Koncepció az ABC definícióban

A keresztény kereszt többségében egy felirat jelenik meg a tetején. Ez az INRI rövidítés, amely jelentése: "Názáreti Jézus, a zsidók királya", és amely megfelel a "Iesus Nazarenvs Rex Ivdaeorvm" latin kifejezésnek. Alapján hagyomány A kereszténység az evangéliumokban összegyűjtötte az INRI feliratot a kereszten, amelyben Jézus Krisztust kivégezték.

A regisztráció oka

A legtöbb bibliai történész egyetért e felirat magyarázatával. Ebben az értelemben Pontius Pilátus volt az, aki megparancsolta, hogy helyezzen el egy kicsi poszter kereszten az INRI kezdőbetűvel, és a római papok utasításait követve tette. Gúnyolódni szándékoztak, mivel Krisztus nem hirdette ki magát királynak, de a zsidó nép igen. Ezért eredetileg az INRI kezdőbetűi gúny és megvetés szavai voltak valakivel szemben, akit figyelembe vettek vezető, de a rómaiak számára nem volt más, mint egy ember, aki ellenezte a Rómaiak.

Eredeti ironikus jelentése felidézi azt a történelmi kontextust, amelyben a rómaiak Krisztust megbüntették. Amikor a kereszténységet megszilárdították

vallás tisztje Római Birodalom, az INRI kezdőbetűi Krisztus alakjának felismerését jelképezték. Azóta a képek amelyben a keresztre feszített Krisztus megjelenik, az INRI felirat látható.

A "több inriért" kifejezés

Spanyolul van egy kifejezés nagyon népszerű, "hogy még rosszabb legyen a helyzet". Megegyezik másokkal, például "a tetejére" vagy "a tetejére". Értelmének jobb megértése érdekében meg tudjuk kontextusba hozni kifejezés a mindennapokban. Képzeljük el, hogy a csapat a szerény futballnak egy másik legfelsõbb szinttel kell szembenéznie.

Először is, ez egy nagyon nehéz játék a szerény csapat számára, de a helyzet még bonyolultabb, mivel a csapat gólkirálya megsérült a meccs előtt. Szembesülve ezzel a váratlan helyzettel, valaki azt mondhatta: "és ami még rosszabb, a csatár megsérült".

Egyéb bibliai eredetű kifejezések

A "para más inri" kifejezés lehetővé teszi, hogy emlékezzünk arra, hogy spanyolul sok olyan kifejezést használunk, amelyek eredete a Szentírásban található. Azt mondjuk, hogy valaki elvesztette az oremust, amikor egy személy nem tudja, mit csinál, kiáltjuk, hogy Isten ments meg, amikor valamiféle fenyegetés és azt mondjuk, hogy hamisabb, mint Júdás, ha azt akarjuk mondani, hogy valaki áruló.

Fotók: iStock - Christian Kempin / binabina

Témák az INRI-ben