Neobvezni primjer naslova

Poznat je kao neobavezna provjera upotreba ili neuporaba naglaska u nizu riječi, cilj ovog naglaska može biti izbjegavanje dvosmislenosti, ali glavni je pojam zbog činjenice da su na španjolskom riječi uglavnom običan, pa se prilagođava trenutnom španjolskom govoru i pisanju.

U ovoj vrsti riječi dogodila se vrsta isključenja ili razdvajanja u kojem lingvisti odabiru riječ kao preferencijalnu prije pravila naglašavanja.

Neobvezni primjer kvačice:

Tolde za njegovo dovršenje.- Ovisno o završetku, naglasak se može primijeniti ili ne na određeni način, razdvajajući ga na dva dijela, naglasak prihvaćeniji, a naglasak manje prihvaćen.

Prestanak u iac

• Hipohondar
• Zodijak

Prestanak u iaco

• Hipohondar
• Zodijak

Prestanak u mancia

• Hiromantija
• Nekromancija

Prestanak u mancia

• Hiromantija
• Nekromancija

Prestanak u osfera

• Atmosfera
• Hidrosfera
• Stratosfera

Prestanak u osfera

• Atomosfera
• Hidrosfera
• Stratosfera

Prestanak u plegija

• Paraplegija
• Tetraplegija

Prestanak u plegija

• Paraplegija
• Tetraplegija

Promjena ili tildación pomoću ili običajom. - To se događa uglavnom između pisanja i govora Španjolske i Amerike, gdje mnoge riječi imaju raznoliku primjenu tilde koju akademija jezika u potpunosti prihvaća Španjolska.

Riječi mogu biti:

• Bumerang = (iz Amerike)
• Bumerang = (iz Španjolske)
• Vozač = (iz Amerike)
• Vozač = (iz Španjolske)
• Koktel = (iz Amerike)
• Koktel = (iz Španjolske)
• Video = (iz Amerike)
• Video = (iz Španjolske)
• Srčani = (nejasno ili univerzalno upravljanje)
• Srčani = (nejasno ili univerzalno upravljanje)
• Pudin = (iz Španjolske)
• Puding = (iz Amerike)
• Sudac = (iz Amerike)
• Sudac = (iz Argentine)