Példa 3 fős angol párbeszédre

Három ember angol nyelvű párbeszédében elkezdtek beszélgetni és mondatokat váltani egymással ezen a nyelven. A követelmény az, hogy mind a három legalább egyszer részt vegyen beszélgetésben. Lehet, hogy négy, öt vagy annál több jelen van, de ha csak hárman beszélnek egymással, a többiek pedig csendesek, akkor ez háromszemélyes párbeszédnek számít. Ez terjedhet a köszöntéstől és a búcsútól egy adott témáig.

Amikor a három ember nagyszámú mondattal és hosszú ideig angolul kommunikál, akkor azt mondják, hogy egy beszélgetés angolul. Meg van nevezve párbeszédek az egyes kifejezésekhez, amelyekkel beavatkoznak. Karakterekké válnak abban a jelenetben, amelyben az üzenetek keringenek, és elérik a kommunikáció célját. A háromfős angol párbeszédek a következő jellemzőkkel rendelkeznek:

• Bármilyen feszültségben lehetnek.
• Lehet, hogy üdvözletük vagy búcsújuk van.
• Egy vagy több témával foglalkozhatnak.
• Bárhol megtörténhetnek.

3 fős angol párbeszéd egy étteremben

Shirley: Éhezem! Azt hiszem, megeszek egy sajtburgert. És srácok?

Ádám: Ugyanez a projekt egész nap elvitt minket!

Michael: Dupla hamburgert akarok hagymakarikákkal.

Shirley: Kérsz ​​sült krumplit? Nem lesz elég!

Ádám: Jó ötlet, Shirley! és extra ketchup mindannyiunk számára!

Michael: Ó, igen! A burger közepébe sült krumplit szoktam tenni.

Shirley: Wow Michael! Tudod, hogyan kell élvezni az ételeket!

Ádám: Soha nem tettem ilyet, Michael, de mindenképpen megpróbálom!

Shirley: Itt jönnek a pincér srácok, készen állnak?

Michael: Tegyük ezt, már érzem a hamburger illatát a grillen!

Fordítás spanyol nyelvre

Shirley: Éhezem! Azt hiszem, lesz sajtburgerem. Mi van veletek?

Ádám: Ugyanez, a projekt egész nap elvitt minket!

Michael: Szeretnék egy dupla hamburgert hagymakarikákkal.

Shirley: Kér krumplit? Nem lesz elég!

Ádám: Jó ötlet Shirley, és extra ketchup mindenkinek!

Michael: Ja, igen, krumplit szoktam tenni a hamburger közepébe.

Shirley: Remek Michael, tudod, hogyan kell élvezni az ételeket!

Ádám: Még soha nem tettem meg, de mindenképpen kipróbálom!

Shirley: Itt jön a pincér, srácok, készen áll?

Michael: Csináljuk, már érzem a hamburger illatát a grillen!

3 fős angol párbeszéd az irodában

Kegyelem: Nincs szüksége egy csésze kávéra? borzalmas hétfő van.

Eddie: Persze, menjünk. Jössz, Meredith?

Meredith: Természetesen csak e-mailt küldök, és elmentek néhány dokumentumot.

Eddie: Kiváló, itt várunk rád.

Kegyelem: Olyan ironikus, hogy nincs időm másra, csak itt vagyok.

Eddie: Legalább egyszer meg kell tartanod egy kis szünetet, Grace.

Kegyelem: Tudom, de az utóbbi időben még két órát töltöttem az irodában.

Meredith: Ja és nekem is van! Jutalmaznunk kell magunkat.

Eddie: Miért nem megyünk ki szombaton? Esetleg egy pár sör?

Kegyelem: Egyetértek! Csináljuk! De először egy csésze kávé.

Meredith: Én is bent vagyok! bizony, vágyom egy mokára.

Fordítás spanyol nyelvre

Kegyelem: Nem kell egy csésze kávé? Borzalmas hétfő van.

Eddie: Persze, menjünk. Jössz, Meredith?

Meredith: Természetesen csak küldök egy e-mailt, és elmentek néhány dokumentumot.

Eddie: Kiváló, itt várunk rád.

Kegyelem: Olyan ironikus, hogy nincs másra időm, csak itt vagyok.

Eddie: Legalább egyszer meg kell tartanod egy kis szünetet, Grace.

Kegyelem: Tudom, de az utóbbi időben még két órát töltöttem az irodában.

Meredith: Ja és nekem is, meg kell jutalmaznunk magunkat.

Eddie: Miért nem megyünk ki szombaton? Esetleg pár sör?

Kegyelem: Egyetértek! Csináljuk! De először egy csésze kávé.

Meredith: Én is jelentkezem! Persze, vágyom egy mokkára.

3 fős angol párbeszéd a moziban

Tengeri: Nézzük meg a Bosszúállók filmet!

Éva: Nagy! Egész évben vártam rá!

Jocelyn: És ez! Először vacsorázni akar?

Tengeri: Inkább egy hotdogot és egy palacsintát a színházban.

Éva: Én is, így korán kimehetünk a bárba.

Jocelyn: Egyetértek ezzel a tervvel! Azt hiszem, akkor lesz egy kis pattogatott kukoricám és szódám.

Tengeri: Rendben! Menjünk be a sorba.

Éva: Persze, a promóciós kártyámmal megveszem a jegyeket!

Jocelyn: Szép! Én is kapok egyet legközelebb.

Fordítás spanyol nyelvre

Tengeri: Lássuk a Bosszúállók filmet!

Éva: Menő! Egész évben vártam őt!

Jocelyn: Igen! Először vacsorázni akar?

Tengeri: Inkább hotdogot és palacsintát eszem a filmekben.

Éva: Én is, úgyhogy menjünk ki korán, és menjünk a bárba.

Jocelyn: Egyetértek ezzel a tervvel! Azt hiszem, akkor popcornt és szódát rendelek.

Tengeri: Nagyon jól! Menjünk sorba.

Éva: Persze, a promóciós kártyámmal megveszem a jegyeket!

Jocelyn: Jól! Én is kapok egyet legközelebb.

3 fős angol párbeszéd köszöntéssel és búcsúval

Jared: Sziasztok srácok! Hogy vagy?

Willy: Mi van Jared! Minden rendben van, köszi!

Connor: Jared! Sokáig nem láttalak!

Jared: Gyerekek voltatok, amikor utoljára találkoztunk!

Willy: Úgy van! tiszta őrület!

Connor: Nyaralni jött?

Jared: Csak azért jöttem, hogy köszönjem, nem akartam elmenni anélkül, hogy láttalak volna!

Willy: Szép! Találkozunk karácsonykor?

Connor: Vagy szilveszterkor, talán?

Jared: Valószínűleg jövő nyáron, ez biztos. Majd találkozunk srácok!

Willy: Félelmetes, viszlát!

Connor: Hamarosan találkozunk Jared!

Fordítás spanyol nyelvre

Jared: Sziasztok srácok! Hogy vagy?

Willy: Szia Jared! Minden jó köszönet!

Connor: Jared! Rég nem láttalak!

Jared: Gyerekek voltak, amikor utoljára láttuk egymást!

Willy: Pontosan, micsoda őrület!

Connor: Nyaralni jött?

Jared: Csak köszönni jöttem, nem akartam elmenni anélkül, hogy megláttam volna őket!

Willy: Jó! Karácsonykor találkozunk?

Connor: Vagy Szilveszteren talán?

Jared: Valószínűleg jövő nyáron, az biztos. Majd találkozunk srácok!

Willy: Remek, később találkozunk!

Connor: Hamarosan találkozunk Jared!

Olvassa tovább:

• Rövid 2 fős angol párbeszéd
• 2 fős angol nyelvű párbeszéd
• Beszélgetés angolul