Budućnost na engleskom: vrste, upotrebe i primjeri

Za razliku od španjolskog, u engleskom postoji nekoliko vremena koja se odnose na budućnost. Odabir jednog ili drugog vremena ne ovisi o prijevodu na španjolski, već o kontekstu, namjeri i onoga što govornik želi uključiti i prenijeti, bilo da je to predviđanje, plan, cilj ili obećanje. Na primjer:

• Mi imaju zabava u subotu./ U subotu imamo zabavu. (prisutan kontinuirano: plan)
• Ona ide čitati nova knjiga./ On će čitati novu knjigu. (idem: cilj)
• Yo Će učiti za test./ Ja ću učiti za ispit. (buduća jednostavna volja: obećanje)

• Vidi također: Glagolska vremena u engleskom jeziku

Što su buduća vremena u engleskom?

U engleskom jeziku ne postoji jedno glagolsko vrijeme koje bi se odnosilo na buduće vrijeme. U nekim je kontekstima moguće koristiti više od jednog oblika, dok je u drugima moguće samo jedno vrijeme.

U engleskom jeziku postoji šest budućih vremena ili oblika budućnosti:

Jednostavna budućnost htjeti

Futur jednostavni u engleskom jeziku koristi se za izražavanje:

• Spontane odluke i obećanja. Izražava odluke i obećanja dana u trenutku govora. Na primjer:
  instagram story viewer
  Yo će pomoći ti sa svojom zadaćom./ Pomoći ću ti oko zadaće.
• Buduća predviđanja. Dae se obično koristi zajedno s izrazima mišljenja kao što je Mislim, pretpostavljam, a uz priloge moguće, vjerojatno, izraziti predviđanja. Na primjer:Mislim da nema htjetibiti drugi svjetski rat. / Mislim da drugog svjetskog rata neće biti.
• Budući događaji. Izražava događaje u budućnosti koji ne bi trebali biti zakazani ili izražava namjere, ciljeve ili planove. Na primjer: Projekt koštat će 10 milijuna dolara. / Projekt će koštati 10 milijuna dolara.
• Uvjetni tip 1. Dai koristi se u prvi kondicional, u klauzuli rezultata. Na primjer: Ako dođeš kući, mi će gledati na film./ Ako dođeš kući, gledat ćemo film.

Struktura budućnosti sa htjeti je: Predmet + htjeti + Nesvršeni glagol. Ne mijenja se ovisno o zamjenici. Na primjer:Yo Će učiti. / Imam Će učiti.

• Pogledajte više na: “Jednostavna budućnost" na engleskom

Budućnost idem

Budućnost idemkoristi se za izražavanje:

• Prethodno donesene namjere, planovi i odluke. Izražava odluke i namjere odlučene prije trenutka govora. Na primjer: Oni će zaposliti novi ljudi na poslu./ Zaposlit će nove ljude u uredu.
• Očita predviđanja. Izražava predviđanja na temelju očitih konkretnih činjenica sadašnjosti, kao što su fizički dokazi. Na primjer: Pazi!; mi će se srušiti!/ Oprezno!; Srušit ćemo se!

Struktura budućnosti idemje: Predmet + glagol biti u sadašnjosti + idem + glagol u infinitivu.

• Pogledajte više na: Rečenice s "htjeti" i "idem"

Prezent kontinuiran

Budućnost sa prisutan kontinuirano koristi se za izražavanje:

• Planirani planovi, aktivnosti i budući događaji. Izražava osobne planove, društvene događaje i dogovore među ljudima (kao što su sastanci, zabave i smjene), gdje su dan i vrijeme dogovoreni. Događaj je obično u bliskoj budućnosti, iako može biti i udaljen sve dok je zakazan. Na primjer: Yoviđam liječnik 5. svibnja. / Idem liječniku 5. svibnja.

Struktura futura s kontinuiranim prezentom je: Subjekt + glagol biti u prezentu + glagol u –ing.

Pažnja: Ovo je jedina buduća upotreba prisutan kontinuirano, budući da se ostatak odnosi na sadašnjost. Za upućivanje na budućnost, koristi se zajedno s izrazima budućeg vremena. Na primjer:odlazim sutra. (budućnost) odlazim sada. (predstaviti)

• Pogledajte više na: “Sadašnje kontinuirano” na engleskom

Prezent jednostavan

Budućnost sa prezent jednostavankoristi se za izražavanje:

• Fiksni rasporedi, kalendari i budući rasporedi. Izražava buduće događaje na temelju rasporeda ili kalendara, poput vremena leta ili rasporeda nastave, koji su i bit će uvijek u isto vrijeme. Na primjer: Zrakoplov ostavlja za dvadeset minuta./ Vlak polazi za dvadeset minuta.

Struktura prezenta jednostavnog nastaje zbrajanjem "s" za treće lice jednine (otići, otićiDa).

Pažnja: Ostatak upotrebe od prezent jednostavanOdnosi se na sadašnje vrijeme, a ne na budućnost. Na primjer:Žive u New Yorku./ Žive u New Yorku.

• Pogledajte više na: “Prezent jednostavan" na engleskom

Budućnost kontinuirana

Futur kontinuirani u engleskom se koristi za izražavanje:

• Radnje u tijeku u budućnosti. Izražava aktivnosti koje će biti u tijeku prije i poslije određenog budućeg datuma. Na primjer: Miće slaviti sutra u ovo vrijeme. / Sutra u ovo doba slavit ćemo.
• Planirane buduće aktivnosti i događaji. Isto kao i on prisutan kontinuirano, on budući kontinuiraniMože se koristiti za planove i događaje koji su zakazani. Na primjer: Mividjet ćemo se Ted sutra. / Vidjet ćemo Teda sutra.

Struktura budući kontinuirani je: Predmet + bit će + glagol u –ing.

budući savršen

On budući savršen koristi se za izražavanje:

• Dovršene radnje za budućnost. Služi za izražavanje radnji koje će biti provedene i dovršene prije određenog vremena u budućnosti. Radnje u budući savršen One podrazumijevaju smještanje u buduće vrijeme i gledanje unatrag, prema “prošlosti” koja se iz sadašnjosti još nije dogodila. Na primjer: Yo će ostaviti dok stigneš./ Ja ću otići dok ti stigneš.

Struktura budući savršenje: Predmet + će + imati + prilog prošli.

Tu je i budući perfekt kontinuirani, kojim se naglašava trajanje radnje. Struktura je: Predmet + će + imati + biti + glagol u –ing. Na primjer: Do kraja godine, I će studirati Engleski tri godine./ Na kraju godine učit ću engleski tri godine.

• Pogledajte više na: “budući savršen" na engleskom

Razlike između budućih vremena u engleskom jeziku

Svako buduće vrijeme u engleskom jeziku koristi se u određenom i specifičnom kontekstu. Odabirom pravilnog budućeg vremena govornik je u mogućnosti priopćiti dodatne informacije odn "ekstra", kao što je je li radnja planirani plan ili cilj, obećanje ili a predviđanje. Kontekst je taj koji određuje upotrebu svakog budućeg vremena.

Buduća struktura	Primjer	Kada se koristi?
Budućnost jednostavna (će) htjeti + infinitiv glagola	Yo nazvat ću taksirati. Pozvat ću taksi.	Izraziti spontane reakcije, predviđanja i obećanja. Budući događaji bez ikakve druge namjere ili boje.
Budućnost idem biti u sadašnjosti + idem + infinitiv glagola	Yo idem se odmoriti za vikend. Idem se odmoriti za vikend.	Izraziti ciljeve, namjere i ranije donesene odluke. Očita predviđanja.
Prezent kontinuiran glagol biti u prezentu + glagol u –ing	Mi daju zabava u subotu. U subotu ćemo imati zabavu.	Za izražavanje planova i zakazanih događaja.
Prezent jednostavan	Vlak ostavlja u 23 sata Vlak polazi u 23 sata. m.	Za izražavanje fiksnih rasporeda, kao što su letovi, vlakovi, razredi.
Budućnost kontinuirana bit će + glagol u –ing	imam će studirati kad dođemo kući. Učit će kad dođemo kući.	Za izražavanje radnji koje će se odvijati u budućnosti.
budući savršen imat će + particip prošli	Mi će sjediti za test do petka. Ispit ćemo polagati do petka.	Za izražavanje radnji koje će biti izvršene do određenog budućeg datuma.

Ostali budući oblici na engleskom

Postoje fraze i modalni glagoli koji se koriste za izražavanje budućnosti mijenjanjem razine sigurnosti i vjerojatnosti radnje:

• svibanj. Izražava srednju ili visoku vjerojatnost ili mogućnost. Ekvivalentno je upotrebi priloga poput možda(može biti), vjerojatno (vjerojatno) ili možda (eventualno) plus buduće vrijeme. Na primjer: Mi svibanj posjetiti vas u lipnju./ Možda ćemo vas posjetiti u lipnju.
• moć. Izražava malo vjerojatnu ili daleku mogućnost. Na primjer: Yo moć završiti do kraja tjedna, ali stvarno ne znam./ Možda ću to završiti do kraja tjedna, ali stvarno ne znam.
• biti o tome. Izražava neposrednost buduće radnje. To znači "biti za". Na primjer: Koncert je oko početi./ Koncert uskoro počinje.
• biti vjerojatno da. Izražava veliku vjerojatnost. To znači "vjerojatno je". Na primjer: Rock zvijezda Vjerojatno je primiti tisak danas popodne./ Rock zvijezda će vjerojatno danas poslijepodne primiti novinare.
• biti zbog. Izražava da je radnja zakazana. To znači "biti planiran", "očekuje se da će se dogoditi". Na primjer: predsjednik je zbog upoznati svog američkog kolegu./ Predsjednik će se sastati sa svojim američkim kolegom.

Uzeti u obzir: trebakao sinonim za htjetine koristi se kao budući oblik u običnom engleskom jeziku. Nalazi se u literaturi do sredine 20. stoljeća te u biblijskim i pravnim tekstovima.

Slijedite s:

• Pasivni glas u engleskom jeziku
• “Kondicionali" na engleskom
• “Pluskvamperfekt" na engleskom
• Nepravilni glagoli u engleskom jeziku

Interaktivni test za vježbanje