Javaslatok: Hogyan készítsünk javaslatokat angolul?
Példák / / June 26, 2023
Számos módja van annak, hogy javaslatokat tegyen angolul. Használatától modális igék, mint kellene bármelyik tudott, amíg igék mint javasolja bármelyik ajánlani. A konkrét szókincs megválasztása nemcsak a kontextustól, hanem a beszéd formalitásától és a beszélő hozzáállásától is függ. Például:
- Gyerünk elmenni moziba./ Menjünk moziba. (informális nyelv)
- ajánlom felvenni a kapcsolatot a gyermek szüleivel./ Javaslom a gyermek szüleinek felkeresését. (Hivatalos nyelv)
- Segíthet: Hasznos kifejezések angolul
Javaslatokat tenni: angol nyelvű javaslattétel módjai
A szövegkörnyezettől, a beszélgetőtárstól és a beszéd formalitásától függően többféleképpen is adhat tanácsot és javaslatokat angolul:
Kellene (kellene)
Kérdéseknél együtt használatos a névmásokYo és mi formális és informális kontextusban. Ezt követi főnévi igenév nélkül nak nek. Bizonyos esetekben nincs spanyol fordítása. Például:
- Kellene kint eszünk ma este?/ Este együnk?
- Kellene Olvasok? / Olvasok?
- Kellene elmondjuk ezt anyának?/ Szóljunk erről anyának?
Ebben is használják megerősítő mondatok határozott és határozott hangnemben javaslatokat tenni és tanácsokat adni. Amikor használatban van kellene kifejezés előzi meg gondolom, lágyabb, kísérletezőbb hangot vesz fel. Például: Szerintem fordulj orvoshoz. / Szerintem fordulj orvoshoz.
beleszámítani: A brit angolban ezt használják kell kérdésekben javaslatokat tenni helyette kellene. Például: Együnk ma este kint?/ Este együnk?
tudott (tudott)
Arra használják, hogy javaslatokat tegyenek, amelyek hangvétele kísérletező és barátságos. Ez azt jelenti, hogy a több lehetséges lehetőség közül egyet javasolnak. Utána egy infinitivus nélkül nak nek. Például:
- Mi tudott menj el pénteken színházba./ Pénteken mehetnénk színházba.
- Yo tudott Vegye fel a kapcsolatot az ügyféllel./ Felvehetném a kapcsolatot az ügyféllel.
- te tudott sütni egy tortát a hétvégére./ Süthetnél tortát a hétvégére.
Talán talán (talán)
A határozószóktalán és talána mondat elején használatosak, hogy kísérletező hangot adjanak; azt jelenti, hogy ez egy a több lehetséges lehetőség közül. Gyakran használják modális igékkel együtt. kutya, lehetneés kellene. Például:
- Talán kipróbálhatnánk valami mást. / Talán kipróbálhatnánk valami mást.
- talán legközelebb óvatosabbnak kell lenned./ Talán legközelebb óvatosabbnak kellene lenned.
- Talán kérdezhetjük Jane-t./ Talán megkérdezhetjük Jane-t.
Gyerünk
Informális javaslatok megfogalmazására használják, amelyekben a beszélő és a beszélgetőpartner is részt vesz. az összehúzódása hagyjuk, amelynek nincs spanyol fordítása, amelyben a jelen kötőszót használják. A nélküli infinitivussal együtt használatos nak nek. Például:
- Gyerünk menj ki ma este. / Menjünk ki ma este.
- Gyerünk Brian hívott. / Hívjuk Briant.
- Gyerünk kezdj bele az üzletbe./ Kezdjük mindjárt.
Mit szólsz…? / Mit szólnál…?(hogy vagy … ?)
Informális vagy semleges stílusjavaslatokhoz használják őket. Őket egy gerund követi. Például:
- mit szólsz szombaton összejönni? / Mit szólnál a szombati találkozáshoz?
- hogy szólna eszel ma este sushit? / Mit szólnál a ma esti sushihoz?
- mit szólsz meghívjuk az összes barátunkat a buliba? / Mit gondolsz arról, hogy minden barátunkat meghívjuk a buliba?
Miért nem??? (miért ne … ?)
Informális javaslatok megfogalmazására használják. Utána tárgy + ige következik. Például:
- miért nem teniszzünk a hétvégén?/ Miért nem teniszzünk ezen a hétvégén?
- miért nem átjössz ma este vacsorázni?/ Miért nem jössz át ma este vacsorázni?
- miért nem segítséget kérünk?/ Miért nem kérünk segítséget?
Mi van ha…? (és ha … ?)
Informális vagy semleges stílusjavaslatok készítésére használják. Utána tárgy + ige következik. Például:
- mi van ha kérdezzük a tanárt? / Mi van, ha megkérdezzük a tanárt?
- mi van ha jövő héten megyünk nyaralni? / Mit szólnál, ha jövő héten mennénk nyaralni?
- mi van ha Elviszlek a belvárosba?/ Mi van, ha bedoblak a belvárosba?
Javaslat / Ajánlás(javaslom / ajánlom)
Formális javaslatok megfogalmazására szolgálnak. Utánuk egy gerund vagy a hogy utána tárgy + infinitivus nélkül nak nek. Megelőzhetik őket lenne. Például:
- szeretnék javasolja a másik jelölt felvétele. / Javasolnám a másik jelölt felvételét.
- Mi ajánlani látogatás Görögországban./ Görögország látogatását ajánljuk.
- Ők javasolta hogy a vártnál korábban indul./ Javasolták, hogy a vártnál korábban kezdje.
főnevek is használatosak javaslat és ajánlást követi az ige lenni. Például:Az én javaslatom az lenne hogy éjszaka elkerülje ezt a területet./ Az lenne a javaslatom, hogy éjszaka kerüljük el ezt a területet.
lenne(Lennék)
Barátságos hangvételű javaslatok megfogalmazására használják. Ezt követi a melléknév vagy a összehasonlító. Például:
- Tétel lenne jobb konzultálni a vezérigazgatóval./ Jobb lenne konzultálni a vezérigazgatóval.
- Tétel lenne fontos ezt szem előtt tartani./ Fontos lenne ezt figyelembe venni.
- Tétel lenne jó, ha tudatja az iskola igazgatójával. / Jó lenne értesíteni az iskola igazgatóját.
Egyéb kifejezések angol nyelvű javaslatokhoz
Vannak más kifejezések is, amelyeket az angol nyelvben javasolnak:
- Nem kéne??? Informális javaslattételre használják. Például: Nem a legújabb verziót kellene választanunk?/ Nem a legújabb verziót kellene választanunk?
- Van…? Informális javaslattételre használják. Például: Próbáltad alaphelyzetbe állítani a készüléket? / Próbáltad újraindítani a készüléket?
- Ha te lennék... Informális javaslattételre használják. Például:A helyedben én tanulnék a vizsgára. / A helyedben tanulnék a vizsgára.
- Jobb lenne, ha... Informális és erős javaslatok megfogalmazására használják. Például: Inkább ne csináld. / Jobb, ha nem.
- Jó ötlet lehet... Informális vagy semleges stílusjavaslat készítésére használják. Például: Jó ötlet lehet korábban érkezni./ Lehet, hogy jó ötlet korábban érkezni.
- Kellene…jelentése kellene. Informális vagy formális javaslattételre használják. Például: Többet kellene olvasnod./ Többet kellene olvasnod.
- Javasolhatom…?Formális javaslattételre szolgál. Például: Javasolhatom egy újabb találkozó megszervezését?/ Javasolhatom egy új találkozó szervezését?
- A tanácsom az lenne, hogy… Formális javaslattételre szolgál. Például: A tanácsom az lenne, hogy ne veszítse el az időt./ Az lenne a tanácsom, hogy most kerüljük az időveszteséget.
Kövesse a következővel:
- Mondatok a következővel: "may"
- „Második feltételes” angolul
- A modális „might” ige angolul
- "Szeretném, akarom, szükségem van, szeretem"
- „Inkább” és „jobb lenne” angolul