10 példa a dilógiára

Az dilógia, más néven kétértelmű, egy A beszéd alakja amely egy mondaton belül több különböző jelentésű szó használatából áll. Széles körben használják ben nyilatkozatok reklám és humoros Például: Az egyik nyomtató azt mondta a másiknak: „Ez a te példányod, vagy másolat? Nyomtatás enyém?".

A dilógia a retorikai beszédfigurák csoportjába tartozik, amelyek a szavak formájának vagy hangjának módosításából, szintaxis mondatokon belül.

• Lásd még: költői források

dilógiai példák

1. Ahol a Bírósággal való csalás lakik
   (Luis de Gongora)
   A "Mora" szónak két jelentése van: lakni (szó szerint) és muszlim (rejtett)

1. – Szidtam egy fogadóst.
   -Miért? ahol? mikor? ¿Mit?
   -Mert hol mikor Mit Rosszul szolgálnak, elkeseredek.
   (Menj innen)
   Mivel két jelentése van: először a kérdő határozóra, majd az "enni" ige ragozására utal.

1. „Mester... Ó, fiam, szerelmes, mint azok tanítanak nők, minél többen tanítanak, annál nagyobb feszültséget hagynak benned!…
   A "tanítani" szónak két jelentése van: először arra az igére utal, amely azt jelenti, hogy tudást közölni, majd megmutatni.

1. Pepsi Farok dobozokban; ez sokat hozhat farok.
   A „kóla” szónak két jelentése van: először az italra utal, majd a „kólát hozni” kifejezés azt jelenti, hogy „hatást okozni”.

1. A HachePé nyomtatókkal csodálatos lesz Nyomtatás.
   A "nyomtatás" szónak két jelentése van: érzésként és egy dokumentum nyomtatásának eredményeként.

1. haver tudod
   tud számol velem
   nem kettőig vagy tízig
   másképp számol velem.
   (Mario Benedetti)
   A „számlálás” szónak két jelentése van: először elemek felsorolására, majd egy személy egy bizonyos cél érdekében történő figyelembevételére utal.

1. Olyan becsülettel hagyta el a börtönt, hogy kétszázan elkísérték bíborosokde egyiküket sem „Tisztelt úrnak” hívták.
   A "bíborosok" szónak két jelentése van: egyházi és zúzódások vagy zúzódások.

1. Nekem törekszem béke, te törekszel a másiktól.
   (Illya Kuryaki & The Valderramas – „Abarajame”)
   A „törekvés” szónak két jelentése van: először arra utal, hogy megpróbálunk valamit elérni, majd a tüdőbe vonzani.

1. Halál véget ér az életem vagy élek rendelés.(«parancs» és «rendet rakni»)
   A „rend” szónak két jelentése van: parancsol és rendet tesz.

1. Nem tudtam mit vegyek fel és nagyon boldog voltam.
   A „felöltözni” szónak két jelentése van: először az öltözködésre, majd a hangulatváltozásra utal.

Kövesse a következővel:

• polipot
• Összefűzés
• Szójáték
• Ellentmondásos
• Antonomasia