10 példa a kulturális hibridizációra

Az kulturális hibridizáció Különböző csoportokból vagy társadalmakból származó elemek összeolvadása eredményezi az emberi lény új gyakorlatait. Ez a folyamat a társadalmi élet különböző területein fordulhat elő, például a hagyományokban, a viselkedés- és kommunikációmódokban, a hiedelmekben, a művészetben és a nyelvben.

A kulturális hibridizáció koncepcióját Néstor García Canclini dolgozta ki, aki a „hibridizáció” kifejezést a biológiából vette át és adaptálta a társadalomtudományok, hogy tág definíciót adjunk a kultúrák közötti keveredésnek és cserének.

A szerző szerint a kulturális hibridizáció olyan jelenség, amelyben ősi és modern, vagy kulturált, népszerű és tömeges gyakorlatok ötvöződnek, és újak születnek.

Ezenkívül azt állítja, hogy bár ez a fajta fúzió a történelem különböző pillanataiban fordult elő, jellemző a késő modernitásra és a jelenre, mert időszakban adottak a szükséges feltételek ahhoz, hogy ne legyenek olyan szigorúak a határok az egyik kultúra és a másik között, és így a társadalmi cserék is jobban érvényesüljenek. folyadékok.

E szükséges feltételek egy része a technológia fejlődése, a tömegtájékoztatás megteremtése, az oktatáshoz való hozzáférés és globalizáció. Canclini a jelenség egyéb lehetséges okait is kiemeli, például a migrációs hullámokat, a megállapodásokat nemzetközi közgazdaságtan, az új ismeretek beépítése és a hagyományok átdolgozása, hogy azokat a Jelenlegi.

Ez a folyamat azonban nem egyszerű, és bizonyos esetekben szegregációt generál, mert nem minden alany fér hozzá az új kulturális gyakorlatokhoz, vagy nem érzi magát azonosulni velük.

Beleszámítani: A kulturális hibridizáció fogalmát nem szabad összetéveszteni a miscegenation vagy a szinkretizmus fogalmával, mert ez egy olyan fogalom, amely magában foglalja a társadalmi gyakorlatok összes fúzióját.

• Lásd még: Mexikói hagyományok

Példák a kulturális hibridizációra

Néstor García Canclini által javasolt kulturális hibridizáció példái

1. Az őslakos ikonográfia fúziója a spanyol ikonográfiával. A mexikói bennszülött népek festői olyan festményeket készítettek, amelyeken tradíciójuk elemei, valamint a barokk és a spanyol szimbólumok keveredtek.
2. A tangó. Ez egy argentin zenei stílus, amely az ország vidéki elemeit ötvözi az afrikai, spanyol és olasz hagyományokkal.
3. Jorge Luis Borges történetei. Olyan történetek ezek, amelyekben az európai hagyomány, a görög-latin mitológia, a 19. századi argentin irodalom és szokások, valamint a keleti kultúra elemei ötvöződnek.
4. a cocoliche. Ez egy Buenos Airesből származó dialektus, amely keveri a spanyol és az olasz kifejezéseket és szerkezeteket, hogy új szavakat szülhessen.
5. Antonio Berni munkája. A festő festményein az európai és az argentin kultúrára jellemző elemek és stílusok egyesülnek.

Más példák a kulturális hibridizációra

1. jazz fúzió. Ez egy zenei alműfaj, amelyben a jazz keveredik más zenei stílusokkal. Például El Gato Barbieri dalai, hiszen bennük a hagyományos jazz a folklórral, egy hagyományos argentin zenei stílussal ötvöződik.
2. Julián del Casal versei. Olyan versek ezek, amelyekben a latin-amerikai költői hagyomány keveredik Charles Baudelaire francia író irodalmi eljárásaival.
3. a menő zene. Ez egy perui eredetű zenei műfaj, amelyben különböző stílusok ötvöződnek, a huayno, a rock és a cumbia.
4. Afro-kolumbiai fesztiválok. Olyan ünnepek ezek, amelyekben az afrikai és a spanyol-keresztény kultúra elemei is megtalálhatók. Például a San Pancho fesztivál vagy a San Francisco de Asís.
5. Állami Levéltár, Rogelio Salmona.Ebben az építészeti munkában az őslakos népek hagyományos építési módja ötvöződik a modern stílussal.

Interaktív teszt a gyakorláshoz

Kövesse a következővel:

• kulturális relativizmus
• akulturáció
• transzkulturáció
• Kulturális értékek
• nyelvjárások
• Kulturális örökség

Hivatkozások

• Garcia Canclini, N. (1997). Hibrid kultúrák és kommunikációs stratégiák. Tanulmányok a kortárs kultúrákról, III(5), 109-128. Elérhető: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturális hibridizmus: analitikus kulcs a latin-amerikai modernizáció megértéséhez? Szociológiai, 63 éves, 33-49.