Koncept u definiciji ABC
Miscelanea / / July 04, 2021
Napisao Javier Navarro, u ožujku 2018
Kada komuniciramo radimo razne pogreške, koje su poznate kao poroci Jezik. Jedan od njih je pleonazam, koji se sastoji u nepotrebnoj upotrebi riječi za prenošenje ideje. Ovaj je fenomen poznat i kao višak.
Neki ilustrativni primjeri su: "idi gore", "krv krvari", "idi dolje", "Vidio sam to svojim očima" ili "uđi unutra", "daj mi to" ili "ljudska osoba".
U svim tim slučajevima postoji riječ koja je preostala i koja ničemu ne pridonosi poruka. Pleonazmi su vrlo česti u svakodnevnom jeziku, ali to ne znači da su točni.
Način da se nešto izrazi većim intenzitetom
Iako je pleonazam netočan lingvistika Očito ima određenu korisnost, jer s njom uspijevamo prenijeti ideju na izražajniji, kićeniji ili još ljepši način. Pa ako kažem "kako ste momci?" zamjenica you je nepotrebna, ali ima smisla upotrijebiti je jer na taj način sila poruke.
Nemojte brkati pleonazme s punilima
Punila, također poznata kao crijeva ili slogovi, riječi su ili zvukovi koje izgovaramo na potpuno nehotičan način i koji ne doprinose ničemu bitnom za
komunikacija. Korištenje punila u malim dozama nije problematično, ali kada se zlostavljaju poruka koja se prenosi na kraju osiromaši.S druge strane, punila prenose nesigurnost u zvučniku, nedostatak priprema ili malo znanja o nekoj temi. Među najčešćim punilima možemo spomenuti sljedeće: izjave završite upitnim riječima eh, počnite nešto govoriti govoreći "ono što vam želim reći" ili neopravdano ponavljajte riječi poput dobre, dobro, istine ili u redu.
I punila i pleonazmi imaju nešto zajedničko, jer u oba slučaja postoji ponavljajuća komponenta koja narušava komunikaciju.
Ostali jezični poroci
Pleonazmi i punila nisu jedini poročni jezik. Barbarizmi su gramatičke pogreške koje se sastoje od izgovaranja ili napisati pogrešno riječi (riječ vrlo jak je varvarstvo jer bi se trebala pisati vrlo jako). Deheizam se temelji na zlouporabi prijedloga (rečenica "Mislim da si u pravu" netočna je, kao što bi trebalo reći "Mislim da si u pravu").
Amfibologije se događaju kada se izraze ideje koje bi se mogle protumačiti u sasvim drugom smislu (ako potvrdim da je to svinja mojeg prijatelju", nije poznato ima li moj prijatelj svinju ili vrijeđam li svog prijatelja).
Foto: Fotolia - Dariusz Kopestynski
Teme u Pleonasmosu