Ostali načini povezivanja
Izrada / / July 04, 2021
Služe veznici i vezničke fraze kao i prilozi i priloški načini povezati odlomke ili - kako Martín Vivaldi izražava - "su prijelazni elementi između fraze". Kad nedostaju, stil je često nedosljedan ili nepotpun. Pogledajmo primjer:
Muškarci su se potrudili prodati; Nisu uspjeli pobijediti konkurenciju.
Ovdje nedostaje element veze (ali ili ipak) da bi se razjasnio najvažniji smisao, a to je adverzativ ili opozicija. A) Da:
Muškarci su se borili za prodaju, ali nisu uspjeli pobijediti konkurenciju.
Javlja se i obrnuti slučaj, vrlo čest u općenitom pisanju: način povezivanja s poanta da ih se ponekad pretvori u istinska "punila", s logičnom opasnošću od monotonije ili mehanizacija. Čak je i često da se izrazi koriste kao posljedica, dakle, iz tog razloga i slično, na način koji je potpuno besmislen, jer ne obraća pažnju na njegovo značenje. Primjer:
Pažljivo su proučavali stvar i odlučili kako to učiniti; posljedično, bili su zauzeti mnogo sati ...
(Ovdje dugotrajna zauzetost nije posljedica proučavanja i odlučivanja o tome, već upravo suprotno). Logični oblik glasio bi:
Pažljivo su proučavali stvar i odlučili kako to učiniti; zbog toga su bili zauzeti mnogo sati ...
Drugi vrlo česti oblici su: s druge strane, dakle, također, zapravo, sada dobro, to jest, tada, budući da, tako da, tako da, ipak, zatim, nadalje, također, ipak, zbog toga, na ovaj način, kao posljedica toga, iz ovog razloga, itd. U svim se slučajevima mora strogo pridržavati značenja, kako bi bila opravdana i točna.
Ponekad je debelo crijevo savršena zamjena za sredstvo povezivanja:
Posao ne napreduje: treba ga prodati (izbrisati: dakle, tako, tako ili bilo koju uzastopnu frazu).
To je vrlo teško: zatražit ćemo tehničara (izbrisano: tako, za to ili slično).
Suvremeni stilski ukus - sa zahtjevima za okretnošću, tečnošću, sažetošću - odbacuje složene, uvrnute odlomke, natovarene vezama koje ideje vezuju za idejama u dugim govorima.
U svoje je vrijeme ugodni francuski književnik Anatole France rekao prijatelju:
Najljepša fraza je najkraća. Široke i melodične fraze započinju ljuljanjem i završavaju uspavljivanjem. A što se tiče prijelaza, morate im se rugati. Najbolji način za kretanje od odlomka do odlomka, a da čitatelj to ne primijeti, jest lagani skok.