Hogy köszönsz angolul?
Angol / / July 04, 2021
Sokféleképpen köszönhetünk angolul. Amikor ismert és ismeretlen embereket is köszöntünk, akkor a legelterjedtebb módszert alkalmazzuk, vagyis meg kell említenünk a napszakot: jó reggelt, jó napot, jó estét vagy jó éjszakát. Ezeket a köszöntéseket hivatalos és informális alkalmakkor is felhasználjuk.
Amikor informálisan köszöntünk olyan embereket, akikkel közel vagyunk, például családtagokat, barátokat, munkatársakat, akkor a köznyelvet használjuk Helló, Helló.
Legtöbbször a hello-t használják közbeszólásként:
Helló mindenki! Milyen volt a hétvégéd? - Üdv mindenkinek! Milyen volt a hétvégéd?
Helló, Anna. Legyen szép napod. - Helló Ana. Legyen szép napod.
Helló! Visszatértem. - Helló! Visszajöttem.
Van egy rövidített forma is: Szia. A Hi-t mindig közbeszólásként használják, és általában olyan emberekkel használják, akikkel sokkal szorosabb kapcsolatunk van:
Szia Joanne! Hiányzik nekünk? - Helló Juana! Hiányzott nekünk?
Szia! Késésben vagyunk. Kezdjük az órát. - Helló! Túl késő. Kezdjük az órát.
Szia gyerekek! Készen áll a piknikezésre? - Szia gyerekek! Készen áll a piknikre?
A Hello leggyakoribb felhasználása
A köszöntés informális formája mellett a Hellóval való beszélgetés megkezdése a hallgatóval való közeledést, a „jég megtörését” jelenti.
Például akkor használják, amikor informális találkozókon vagy nyilvános helyeken (diszkók, bárok) találkozni akarunk valakivel, és nincs senki, aki bemutatna minket, közelről mutatunk be magunkat a Hello vagy a Hi segítségével:
Helló! Steve vagyok. Mi a neved? - Szia, a nevem Steve. Mi a neved?
Szia! Te vagy Stella barátja? - Helló. Barátok vagytok Estelával?
Helló. Szeretsz egy italt? - Helló, kérsz egy italt?
A nyilvános beszédben is széles körben használt forrás a hallgatóság megszólítására, mintha régi ismerősök lennének. Hasznossága abban áll, hogy megkönnyíti az előadó és a hallgatóság közötti cserét szoros kapcsolatok kialakításával a résztvevők között. Széles körben használják motivációs beszélgetéseken és politikai beszédekben.
Helló kedves barátaim… - Helló, kedves barátaim.
Helló, a nevem Robert, és ma barátságról beszélünk... - Helló, a nevem Robert, és ma a barátságról fogunk beszélni.
Sziasztok! Hogy érzi magát ma? Biztos vagyok benne, hogy ilyen jól vagy! - Üdv mindenkinek! Hogy van ma? Biztos vagyok benne, hogy nagyon-nagyon jók!
A kommunikátorok a nyilvánosság megszólításakor használják azt a célt, hogy a hallgatóság vagy a néző közelségének gondolatát adják:
Szia, kedves hallgatók. Ma 2014. május 31., vasárnap van. - Helló kedves hallgatók. Ma 2014. május 31-én, vasárnap van.
Üdvözlet minden olyan barátunknak, aki ma ünnepli születésnapját - Üdvözlet minden olyan barátunknak, akik ma már évek óta teljesek.
Szia, itt Tako Riko a tokiói jelentéssel. - Helló, itt Tako Riko a tokiói jelentéssel.
10 példa arra, hogyan kell köszönni angolul:
Üdv mindenkinek. Ma elkezdjük ezt a tanfolyamot
Szia Sue! Így megy ez?
Helló, itt Klark Kent a KXXK Rádióból, Alabamából.
Helló barátok, üdvözlöm ezt a konferenciát.
- Robert: Mike, itt Melissa. Ő az unokatestvérem.
- Mike: Szia, Melissa! Mike vagyok, Mexikóból származom.
- Melissa: Szia Mike! Kaliforniai vagyok.
Mindig úgy válaszolok a telefonra: "Helló, Ki hív?"
Kérem, ha megy a nagynénjéhez, köszönjön Marknak.
Szia Carmen!, Tetszik velem mozizni?
Hello kisasszony. Kérek három font kávét, kérem.
Üdvözlöm uram. Bob Stewart vagyok a International Electronicks-től. Hogyan csinálod?