Példa versekre Anaphorával

Az Anaphora olyan retorikai alak, amelyben egy vagy több szót megismételnek egy vers elején vagy egy verset alkotó kifejezés. Emlékezzünk arra, hogy a retorikai figurák olyan irodalmi eszközök, amelyek célja a nyelv esztétikai használata. Az Anaphoras ráadásul a dikció figurái, amelyek a mondatok szintaxisának megváltoztatásán alapulnak.

Az anafórák esetében az a célja hangot és ritmust létrehozni, továbbá hangsúlyozzák a szavakat amelyek megismétlődnek a vers bizonyos jelentésének megteremtése érdekében. Ezek az ismétlődő szavak hangsúlyosabb jelentést generálnak ebben a kifejezésben, és a hatás eltér attól, amelyet a kifejezések megváltoztatása esetén generálnának.

Például:

Oh szerelmem! Hogy bántasz a lélekben.
¡Oh szerelmem Hogy hiányzik az érkezésed.
Oh szerelmem!Nem tudom, mit fogok csinálni a pillantásod nélkül

Magasillúzióik új határokat nyitottak,
magas feledékenysége átment a lelkeden,
magas eltévedt a hegyláncok között,
magas elvakult gondolatainkra hagyta a lélegzetét.

Mint láthatjuk, az anaphora

mindig a versek vagy kifejezések elejére kerül. Éppen ellenkezőleg, van egy másik alak, az úgynevezett epiphora, amely szintén a szavak ismétléséből áll, de ezek az egyes versek végén helyezkednek el.

10 példa anafórás versekre:

Az anafórát félkövérrel emelik ki a következő példák mindegyikében:

1. A szerelem meghatározása írta Francisco de Quevedo

Ez égő jég, ez fagyott tűz,
ez seb, ami fáj és nem érezhető,
ez álmodott jó, rossz ajándék,
ez nagyon fárasztó rövid szünet.

Ez egy figyelmen kívül hagyás,
a gyáva bátor névvel,
a egyedül járni az emberek között,
a szeretni csak azért, hogy szeressenek.

Ez egy bebörtönzött szabadság
ami az utolsó paroxysmáig tart;
betegség, amely megnő, ha meggyógyul.

Ez a Szerelem gyermek, ez a mélysége.
Nézd meg, milyen barátság lesz a semmivel
aki mindenben ellentétes önmagával.

1. Szerelmem

Szerelmem, az ég a tekintetedre ült,
Szerelmem, a világegyetem hullámai születnek a szádban,
Szerelmem, a legtöbb nyugodt nap van a pupilláiban.

sír lelkem a te kezedben maradt élet meneküléséért,
Sírnak az én ágaim a hervadt leveleidért,
sír a sebet csendben búcsúztatásul,
sír az éjszaka, amikor hiányzik a lélegzeted,
Sírnak a kezek, amelyek nem tudják, mit vegyenek.

Szerelmem, te leszel az ég, amely kitisztítja sötét emlékeimet,
Fogsz tűz, amelyet a legszomorúbb éjszakák idéznek elő,
Fogsz nappal szerencsém és éjjel kínom,
Fogsz azok az útvonalak, amelyek a belső utam térképét jelölik

1. Rím XXXVII írta Gustavo Adolfo Bécquer

Előtted meghalok; rejtett
a belekben már
a vas, amit hordok, amellyel kinyitotta a kezed
a széles halandó seb.
Előtted meghalok; és a szellemem,
szívós törekvésében,
a halál kapujánál fog ülni,
ott várlak.
A napok óráival, a napokkal
repülnek az évek,
és azon az ajtón kopogtatsz a végén ...
Ki hagyja abba a hívást?
Tehát a bűntudatod és az elrontásod
a föld megtartja,
lemosva a halál hullámain
mint egy másik Jordániában;
ott, ahol a az élet moraja
meghalni remegve megy,
mint a tengerpartra érkező hullám
csendes lejáratni;
ott, ahol a sír, amely bezárul
nyiss egy örökkévalóságot,
mindent, amit mi ketten elhallgattunk,
ott beszélnünk kell róla.

1. Tudod?

¿Tudod mi áll egy gondolat mögött,
Mennyire lassan fogy az elveszett generációkban?

¿Tudod mi rejtőzik egy elveszett könny mögött,
hogy mint egy patak átszűrődik a földön, hogy újra életet adjon?

¿Tudod mi rejlik a rejtett gondolatok mögött
egy kisgyerek szemhéja alatt?

¿Tudod ami az univerzum végén, a sarokban létezik
a világ utolsó zihálásai közül?

¿Tudod hogyan lehet belépni a másodpercek hajótörésébe
aki soha többé nem lehet jelen?

1. Juh szökőkút (töredék): Lope de Vega

Az ütések jelei
Nem látja itt, és a vért?
¿Ön nemes férfiak vagytok?
¿Ön szülők és rokonok?
¿Ön, amelyek nem törnek el
a fájdalom belsőségei,
hogy ennyire fájjon?
Juhok vagytok, olyan jól mondja
Fuenteovejunától az ember.
Adj nekem fegyvert
hát te vagy kövek, hát te vagy bronzok,
hát te vagy jaspers, hát te vagy tigrisek ...

1. Már csókolom a kristálytiszta kezeket írta Góngora

Már csók kristálytiszta kezekkel,
már csomózom egy sima fehér nyakig,
már széttárva azt a haját
milyen szerelmet merített az aknái aranyból,
már betörve azokba a finom gyöngyökbe
édes szavak ezred nélkül,
már minden gyönyörű ajakból elvéve
lila rózsák a tövisektől való félelem nélkül,
volt, ó, tiszta, kegyetlen nap,
amikor a fényed, fáj a szemem,
megölte a dicsőségemet, és a szerencsém elfogyott.
Ha az ég nem kevésbé hatalmas,
mert nem bosszantják a tiedet,
A fenébe, akárcsak a fiad, adj halált.

1. nem akarom írta Ángela Figuera Aymerich

nem akarom
mit csókokat fizetnek
se a vért bepólyázzák
se a szellőt megveszik
se hadd legyen lélegzete.
nem akarom
hagyja, hogy a búza megégjen, a kenyér pedig spóroljon.
nem akarom
van hideg a házakban,
van félelem az utcákon,
van düh a szemekben.
nem akarom
mi az az ajkak körülveszik a hazugságokat,
mi az a pénztár milliókat zár,
mi az a börtön a jóakhoz van zárva.
nem akarom
mit a paraszt víz nélkül dolgozik
mit a tengerész iránytű nélkül navigál,
mit a gyárban nincs liliom,
mit nem látom a hajnalt a bányában,
mit az iskolában a tanár nem nevetett.
nem akarom
mit az anyáknak nincs parfümjük,
mit a lányoknak nincsenek szerelmeik,
mit a szülőknek nincs dohányjuk,
mit adja a gyerekeknek a Királyokat
kötött ing és jegyzetfüzet.
nem akarom
mit a föld darabokra törik,
mit uralmak jönnek létre a tengerben,
mit zászlókat lengetnek a levegőben
mit jelek kerülnek a perekre.
nem akarom
mit a fiam felvonulása,
mit anya gyermekei felvonulnak
puskával és halállal a vállán;
mitSoha puskákat lőnek
mitSoha puskák készülnek.
nem akarom
mit küldj nekem olyat és olyat és menganót,
mit a szomszéd az utca túloldalán szaggatott,
mit tegyen nekem plakátokat és bélyegeket
mit Rendelje meg, mi a költészet.
nem akarom titokban szerelem,
titokban sírni
titokban énekelni.
nem akarom
takarja el a számat
amikor azt mondom, hogy NEM AKAROK ...

1. Soha

Soha Senkit nem szerettem rajtad kívül
Soha Többet vártam az élettől, mint az enyémmel töltött napjaid,
Soha a kezeim megtudnak még egy titkot, amelyet a tiéd nem fészkel,
Soha Megnyitom álmaimat más tájak előtt, amelyeket nem az életed festett,
Soha az élet ugyanolyan lesz, ha nem vagy ott.

1. Kempishez írta Amado Nervo

Hosszú évek óta A pusztát keresem
sok éve az Szomorúan élek
sok éve az Beteg vagyok,
És az általad írt könyv miatt van!
Oh Kempis, mielőtt elolvastam volna, szerettem
a fény, a vegák, az óceán-tenger;
de azt mondtad, hogy minden véget ér,
hogy minden meghal, hogy minden hiábavaló!
Azelőtt vágyam vezérelte,
Megcsókoltam az ajkakat, amelyek meghívják a csókot,
a szőke fonatok, a nagy szemek,
Anélkül, hogy emlékeznénk arra, hogy elsorvadnak!
De ahogy a komoly orvosok megerősítik,
hogy te, tanár, idézel és nevezel,
az ember elhalad, mint a hajók,
mint a felhők, mint az árnyékok ...
Minden terep hurok elől menekülök,
egyetlen szerelem sem teszi boldoggá az elmém,
és a könyvével a hóna alatt
Átélem a fekete éjszakát ...
Ó, Kempis, Kempis, kopár aszkéta,
sápadt aszkéta, milyen rosszul tettél engem!
¡Hosszú évek óta Beteg vagyok,
és a könyv miatt van, amit írtál!

1. Van szem, ami néz, van, aki álmodozik írta Miguel de Unamuno

Vannak olyan szemek figyelnek, -vannak olyan szemek álmodoznak,
vannak olyan szemek hívnak, -vannak olyan szemek várnak,
vannak olyan szemek nevetés - kellemes nevetés,
vannak olyan szemek sírnak - a bánat könnyeivel,
egyesek be - mások ki.
Olyanok, mint a virágok - hogy nő a föld.
De a zöld szemed, -örök Teréz,
akik fűkezet csinálnak,
rám néznek, rólam álmodoznak, - hívnak, várnak rám,
Nevetek, nevetek - kellemes nevetés,
könnyesen sírnak hozzám - a bánat könnyeivel,
szárazföldről beltérben, -szárazföldről kívül.
A szemedbenSzülettem, - a szemed teremt engem,
A te szemedben élek - gömböm napja,
a szemedben Meghalok, a házam és a járdám,
a szemeid sírom, -a szemeid az én földem.