 
sve lámrgodandos!
To vrijeme, ah,
Učinio bih to tebidovasdo!

7. "Tri radosne misterije" Luisa Cernude

Pjev ptica, u zoru,
kada je vrijeme toplije,
sretna što živim, već sam se poskliznulajazdo 
između sna i radosti 
zarazi onoga tko se probudi u novom día.
Veselo se smiješeći svojoj igrački 
siromašan i slomljen, pred vratima 
U kući se igra samo dijetejatili
s njom i u blaženstvu 
neznanje, uživajte biti vjavili.
Pjesnik, na papiru sanjajući 
njegova nedovršena pjesma,
Čini se prelijepo, uživaj i piinsdo
s razumom i ludošću 
da ništa nije važno: postoji njegov poimdo.

8. "Luceros" Julio Flores Roa

Kažu da pjesnici
pretvaraju se u dostrilis
kad hladna smrt
dolazi isključiti svoj milozvučni cdontilis.
Koliko noći, gledajući u zvijezde,
sama sam uzviknuladodili:
Oh! ako je istina, ako je istina ono što kažu
Koja će od tih zvijezda biti BYrilin? (Zvuk "y" ovdje je na španjolskom ekvivalentan zvuku diftonga "ai", koji se rimuje u skladu s uskliknutim "a").

 9. "Loca" Jaimea Gil de Biedme

Noć, koja je uvijek ambjagudo,

to vas razbjesni-kolilir
loš gin, silin
vaše oči bjaCHdos.
Znam da će se slomitiir

u uvredama i u njemuámrgodandos
histeričan. U Cdomdo,
onda se smirié
s poljupcima koje mi dajeindo
dajte ih vama. I u spavaću sobujar
hoćeš li pritisnuti protiv meneí
poput bolesne kujeirmdo.

10 „Vječna ljubav“ Gustava Adolfa Bécquera

Sunce se može zauvijek oblačiti;
Mdor;
Os zemlje može biti slomljena 
Poput slabog kristadol.
Svašta će se dogoditi! Svibanjska smrt 
Pokrij me njegovim pogrebnim krepomón;
Ali to se kod mene nikad ne može isključiti 
Plamen tvoje ljubaviilir.

11. Ulomak “Rima XXV” Gustava Adolfa Bécquera

Kad vas noću okruže 
krila tila od njeiñili
i vaše duge trepavice 
nalikuju lukovima od ézabranaili,
za osluškivanje otkucaja srca 
vašeg srca raspitivao seitili
i naslonite se na spavanje 
glava na mojem striCHili,
daj, dušo moja
koliko imaš:
Svjetlost, zrak 
i misaointili!
Kad su vam oči prikovane 
u nevidljivom objitili
a tvoje usne obasjavaju 
osmijeha reflijili,
za čitanje na čelu 
tiha misaointili
što se događa poput oblaka 
mora preko širokog espijili,
daj, dušo moja
koliko daješeo:
Slava, zlato,
slava, giniili!

12.Ulomak "More popodne" Octavia Paza

Visoki vodeni zidovi, kule doltdos,
odjednom crne vode protiv ndoddo,
neprobojan, zelen, siv dogudos,
odjednom bijele vode, zasljepljujudoddos. (…)

Odzvanjajući tigar dogudos,
zvonki nokti stotine tigrova,
sto ruku vode, sto tigrova 
jednoručni protiv ndoddo.

13. "Na mom ramenu" Joséa Martíja

Vidi: sjedeći ja ga nosim 
O meni hilimbrili:
Skriveni odlazi i vidljiv 
Za mojililili!
Opasuje mi sljepoočnice 
Uz vašu mrežuilindili
Ruka, kad zvijerima 
Žalosti me strilistrili:?
Kad čupava kosa 
Ustani i hiliscili,
Koja od unutarnje oluje 
Simbol tilirvili,
Poput poljupca koji leti 
Osjećam se u tiliscili
Lubanja: njegova nježna ruka 
Uzda lilicili!?
Kad usred jakog 
Tmurna cesta,
Nasmiješim se i onesvijestim se 
Od rijetkih gilizili,
Posegnem za 
Od prijatelja do apiliYili,?
Je li to nevidljivi poljubac 
Daj mi hermilisili
Dijete koje sjedi 
O meni hilimbrili.

 14. "Ispovijed" Elíasa Nandina

Pjesma íntimili,
onaj koji nije napisaojabili:
samo
Suživim s timjagili.

15. "Živim i okrećem se u stranu" Elíasa Nandina

Dugovječnost maldjatdo!
Zašto ako sam cenjazdo
mozak mi je u brdomdo
i moja se požuda širi
na uvenula područja
moga uništenog mesadoddo?
Prokleta dugovječnost!
hel flaredoddo,
tantalni pakao
požude zaostajedoddo.
Sva ljepota brujidondo
Još uvijek probudim čekanjedonzdo
od radostidorldo
a ja živim i odstupam
ejakuliranje,
samo orgazmi iz lámrgodandos.

16. Ulomak "Balade de un día de julio" Federica Garcíe Lorce

Srebrne školjke 
Vode volove.
Kamo ideš, djevojko moja,
Od sunca i snijega?
Idem do tratinčica 
Sa zelene livade.
Livada je daleko 
I on se boji.
U zraku i u hladu 
Moja ljubav se ne boji.
Bojte se sunca, dijete moje,
Od sunca i snijega.
Ostavila mi je kosu 
Sada i zauvijek.
Tko si ti, bijela djevojko.
Odakle dolaziš?
Dolazim iz ljubavi 
I iz izvora.
Srebrne školjke 
Vode volove.
Što imaš u ustima 
Što te uzbuđuje?
Zvijezda mog ljubavnika 
To živi i umire.
Što nosiš na prsima 
Tako fino i lagano?
Mač mog ljubavnika 
To živi i umire.
Što imaš u očima
Crno i svečano?
Moja tužna misao 
To uvijek boli.

17. “Jahačka pjesma” Federica Garcíe Lorce

Na crnom mjesecu 
razbojnika,
ostruge pjevaju.
Crni konj.
Kamo vodiš svog mrtvog jahača?
... Tvrde ostruge 
nepokretnog razbojnika 
koji je izgubio uzde.
Hladni konj.
Kakav parfem s cvijetom noža!
Na crnom mjesecu
strana je krvarila 
iz Sierre Morene.

Crni konj.
Kamo vodiš svog mrtvog jahača?
Noć potiče 
njegovi crni bokovi 
čavao zvijezde.
Hladni konj.
Kakav parfem s cvijetom noža!
Na crnom mjesecu
Vika! i rog 
preko lomače.
Crni konj.
Kamo vodiš svog mrtvog jahača?

18. "La poesía" Joséa Ángela Valentea

Otišao je na vjetru
vratio se u doićii.
Otvorio sam ga u svojoj kući
vrata grdondi.
Otišao u vjetar.
Bio sam anheldonti.
Otišao je na vjetru
vratio se u doićii.
Doveo me kamo
nije bilo ndoumrijeti.
Otišao je na vjetru
ostalo mi je u sdongri.
Vratio se u doićii.

19. Ulomak "Zločina" Joséa Ángela Valentea

Danas sam se probudiojadili
kao i uvijek ali
nožemjallili
na prsima. Zanemariti
tko sjadili,
a također i moguće
mobilni deljatili.
tu sam
težitijadili
a vertikalna težina
frio.
Vijest se širi
s relativnim sigjalili.
Liječnik je bio briljantan, ali
ispitivanje ima sjadili
zbunjen. Činjenica
nedostaje testjagilis.
(Portir poziv,
djajili
koje mrtvi nisu imali
pozadina polítikilis.
To je opsesija koja je proganja
od morske smrtijadili.)

20. "Vodeno ogledalo" Vicentea Huidobroa

Moje ogledalo, strujanje kroz niliCHiDa,
Postaje potok i odmiče se od moje cudortili.
Moje ogledalo, dublje od njega ilirbi
Gdje su se svi labudovi utopilidorilin.
To je zeleno jezerce u murdolldo
A u sredini ti spava sidrena golotinjadoddo.
Iznad njegovih valova, pod nebom suámbulilis,
Moji snovi odlaze kao bdorcilis.
Stojeći na krmi uvijek ćete me vidjeti kako ne mogudondili.
Tajna ruža bubri u mom striCHili
A pijani slavuj zaleprša mi u didili.