Szó szerinti értelem példa

A szó szerinti értelem az értelemre vagy jelentése mi van a szavakkal denotatív vagy objektív: a szavak pontosan azt jelentik, amit a lexikai tartalom, jelentése, amelyet megtalálhatunk egy szótárban. Például a szó szív Szó szerinti vagy objektív értelemben a test szervére utal.

A szó szerinti értelemben kifejezett kifejezésben vagy mondatban ennek jelentése az összes szót alkotó szó szó szerinti jelentésének összege lesz. Minden szót arra használnak, hogy kommunikáljon, ahogy azt is, amit mondani akar.

A szavakat nem mindig használjuk szó szerint; mind a mindennapi beszélgetéseink során, mind a bonyolultabb szövegekben olyan érzékeket használunk, amelyek túlléphetnek a szó szoros értelmében; az, amit hívunk átvitt értelemben. A átvitt értelmet gyakran használják például poénokban, mondásokban, beszédfigurákban stb.

Ez az értelem konnotatív vagy szubjektív; Például, ha azt mondjuk, hogy „távozása összetörte a szívemet”, akkor olyan átvitt értelmet használunk, amely nem pontosan azt jelenti, amit a mondat kifejez; inkább azt jelenti, hogy valaki szorong vagy szomorú a távozás miatt. A átvitt értelem a szó szerinti értelemből indul ki, de továbbmegy; az ugyanabban a mondatban szereplő szavaknak hasonló, de néha intenzívebb vagy fantasztikusabb jelentést ad.

Nézzünk egy példát a szó szerinti értelemre, a átvitt értelemhez képest:

Mondat: - Meghaltál, barátom.

• Szó szerinti jelentése: objektív és közvetlen módon arra a tényre utal, hogy egy barát elhunyt, és már nem teljesíti létfontosságú funkcióit. A szó szerinti értelem csak akkor érvényes, ha az élettelen testtel beszélik. Például egy olyan helyzet, amelyben ezt a kifejezést használnák, egy barát temetésén lenne.
• Átvitt értelemben: Átvitt értelemben komikus vagy fenyegető módon használható arra a tényre való hivatkozásra, hogy a barát valamilyen helyzet következtében bajban van.

10 Példák szó szerinti és átvitt értelemben vett kifejezésekre (magyarázat)

1. "Te őrültebb vagy, mint egy kecske"

Tovább szó szerinti jelentése, ez a kifejezés azt jelenti, hogy az ember őrültebb viselkedéssel rendelkezik, mint egy kecske (állat). Ebben az értelemben valóban összehasonlíthatnánk az ember józan eszét egy állatéval.

Abban átvitt értelemben, amelyet a leggyakrabban használnak, ezt a kifejezést kifejezetten arra használják, hogy jelezzék, hogy valaki nagyon őrült vagy őrült dolgokat csinál.

1. "Ez a szoba disznótor"

Abban szó szerinti jelentéseEz a mondat azt jelenti, hogy egy helyiség disznók tenyésztésére szolgál, és rendelkezik a szükséges feltételekkel, például szennyeződés, iszap, étel és szalma.

Abban átvitt értelemben, ezt a mondatot kifejezetten arra használják, hogy az ember szobája rendetlen és koszos legyen. Az átvitt értelem a disznótorral való analógiából jön létre.

1. "Füstölgött"

Tovább szó szerinti jelentése, ez a mondat azt jelentené, hogy egy nő elektromos szikrákat vagy villanásokat bocsát ki.

Tovább átvitt értelemben, a mondatot kifejezetten arra használják, hogy egy nő megváltozott lelkiállapotban, rossz hangulatban vagy haraggal érkezett. A szikrákat analógiaként használják arra, hogy valami meggyulladjon vagy meggyulladjon.

1. "Meghalok, hogy elmegyek"

Abban szó szerinti jelentése, ez a mondat azt jelentené, hogy egy személy haldoklik vagy meghal egy bizonyos helyre való vágy vágya miatt.

Abban átvitt értelemben, ez a kifejezés nem jelent halandó jelentést: az "meghalok" kifejezést konnotatív értelemben használjuk azt mondani, hogy valaki valóban tenni akar valamit: a vágy, hogy elmegy valahova, nagyon nagy.

1. "A harag megőrjít"

Abban szó szerinti jelentéseEz a mondat kifejezné, hogy az ember haragja mentális rendellenességet okoz abban, aki mondja.

Tovább átvitt értelembenMásrészt a mondattal azt mondják, hogy az ember haragja kétségbeesést, türelmetlenséget vagy kényelmetlenséget okoz valakiben.

1. "Nekem egy karom és egy lábam került"

Abban szó szerinti jelentése, a mondat azt jelentené, hogy egy tétel megvásárlásához az egyik szemet le kellett választani, hogy fizetésként kézbesítsék.

Tovább átvitt értelemben, a szem arra utalnak, hogy valami nagyon értékes az ember számára. Ily módon a mondatot arra használják, hogy a megvásárolt cikk nagyon drága lett.

1. - Törtem a nevetéstől!

Abban szó szerinti jelentése, a mondat azt fejezi ki, hogy a nevető személy robbanásveszélyes vagy felrobban. Természetesen ez a való életben lehetetlen.

Tovább átvitt értelemben, ezt a kifejezést arra használják, hogy valaki sokat nevessen, és ez erőfeszítést jelent.

1. "Évszázadok óta várok"

Tovább szó szerinti jelentése, a mondat azt jelzi, hogy egy személy több száz éve várt valamire.

Abban átvitt értelemben, a mondatot arra használják, hogy a várakozás nagyon hosszú és kétségbeesett legyen.

1. "Arca elesett a szégyentől"

Tovább szó szerinti jelentése, ez a mondat kifejezné, hogy az ember annyira szégyellte magát, hogy arca lehullott a fejéről, ami természetesen lehetetlen.

Abban átvitt értelemben, Ezt a mondatot kifejezetten arra használják, hogy egy személy olyan szégyent érzett, hogy nem képes szembenézni a valósággal és a körülötte lévő emberekkel. Ezért az arccal való hasonlat: az illető szégyentől el akarja rejteni az arcát.

1. "Könnyekben fulladt, amikor megláttam"

Abban szó szerinti jelentése, a mondat azt jelenti, hogy egy személy úgy sírt, hogy a saját könnyeibe fulladt.

Abban átvitt értelemben, a mondatot eltúlozzák és kifejezőbbé teszik az elhangzottakat: hogy az ember sokat és sokáig sírt.

100 Példa a szó szoros értelmében vett mondatokra

Íme 100 példa a szó szerint teljesen megértett mondatokra. Ezek a kifejezések nem jelentenek olyan jelentést, amely meghaladja azt, amit a szavak önmagukban értenek:

1. Minden nap más ételt kínálnak az étterem menüjében.
2. A billentyűzetek olyan bemeneti eszközök, amelyek információkat küldenek a számítógépre.
3. A szuka kölykei tegnap reggel születtek a ház lépcsője alatt.
4. Az ajtót barna színnel festik, amely megfelel a falak fa színének.
5. A röntgen azt mutatja, hogy törés van a beteg fibulájában. A lábat nyolc hétig gipszben kell rögzíteni.
6. Ma a kiskutya két tasak húst és zöldséget evett.
7. A székesegyházban a misét az utolsó harangszóval jelentették be. A hívek elhelyezkednek a rendelkezésre álló helyeken.
8. Holnap eladják a gyümölcsöket és zöldségeket a szupermarketben.
9. A férfi fürdőszobák a jobb oldalon, a nők a bal oldalon találhatók.
10. A fekete inget klórfoltok öntik.
11. A túlterhelés sok szakembert eláraszt ma.
12. Florencia néni a kozmetikushoz ment, hogy megjavítsa a körmét.
13. A gitáros azért gyakorol, mert a város legjobb zenésze akar lenni.
14. A városba való bejutás legrövidebb útja keletről indul.
15. A kutyák pórázon vannak, mert agresszívak az idegenekkel szemben.
16. Az ételből megmaradt csontokat a kutyáknak dobtam.
17. A mobiltelefon elülső gombjával léphet be a főképernyőre.
18. Csendítsd fel a zenét, mert ez a kedvenc számom.
19. Délután kettőkor a szülők elmennek felvenni gyermekeiket az iskolából.
20. A piacon friss alapanyagokat találunk a mai ételek elkészítéséhez.
21. A vízi állatok példái többek között a delfinek, a bálnák, a halak, a cápák, a medúza.
22. Ma az iskolában megismerkedtem az általános iskola egykori osztálytársával.
23. Ahhoz, hogy fennmaradjon a túlélés esélye, azonnal ellenszert kell beadni a méreg ellensúlyozására.
24. Az éj sötét és hideg; úgyhogy mindenki fél kimenni az erdőbe felfedezni.
25. Ezek az állatok mindent megtesznek, hogy megvédjék fiataljaikat az időjárástól és a ragadozóktól.
26. A munkások korán érkeztek, hogy felszereljék a ház üvegedényeit.
27. Carolina vett egy pár madarat, egy hímet és egy nőstényt, hogy betöltsenek egy ketrecbe a házuk hátsó udvarában.
28. A szöveg legfeljebb egy oldal vagy kétszázötven szó lehet.
29. A szó adminisztráció Öt szótagból álló éles szó.
30. Az újoncoknak a kapitány megérkezésekor be kell vállalniuk állásukat.
31. Az itt található szerverek a nyereség ötven százalékát teszik ki minden este tippek formájában.
32. Dolgozni kellett, hogy az egyetemen fedezze a kiadásait.
33. A házhoz hat személyes étkezőre van szükségünk, mert a család növekszik.
34. Ezek a tabletták csökkentik a gyulladást és eltávolítják az izomfájdalmat.
35. Két havi kauciót kérnek tőlünk, hogy félretegyük a bérelni kívánt lakást.
36. A modemet újra kell indítani, tíz másodpercre ki kell kapcsolni, majd be kell kapcsolni, hogy a jel visszatérjen.
37. Mindannyian figyelmesek voltak a focimeccsen zajló eseményekre.
38. A varrónő ma igazítja a ruhát, így péntekre készen áll.
39. A karácsonyi ajándékcserében, amelyet a házamban szerveztünk, ajándékot kellett adnom a bátyámnak.
40. A kutya esztétikájában megfürdették a kutyát, levágták a haját és a körmét.
41. Ez az étel magas fehérjetartalmú és alacsony zsírtartalmú.
42. VA tanfolyam hat hétig tart. Hétfőn, szerdán és pénteken lesz 18: 00-20: 00.
43. Ezzel a kedvezménykuponnal ötven százalékkal kevesebb lézeres szőrtelenítést kap.
44. Az adminisztráció kerületek szerint történik; minden körzetnek megvan a maga igazgatási formája.
45. Az ablakkeret leesett, mert helytelenül volt elhelyezve.
46. A riasztás kilencven perc múlva szólal meg.
47. Ezzel a kameramozgással nagyobb feszültséget okoz a néző.
48. Az esés megsérítette a sarokínját.
49. Családja gazdag, és sok kapcsolata van a politikában.
50. A megbeszélésen mindenki szinte kiabálva beszélt és folyamatosan szakította félbe egymást.
51. A legbiztonságosabb az, hogy heg lesz, amint a seb gyógyul.
52. Ezek a mazsola csokoládéval és mandulával nagyon ízletesek.
53. A növények száradni és sárgulni kezdtek, mert senki sem öntözte őket.
54. A nap ütött az arcomra; Jobb, ha felveszek néhány sötét szemüveget.
55. Ha részt akar venni a kiállításon, akkor előre meg kell vásárolnia a jegyeket, mert nagy az igény.
56. A bűnöző ügyvédje azzal érvelt, hogy védence őrült.
57. Az utóbbi időben sokat küzdöttünk jelentéktelen dolgok miatt.
58. Jövő hétvégén a strandra megyünk néhány barátunkkal.
59. A tengerparton leültünk a homokra, hogy érezzük a meleg vizet a lábunkon.
60. Az étel maradványait megtakarítjuk, hogy később a kutyáknak adhassuk őket.
61. Csak divatmagazinok és műsorok voltak a polcon.
62. Töltse ki ezt a felmérést, és nevezzen be, hogy díjat nyerjen.
63. A videoklip megvalósításához béreltek egy kis gyárat.
64. Ebben a szupermarketben már nem adnak műanyag zacskót, mert szennyezik a környezetet.
65. Még mindig nem tudunk mit adni anyánknak anyák napján.
66. Ennek a filmnek pontosan 42 jelenete van.
67. 100 dollárt váltottam a tőzsdén, hogy készpénz legyen az utazásra.
68. A fogorvos eltávolította azokat a fogakat, amelyek súlyosan megsérültek és nem menthetők meg.
69. A lövéshez el kell távolítania a fegyver biztonságát.
70. Elővettük az összecsukható székeket, hogy vendégeink ülhessenek.
71. Az ebédlőasztal körül együtt fogunk enni.
72. Ma a borok és a sörök 4: 3-ra vannak a szupermarketben.
73. Sokan megközelítik a szökőkutat, hogy megfordítsanak egy érmét.
74. A kapcsolattartási adatok módosításához kattintson a Beállítások gombra.
75. Hosszú verseny lesz, mint negyven kilométer.
76. Ha három óránként eszik, felgyorsítja az emésztést és az anyagcserét.
77. Veszek néhány zabpelyhes sütit, mert már éhes vagyok.
78. Nagyon különböző érdekeink vannak, de mégis szeretjük egymást.
79. A kutya beugrott a medencébe úszni.
80. Kipróbáltuk mind a négy kulcsot, de egyik sem nyitotta ki a csavart.
81. Jobban csukja be a szemét, hogy ne lássa meglepetés ajándékát.
82. Csütörtökre délután négyre egyeztettünk a szakemberrel.
83. Nagyon sok kosz gyűlt össze a köröm alatt.
84. Megszívták a szőnyeget, hogy eltávolítsák a felesleges port.
85. Az utcai zajok miatt nem hallgattam a mobiltelefont.
86. Az oldalra történő belépéshez meg kell adnia felhasználónevét és jelszavát.
87. Helyezze a 2.3. Ábrán látható részt a 2.8. Ábrán látható rész fölé
88. Néhány beállítást elvégeznek a ruhában, hogy jobban illeszkedjenek az alakodhoz.
89. Kipróbáltuk azokat a ruhákat, amelyeket a boltból fogunk elvinni.
90. A szúnyogok egész éjjel haraptak.
91. Adja kölcsön a mobiltelefon töltőjét, mert az enyémet otthon felejtettem.
92. Már nyolc hónapos terhes; hamarosan megszületik a babád.
93. A kiállítás bemutatója tíz diával rendelkezik.
94. Keresse meg a két különbséget a tíz kép között.
95. A vizsga ezen kiválasztásában a több lehetőség közül választhat. Kérdésenként csak egy helyes válasz létezik.
96. Megkeressük a szótárban a nem értett szavak jelentését.
97. Ezek a cikkek féláron vannak, mert az előző szezonból származnak.
98. Elvittük az autót az autómosóba, hogy elvégezzük a belső takarítást.
99. Ha nem használok szemüveget, akkor távolról nem látok tisztán tárgyakat.
100. Kinyitottuk a függönyöket, hogy több fény jusson be a szobába.