Példa szavak etimológiájára

A szó etimológiája arra utal Honnan jöttélnevezetesen milyen szavakból származik egy szó, hogyan alakult ki a szó és hogyan nyerte el jelentését. Ezért az etimológia a nyelvészet része, amely ezeket a jelenségeket tanulmányozza.

Spanyol szavak általában latinból vagy görögből származnak, mivel a spanyol román nyelv.

Például:

• Gyermekkor (jelentése: ’pubertásig tartó életszakasz’): szó, amelynek eredete a latin szó infantia, amelyet az alkot infans, infantis (ami azt jelenti, „aki nem beszél”); ezt viszont az előtag képezi ban ben- (tagadással vagy nélkülözéssel) és mert faru, fatis (ami jelentése: „beszélgetés”).

A latin szavak mellett még idegen eredetű szavakat találhatunk (amit idegen szavakként ismerünk)

Találhatunk például szavakat a következőkből:

• Angol eredetű vagy Anglicizmusok; o. volt. a szó fülke ami angolul származik fülke)
• Arab eredetű vagy arabizmusok; o. volt. a szó szekrény ami a spanyol arab nyelvből származik alẖazána
• Galíciai vagy galíciai eredetű; o. volt. a szó albariño amely galíciai származású albariño
instagram story viewer
• Japán eredetű vagy japánizmus; o. volt. a szó mikádó ami japánból származik mikádó
• Olasz eredetű vagy italizmus; o. volt. a szó rajzfilm ami olaszból származik rajzfilm)
• Kattintson ide további példák megtekintéséhez külföldiek

• Olvasson tovább: etimológiai szavak

25 Példa a szó etimológiájára:

1. Antropológia. A görögből származik antropo- (ami azt jelenti, hogy „ember”) és a görög logók (ami azt jelenti, hogy „kezelt”). A szó jelentése: „az embert tanulmányozó tudomány”.
2. Emberszabású. A görögből származik antropo- (ami azt jelenti, hogy „ember”) és a görög eïdos (ami „szempontot”, „alakot” jelent). A szó jelentése: „amely hasonlít vagy hasonlít az emberre”.
3. Akció. A latinból származik actio, actiōnis: actus (ami azt jelenti, hogy „valamit végrehajtanak”) és az utótag -cion (ami „cselekvést és hatást” jelent). A szó jelentése: „valaminek az eredménye”.
4. Likantrópia. A görögből származik lykanthrōpia (λυκανθρωπία): lýkos ​​(ami „farkast” jelent) és antroposz- (ami azt jelenti, hogy „ember”). A szó jelentése: „az ember átalakulása farkassá”, „mentális rendellenesség, amelyben az ember azt hiszi, hogy farkassá vált”.
5. Balszerencse. A latinból származik balszerencse: előtag ban ben- (a tagadás érzésével) + Szerencse (ami azt jelenti, hogy "szerencse") + utótag -io (ami „eredményt” jelent). A szó jelentése: „kedvezőtlen szerencse”, „balszerencse állapota vagy eredménye”.
6. Tagadás. A latinból származik negatív: Tagadni fogom (mondj nemet) és az utótagot -cion (ami „cselekvést és hatást” jelent). A szó jelentése: „a nemet mondás vagy a tagadás cselekedete és hatása”.
7. Hiánya. A latinból származik carentia: carere (ami azt jelenti, hogy „megfoszt valamitől”) és az utótagot -ia (ami „minőséget” jelent). A szó jelentése: „valaminek a nélkülözése vagy hiánya”.
8. Filantrópia. A görögből származik philanthrōpía (φιλανθρωπία): filozófus (ami azt jelenti, hogy „barát”) és a görög antropo- (ami azt jelenti, hogy „ember”). A szó jelentése: ’az ember szeretete’.
9. Android. A modern latin nyelvből származik androidok, és ez a görög, anḗr (ἀνήρ), andrós (ἀνδρός) jelentése „hím” és eïdos (ami „szempontot”, „alakot” jelent). A szó jelentése: „férfinak néz ki”, „automata, amelynek emberi alakja van”.
10. Nőgyógyászat. Az előtag alkotja gynec ami a görögtől származik gynaikós, gynē- (ami azt jelenti, hogy „nő”) és a görög logók (ami azt jelenti, hogy „kezelt”). A szó jelentése: „a női reproduktív rendszert kutató gyógyszerág”
11. Pszichológia. A görögből származik psziché - (jelentése ’lélek’, ’elme’) és a görög logók (ami azt jelenti, hogy „kezelt”). A szó jelentése: „az emberi elmét és viselkedést tanulmányozó tudomány”
12. Etimológia. A görögből származik etimológia (ἐτυμολογία): tól től etimoszok (ami azt jelenti, hogy „igaz”), a görög logók (ami azt jelenti, hogy „kezelt”, „szó”) és az utótag -ia (ami „minőséget” jelent). A szó jelentése: ’a szavak jelentésének és alakjának eredete’.
13. Gasztronómia. A görögből származik gasztronómia (γαστρονομία): tól től gaster, gastrós (ami gyomrot jelent), nomos (ami „szabályt” jelent) és az utótagot -ia (ami „minőséget” jelent). A szó jelentése: „az étel elkészítésének művészete vagy minősége”
14. Hangzavar. A görögből származik kakophōnía (κακοφωνία): tól től kakos (jelentése „rossz” vagy „rossz”), a görög telefon (ami „hangot” jelent) és az utótagot -ia (ami „minőséget” jelent). A szó jelentése: „nem harmonikus hangok kombinációja”
15. Hang. A latinból származik sontus: tól től Megszólalok (ami azt jelenti, hogy „hangot ad ki vagy ad ki”) és az utótag -elmúlt (ami azt jelenti, hogy „valami érzéki érzékelhető”). A szó jelentése: „a testek rezgése által okozott szenzáció a hallási készülékben”.
16. Eufória. A görögből származik eufória (εὐφορία) jelentése: „könnyű elviselhetőség”, „valaminek a támogatása minősége” vagy „jólét érzése”. A szó jelentése: „lelkesedés vagy optimizmus”.
17. Út. Vulgáris latinból származik cammīnus és ez viszont kelta eredetű. A szó jelentése: „szárazföld, ahová utazol”, „követett irány”, „viselkedésmód”.
18. Farkas. A latinból származik lupus. A szó jelentése: „húsevő emlős, hegyes fejjel, szőrös, vad”
19. Vad. Katalán és okszitán származik salvatge; ez viszont franciából sauvage, és ez latinból silvaticus: silva (dzsungel). A szó jelentése: „termesztés nélkül növekszik”, „háziasítatlan állat”, „valami primitív vagy civilizálatlan”
20. Hidraulikus. A latinból származik hydraulĭcus, és ezt az ő z-ig a görög gr. hidraulikós (ὑδραυλικός) amely „víz által mozgatott zenei orgonára” utal. A szó jelentése: „a víz mozgatja”.
21. Efebológia. A görögből származik ephebos- (ami „serdülőkort” jelent; tól től epí mi az 'en' + Hebe ami „serdülőkort” jelent) és a görög logók (ami azt jelenti, hogy „kezelt”). A szó jelentése: „a pszichológia azon része, amely a serdülőkor szakaszának tanulmányozására hivatott”.
22. Uram. A latinból származik idősebb, -ōris (ami azt jelenti, hogy „idősebb”). A szó jelentése: „egy adott területen kormányzó személy”, „egy bizonyos életkorot elérő személy”, „tiszteletre méltó személy és egy bizonyos kategóriába tartozik”.
23. Idős ember. A latinból származik antianus, ezt viszont az ante- (ami azt jelenti, hogy 'előtt') előtag alkotja. A szó jelentése: ’előrehaladott korú személy’.
24. Biológiailag lebontható. Az előtag alkotja bio-, ami a görögtől származik bios (ami ’életet’ jelent), és a leromlik, egy szó latinból származik degradāre: tól től- (‘Fentről lefelé haladva az irányba) + gradus (ami jelentése „lépés” vagy „lépés”) + az utótag -képes (ami azt jelenti, hogy „valami képes”). A szó jelentése: „biológiai hatással lerombolható”)
25. Élettartam. A latinból származik vita. A szó jelentése: „szerves lények ereje vagy energiája”, „életben maradás ténye”.

Érdekelhet még:

• Latin hangon túl
• Etimológiai szavak
• Arabizmusok
• Anglicizmusok
• Olaszok