Primjer paronimnih riječi
Satovi španjolskog / / July 04, 2021
Paronimne riječi ili paronimi su riječi koje imaju određenu sličnost, premda se njihova upotreba razlikuje.
Postoje tri vrste paronima:
1. Zajedničkog podrijetla: Riječi su zajedničkog etimološkog podrijetla, tj. Potječu od drevne riječi, općenito latinske ili grčke, te da su s upotrebom i vremenom izvedene dvije ili više sličnih riječi, ali koje se koriste u različitim kontekstima ili aplikacijama.
2. Sa sličnošću u obliku: Riječi su koje su napisane ili se izgovaraju vrlo slično, iako se njihovo podrijetlo i značenje vrlo razlikuju, pa često zavaraju.
3. Sa sličnošću u izgovoru. U ovom su slučaju to riječi koje zvuče vrlo slično drugim riječima, čak i neke fraze koje mogu zvučati poput riječi, što također stvara zbrku.
1. Primjer paronima s etimološkom sličnošću:
Topla - Juha (od lat. caldus, vruć. Toplo upotrebljavamo kada se pozivamo na vrijeme, da bismo naznačili da nije hladno ili da je odnos prema osobi ljubazan. Juha je termin koji se u drevnim gostionicama putnicima ukazivao na postojanje variva ili vruće juhe)
Vrijeme je vrlo toplo.
Pileća juha je utješna.
Slatkoća - Slatkoća (od lat. dulcor, dulce. Slatkoća se odnosi na ljubaznost ophođenja s osobom. Slatkoća se koristi za razgovor o razini osjetljivosti slatkoće neke hrane)
Elena je draga osoba.
Slatkoća jagoda je vrlo posebna.
Poboljšanje - Poboljšanje (Oba izvedena iz best. Melioracijom se govori o zdravstvenom stanju. Poboljšanje se odnosi na aranžmane koji su napravljeni na nekoj osobi ili stvari)
Ernesto je predstavio poboljšanje svog zdravstvenog stanja.
Poboljšanja Povijesnog centra bila su hitna.
Otac - obrazac (Oboje iz latinskog pater: otac. Otac se odnosi na glavu obitelji, koju odgaja djecu zajedno s majkom. Poslodavac je šef ili vlasnik radionice ili posla, onaj koji plaća i brine o poslovnim odnosima)
Otac mu je ugledan čovjek.
Poslodavac je pažljiv prema svojim radnicima.
2. Primjer paronimima sličnih oblika:
Fitness - stav (Sposobnost je fizička ili intelektualna sposobnost za obavljanje posla ili aktivnosti. Stav je nastrojenje osobe da se odnosi prema drugima ili da se suoči sa poslom ili nedaćom)
Oscar je spreman za taj posao.
U životu moraš imati pozitivan stav.
Naklonost - Učinak (Naklonost je osjećaj prema drugoj osobi, životinji ili stvari. Učinak se odnosi na posljedicu fizičkog ili moralnog postupka; odnosi se i na osobne predmete [osobne stvari])
Juan je naklonjen Mariji.
Svaki uzrok ima svoj učinak.
Sjednica - odjeljak (Sjednica: Sastanak dvoje ili više ljudi kako bi se nešto analiziralo ili donijelo rješenje. Odjeljak: Dio cjeline)
Menadžeri su na sjednici kako bi razgovarali o novom projektu.
Odjeljak sredstava za čišćenje nalazi se u susjednom hodniku.
Usvojiti - prilagoditi (Usvojite: napravite nešto po svom: običaji, ideje; legalno učiniti stranim dijete, obično siroče. Prilagodi: uvjetovanje objekta da ispuni funkciju; uvjetovanje u novo okruženje)
Moja je sestra odlučila posvojiti djevojčicu.
Prilagodit ću motociklistički motor kosilici.
3. Primjer paronima sa sličnošću u izgovoru:
Sto - hram. (Sto: Broj, sto jedinica. Sljepoočnica: bočni dio glave, između oka i uha)
Danas sam potrošio 100 pezosa na hranu.
Mario se lulom udario u sljepoočnicu.
Šveđani - Klompe (Švedski: stanovnik Švedske. Klompa: Kruta drvena obuća)
Kako su zgodni Šveđani!
Imam neke cipele u obliku klompe.
Kućni lov (Kuća: Dom, mjesto gdje ljudi žive. Lov: akcija lova, životinja koja se uhvati ili ubije u lovu)
Fernando živi u kući svojih roditelja.
Muškarci su išli u lov na golubove.
Suludog uma (Ludo: osoba s promijenjenim stanjima svijesti zbog bolesti ili mentalnog pogoršanja. Uma: odnosi se na ideje, stavove ili misli neke osobe)
Starac ga je smatrao ludim.
Moja teta je zatvorena osoba.
Zaustavite riječi po tildi
Kliknite ovdje da biste vidjeli više zaustaviti riječi s tildom:
Zaklonjeno = kaput
Amago = hinjen = amago
Nadimak = nadimak
Arterija = arterija
Baccarat = bakara
Canto = pjevao
Meso = meso
Cobré = bakar
Prečica = rez
On = on
Što = što
Zaustavite riječi fonetskom sličnošću
Pčela = ovca
Apsolvirati = apsorbirati
Stav = sklonost
Dodatak = ovisnost
Usvojiti = prilagoditi
Naklonost = učinak
Nevolja = hobi
Amoralno = nemoralno
Otvaranje = otvaranje
Prihvatiti = uključiti
Fitness = stav
Apt = djelovati
Dlaka = deva
Uzročna = slučajna
Košara = šesta
Kompresija = razumijevanje
Konfekcija = ispovijed
Odgovor = kontekst
Convidar = kombinirati
Poštivanje = razlika
Sušiti = secirati
Skit = uzbuđuje
Sluice = sluice
Špijun = iskupljenje
Mirisno = flagrantno
Hibernate = hibernacija
Infest = zaraziti
Inflacija = povreda
Inspipient = početnik
Lekcija = ozljeda
Tekućina = tekućina
Magnezij = Mangan
Predrasuda = predrasuda
Prijedlog = prijedlog
Salubre = slankast
Sjednica = odjeljak
Mozak = spol
Yerro = željezo