Hossana a kereszténységben és a judaizmusban

Ez egy héber szó, amelyet a zsidó és keresztény liturgia összefüggésében használnak. Általában többféleképpen fordítják: "ments meg minket, uram", "könyörgünk, ments meg minket", "ments meg" vagy "segítsen nekünk". Mindenesetre ez a képlet dicséret a Teremtővel és vele együtt hála, engedelmesség és mély öröm.

A bibliai kontextusban

A Szentírás különféle szakaszaiban, külön-külön a ÚjtestamentumEz a héber szó megjelenik, de egészen különleges módon arra használják, hogy Jézus Krisztus Jeruzsálembe diadalmasan lépjen.

Más nagy történelmi alakokkal ellentétben Jézus Krisztus nagyon szerény módon lépett be Jeruzsálembe: egy szamár hátán. Megérkezése után egy tömeg fogadta, aki olajágakat tartott a kezében a tiszteletére, és túrája során az emberek elismerték, hogy "Hossana Dávid fiának".

ettől kezdve kifejezés az emberek megmutatták neki a sajátjukat tisztelem és a tisztelet, mivel őt tekintették az új messiásnak, akit a Régiben hirdettek Akarat. Noha Jézus Krisztust sokan követték és tisztelték, mások csalónak tartották.

Ne felejtsük el, hogy Jézus Krisztus, mint minden korabeli zsidó, Jeruzsálembe ment, hogy megünnepelje a húsvétot vagy a Pesachot. Ez a pillanat emlékezett arra az epizódra, amelyből Isten megszabadította a zsidó népet rabszolgaság Egyiptomban, hogy az Ígéret Földjére vezesse.

Virágvasárnap a katolikusok és a sátor ünnepén a zsidók között

A katolikus egyházban és a különböző keresztény vallomásokban Jézus Krisztus Jeruzsálembe való belépésére emlékeznek a virághétfő ünnepén, integrálva a nagyhétbe. Ennek az ünnepnek az ünnepe alatt megáldják a tenyereket, és tömegesen elolvassák a Krisztus passiójáról szóló bibliai szakaszokat.

Ban,-ben judaizmus a hossana szót zsinagógákban említik a Hoshanot szavalataként ismert zsoltárkészletben. Ezek a zsoltárok különleges jelentést kapnak a sátoros ünnep vagy a Sukkot ünnepén.

Tovább szintézis, ezt a héber kifejezést a katolikusok és a zsidók egyaránt használják. Az előbbi számára ez a nagyhét kontextusának része, míg a húsvétot Egyiptomból való távozással és az Ígéret földjére való kivándorlás kezdetével kapcsolatban kell érteni.

Fotók: Fotolia - Nikki Zalewski / Vesta48