A nyelv, a nyelvjárás és a nyelvi változat meghatározása

Indira Ahmed Fernandez | november 2021
Bachelor of Hispanic Letters

A kommunikáció és a nyelv jelensége összetett kérdés, amelynek elemzéséhez nem jut el felületes megközelítésig. Történelmileg a tanulmányok arra összpontosítottak evolúció a nyelv mint kifejezési eszköz, és utal a különféle földrajzi területeken felvett változatos formáira.

Saussure megalapítja a Course of Nyelvészet Általános, hogy "a nyelv nincs közvetlenül alávetve a beszélők szellemének", ami számára azt jelenti, hogy semmi család nyelvek közül tartozik jobb egy csoporthoz.

Például a kasztíliai közvetlenül a késő középkori vulgáris latin leszármazottja, és szabványosított mint nyelv Spanyolországban Isabel de Castilla vezetésének köszönhetően, de azóta sokat fejlődött. korszak.

Nos, amit nyelvként ismerünk, az nem kizárólagos az emberi lényekre vonatkozik, hanem az állatok közötti kommunikáció működésének eszköze. Ez azért van, mert mindkettőnek van intelligencia, a Dry által meghatározott, mint a fitnesz megérteni, értelmezni a dolgokat és alkalmazkodni a helyzetekhez. De nekünk, embereknek van még valami: az értelem, amely az ítélkezésből és a döntésből áll. Ez tesz bennünket racionális lényekké, és lehetővé tette, hogy a minket jellemző kommunikációs eszközök tökéletesek legyenek.

A nyelv egy kommunikációs eszköz, amelyben a jelek hangosak, és nagyon változatos formájúak és kiterjedésűek. Mivel ezek a hangok önmagukban semmit sem jelentenek, az ember képes volt ezek kombinációját, az úgynevezett szavakat megfogalmazni.

Nyelv

Bár a nyelv az egész emberiség számára ugyanaz, nem használjuk mindannyian egyformán. A jelek bizonyos földrajzi területektől és az őket alkotó embercsoportoktól függően eltérőek. A spanyolok által használt jelrendszer eltér a japánok által használttól. Az első a spanyol (vagy kasztíliai) nyelv, a második a japán nyelv.

Egyes egyének képesek különféle jelrendszereket asszimilálni, de azt, amelyet először megtanultak, az anyanyelvüknek ismerik el, azt pedig az övékként. Ezeket az egyéneket többnyelvűnek nevezik, és a nyelvet a világ és az események megismerésének módjaként használják. Manuel Seco fenntartja, hogy "egy dolog nevének ismerete egy módja annak, hogy megismerjük".

Nyelvi változat

A legműveltebb emberek beszéde az, ami a nyelvet meglehetősen egységes mintává teszi, de országokban, régiókban vagy ugyanazon városokban az alacsonyabb szintű emberek beszéde. tanulságos változatos. Az következtetés Ebben a tekintetben, mondja Seco, hogy a nagyobb elterjedtsége eltérések kívül szabály kulturált, annál inkább a beszéd változatossága lesz túlsúlyban, és ezzel nagyobb a veszélye a nyelv egységének megtörésének.

Más tényezők is befolyásolják az egyik vagy másik változat használatát – a népszerű elem mellett –, mint például a történelmi tényezők, az őslakos nyelvekkel való érintkezés és a migráció. Emlékezzünk például arra, hogy Amerikában a spanyol érintkezett azokkal az amerikai nyelvekkel, amelyek a kommunikációs eszközöket a térségben, és ez többé-kevésbé mély nyomokat hagyott a nyelvi egységben a idióma.

Nyelvjárás

Tudjuk, hogy bár a világ számos részén beszélnek spanyolul, egy argentin, egy kolumbiai vagy egy mexikói nem ugyanazt beszéli; Jelentős különbségek vannak a spanyolországi felhasználás módja között. Például a vulgáris latin felbomlása (a Rómán kívüli tartományokban beszélik, és nem ismerik el nyelvként irodalmi) több regionális dialektust eredményezett, amelyek a maguk idejében saját nyelvekké váltak: a nyelvek románcok.

A köznyelvtől elkülönülő jelrendszernek tekintik, amelynek jellemzői összhangban vannak más nyelvjárási rendszerekkel, és általában egy földrajzi területre korlátozódnak. Általában azt is tartják, hogy nem érték el a nyelv kategóriáját.

Bibliográfia

Alvar, Manuel: A nyelv, a dialektus és a beszéd fogalmai felé.

Saussure, Ferdinand de: Általános nyelvészeti tanfolyam.

Seco, Manuel: A spanyol nyelv alapvető nyelvtana.