30 primjera izraza s Get
Primjeri / / October 01, 2023
Trebate primjere. Imamo ih.
Glagol dobiti Dio je više izraza i fraze neformalni pozivi na engleskom idiomi ili postavljene fraze. Ovi izrazi se sastoje od dobiti + jedna ili više riječi i dio su neformalnog usmenog jezika, au određenim kontekstima i pisani. Na primjer: Vas dobio me; uhvaćen! / Uhvatio si me; zatečen!
- Vidi više u: Glagol “dobiti”
Izrazi sa dobiti i njegovo značenje
Neki izrazi sa dobiti su:
- pokrenuti se. To znači "požuri". Na primjer: Kreni dalje ili ćemo zakasniti./ Požuri ili ćemo zakasniti.
- dobiti zalogaj. To znači "pojesti zalogaj". Na primjer: ja ću dobiti zalogaj i odmah otići. / Zalogaj ću i odmah odlazim.
- biti uhvaćen u prometu. To znači "zapeti u prometu". Na primjer: Oprosti što kasnim; uhvaćen u prometu./ Oprostite što kasnim; Zapeo sam u prometu.
- dobiti uvid. To znači "vidjeti", "nazrijeti". Na primjer: Samo mi dobio uvid zvijezde u gomili./ U gomili tek naziremo zvijezdu.
- pogriješiti (nekoga).. To znači "pogrešno razumjeti". Na primjer: molim te nemojte me krivo shvatiti; Nisam protiv nikoga. / Molim vas, nemojte me krivo shvatiti; Nisam protiv nikoga.
- shvatiti bit. To znači "shvatiti ili razumjeti bit nečega, srž stvari." Na primjer: Jesi li shvatiti bit onoga što je govorio?/ Jeste li shvatili bit onoga što je rekao?
- upoznati. To znači "znati", "spoznati". Na primjer: Ostavili su nas na miru upoznati./ Ostavili su nas same da se upoznamo.
- Idi spavati. To znači "zaspati". Na primjer: Otišla sam u krevet, ali nisam mogla Idi spavati./ Legao sam u krevet, ali nisam mogao zaspati.
- riješiti se. To znači "riješiti se". Na primjer: Hajdemo riješiti se sve te stare novine./ Riješimo se svih tih starih novina.
- dobiti ga. To znači "razumjeti nešto". Na primjer: Oprosti, nisam dobiti ga; možeš li to opet objasniti?/ Oprostite, nisam razumio; možeš li to opet objasniti?
- ući sa. To znači "ući", "skupiti se". Na primjer: Mladi dječak ušao sa loša publika i na kraju je upao u nevolje./ Dječak je upao u loše društvo i završio u nevolji.
- opeći prste. To znači "imati loše iskustvo i platiti posljedice". Na primjer: Nažalost, mi opekli smo prste i izgubili svu ušteđevinu. / Nažalost, morali smo platiti posljedice i izgubili smo svu ušteđevinu.
- uhvatiti se za nešto. To znači "razumjeti". Na primjer: Čini se da ne mogu uhvatiti se u koštac fizika. / Čini se da ne razumijem fiziku.
- dobiti osjećaj za nešto. To znači "dobiti ideju", "razumjeti nešto". Na primjer: Pokušava dobiti osjećaj za što aplikacija može./ Pokušavate dobiti ideju o tome što aplikacija može učiniti.
- ne dobiti riječ u rubovima. To znači "ne moći reći ni riječ", "ne moći staviti sendvič". Na primjer: Moji prijatelji su pričali toliko da nisam mogao shvatiti riječ u rubovima. / Moji prijatelji su toliko pričali da nisam mogao reći ni riječi.
- dobiti naplatu od nečega. To znači "puno uživati u nečemu". Na primjer: Yo dobio naplatu iz radi u ovom timu./ Zaista sam uživao raditi s ovim timom.
- dobiti čistu zdravstvenu iskaznicu. To znači "primiti odobrenje". Na primjer: Projekt ima dobio čistu zdravstvenu iskaznicu od šefa./ Projekt je dobio suglasnost šefa.
- popraviti se. To znači "saznati", "steći ideju". Na primjer: Kraljevsko ratno zrakoplovstvo pokušava popraviti se točnu lokaciju zrakoplova./ Kraljevske zračne snage pokušavaju utvrditi točnu lokaciju aviona.
- dobiti (sve) svoje patke u nizu. To znači "organizirati", "pripremiti". Na primjer: Tvrtka treba dobiti sve njegove patke u nizu prije revizije./ Tvrtka treba srediti svoje poslove prije revizije.
- Vidi također: Rečenice s glagolom "dobiti" na engleskom
Izrazi sa dobiti + imenica
Brojni su izrazi sa dobiti + imenica prethodi a članak ili odrednica:
ošišaj se šišanje |
uzmi kredit uzmi kredit |
dobiti odgovor dobiti odgovor |
dobiti posao dobiti posao |
dobiti poruku primiti poruku |
dobiti povišicu plaće dobiti povećanje plaće |
dobiti unapređenje biti unaprijeđen |
dobiti šok biti šokiran |
uzeti telefon / vrata javiti se na telefon/vrata |
Na primjer: Yo dobio odgovor s ploče./ Dobio sam odgovor od odbora.
- Može vam pomoći: Korisne fraze na engleskom
Izrazi sa dobiti + pridjev
Brojni su izrazi sa dobiti + pridjev ili usporedni. Ovi izrazi imaju značenje "promjene stanja", "okreta". Na primjer: potamniti(potamniti).
Dobiti također se može pratiti prilog prošli, koji se ponaša kao pridjev. Ovi su izrazi ekvivalentni izrazu u pasivni glas. Na primjer: “Okraden sam” jednako:“Okraden sam.” / Opljačkan sam.
uzrujati se uzrujati se, uzrujati se |
pobjesniti bijes |
naviknuti se Navikni se |
živcirati se naljutiti se, iznervirati se |
oboljeti razboljeti se |
dobiti otkaz otpušten |
ozdravi ozdraviti |
postati teško postati teško |
ugrijati se ugrijati se |
Na primjer: Nadam se prijatelju ozdravi uskoro./ Želim svom prijatelju da brzo ozdravi.
- Može vam pomoći: Kratki dijalozi na engleskom
Izrazi sleng na engleskom sa dobiti
Postoje izrazi sa dobiti koji su dio sleng (vrlo neformalan jezik ili sleng na engleskom). Na primjer:
- Nađi si život! Koristi se kada želite poručiti sugovorniku da se ne fokusira na nevažne stvari koje ga se ne tiču. To se prevodi kao "dobiti život".
- gubi se!Koristi se za izražavanje ljutnje; kada više ne želite vidjeti sugovornika. Prevodi se kao "nestati", "izgubiti se".
- saberi se! Koristi se za izražavanje sugovorniku da kontrolira svoje emocije i ponaša se smireno. To se prevodi kao "kontrolirajte se".
Slijedite s:
- Uskličnici na engleskom
- Modalni glagol "moć" na engleskom
- “Radije bih" i "Imao bolje" na engleskom
- Rečenice s glagolima koji završavaju na "-ed”