Primjer leksičke neodređenosti

The leksička neodređenost Pojavljuje se kada riječ može imati netačno značenje u rečenici. Razlikuje se od dvosmislenosti u smislu da se potonje događa kada u rečenici imate riječ s različitim značenjima, ali ta su značenja jasna.

U slučaju leksička neodređenostIako je značenje riječi jasno, ta se jasnoća ne može utvrditi u izjavi.

Primjeri leksičke neodređenosti:

U rečenici Pedro živi s bakom, riječ baka nije jasna, nije precizirano živi li s majčinom majkom ili s ocem, pa nije jasno na koju se baku poziva.

Druga riječ koja uzrokuje leksičku neodređenost je riječ šogor, budući da se odnosi i na braću para i na partnere sestara; U sljedećoj rečenici, govoreći da su Juan i Pedro šogori, odnos između njih nije jasan ako je Juan partner Pedrove sestre ili je Pedro partner Juanine sestre.

U izjavi će Alfonso pogledati film, nije sasvim precizno hoće li ga gledati kod kuće ili će u kino pogledati. Još jedan primjer leksičke neodređenosti je rečenica koju Javier čita, jer nije jasno čita li knjigu, časopis ili novine i sve bi to moglo biti moguće.

Karakteristika leksičke neodređenosti je da se uskraćivanjem jedne od njih svi uskraćuju produženjem, na primjer ako kaže da María nije Albertova šogorica, tako da María nije sestra Albertovog partnera niti je partner bilo kojeg brata Alberto.