Primjer stihova s ​​dierezom

The stihovi s umlautima su oni stihovi u kojima se diftong odvaja pomoću umlauta, čineći samoglasnike odvojenim.

Ako se unutar riječi dogodi odvajanje samoglasnika koji bi obično tvorili jedan slog, to se naziva umlaut.

Diéresis je, dakle, razdvajanje dvaju slova diftonga na dva sloga tako da mijenja mjeru stihova.

Umlaut izravno mijenja normalan ili uobičajen izgovor riječi, pa tu riječ stavlja poseban naglasak. Njegova upotreba nije česta u poeziji. Označava se stavljanjem umlauta, dvije točke (ï-ü), na zahvaćeni samoglasnik.

Primjer stihova s ​​izgovaranjem:

Slatki žamor bešumnog,
kretanje drveća u vjetar

Suave je šapnuo

S krotkim rü-gone
tekuće i bistre vode ...

Autor: Garcilaso de la Vega

Ne samo u srebrnoj ili trupnoj vïoli

Gongora

Što je jü-ic dan

Gongora

Onaj iz kojeg hu-ye_el mun-da-nal rü-i-do

Autor: Fray Luis de León

"... nisu opasni okršaji
ni to žestoko rü-otišao iskrivljeno
onoga koji je stvoren za Jupiter
lukavim vulkanskim rukama... "

Autor: Garcilaso de la Vega