A párhuzamos szavak meghatározása

Szemantikai szempontból néhány szót némi könnyedséggel összekeverhetünk. Ez történik a paronimákkal és a homonim szavakkal is.

Párhuzamos szavak

A névnév a görögből származik, konkrétan a para előtagból, ami a mellette vagy annak közelében jelent, plusz az onoma szó, amely név. Ezért a paronimák azok, amelyek hasonlóak vagy közel állnak egymáshoz, következésképpen könnyen összetéveszthetők. A párhuzamos szavaknak van egy helyesírás vagy írás nagyon hasonló, de hangja és jelentése eltér. Illusztráljuk ezt a meghatározást néhány példával: fitnesz Y hozzáállás, érintett és effektus, háló és háló, tucat és tíz, előre látják és ellátják, födém és cserépedények stb.

A paronimák esetleges összetévesztésének elkerülése érdekében hasznos trükk az, ha odafigyelünk írásukra és hangzásukra.

Paronímia és paronomasia

A paronímiát bizonyos gyakorisággal retorikai vagy irodalmi eszközként használják, különösen a költészet. Amikor ez bekövetkezik, paronomasia-ról beszélünk. A paronomasia tehát abból áll, hogy a versben paronimákat használnak a hanghatás létrehozása érdekében. A Paronomasia-t erőforrásként használják néhány poénban, szójátékban és nyelvforgatásban is (három szomorú tigris értelmes példája a szójátéknak ezen ábra alapján).

Meg kell jegyezni, hogy a szavak játékaként használt paronomasia hasonló egy másik irodalmi alakhoz, a calambur, amelynek célja, hogy viccelődjön a szavakkal (például mit rejt a gróf vagy szeretlek, de nem Teát akarok).

A homonim szavak

A homonim szavak azok, amelyek eredetüket tekintve más formában, más jelentéssel és más etimológiával rendelkeznek, de a evolúció a nyelv végül azonos vagy nagyon hasonló alakúak lettek. Valójában a homonímia kifejezés egyenlő szavakat jelent.

A homonimáknak két típusa van: homográfok és homofonok.

Az elsőket pontosan ugyanúgy írják és ejtik, például bezárják, amikor a határozószó közelsége és közeli, mint a kerítés szinonimája. A homofonok hasonlóan szólnak, de másképp vannak megírva (például hello, ha üdvözlet vagy hullám, ha a tengerre utal).

Fotók: iStock - Alejandro Rivera / Izabela Habur