Contoh Aksen Diakritik
Kelas Bahasa Spanyol / / July 04, 2021
Itu aksen diakritikatau tilde diakritik adalah jenis aksen grafis yang berfungsi untuk membedakan dua kata yang ditulis dengan cara yang sama tetapi memiliki fungsi tata bahasa yang berbeda; yaitu, kata tersebut, tergantung pada apakah ia memiliki aksen grafis atau tidak, akan memiliki arti yang berbeda. Selain itu, kata-kata memiliki pengucapan yang berbeda: pada umumnya, kata-kata yang ditekankan (kata-kata dengan aksen prosodik, yaitu kata-kata yang diucapkan dengan intensitas tertentu) memiliki aksen diakritik dan kata-kata tanpa tekanan (yang tidak memiliki aksen prosodik) tidak, meskipun ada pengecualian.
Aksen diakritik utama yang ada dalam bahasa Spanyol tercantum di bawah ini. Dalam kebanyakan kasus ini adalah kata-kata bersuku kata satu. Menurut aturan ejaan, suku kata tunggal tidak boleh memiliki aksen grafis; satu-satunya suku kata yang ditekankan adalah yang memiliki tanda diakritik.
1. dari / memberikan
Dari Itu tidak memiliki aksen ketika itu adalah preposisi atau ketika itu adalah kata benda yang digunakan untuk menamai surat itu d. Contoh:
- Dia datang dari
- Dia membeli jam tangan dari
- kata gangguan dimulai dengan huruf dari.
- Surat dari Ini adalah huruf keempat dari alfabet.
Dari memiliki aksen ketika berasal dari kata kerja memberikan. Sesuai dengan konjugasi dalam present subjunctive untuk pronouns saya, kamu, dia, -nya; dan ke konjugasi dalam suasana imperatif untuk kata ganti kamu. Contoh:
- aku ingin dia dari pidato pembukaan. (Subjungtif dari kata kerja memberikan)
- Semoga dia dari kelas matematika. (Subjungtif dari kata kerja memberikan)
- ¡Dari salam untuk keluarga Anda dari saya! (Imperatif dari kata kerja memberikan)
- ¡Dari Kesan yang bagus! (Imperatif dari kata kerja memberikan)
2. hehe
Itu itu tidak memiliki aksen ketika itu adalah artikel tertentu yang menyertai kata benda. Contoh:
- Itu notebook adalah dari kotak kecil.
- saya ingin main itu video game terakhir yang mulai dijual.
- Itu sikat gigi sudah tua.
- Di itu hutan Anda menghirup udara segar.
Dia itu memiliki aksen ketika itu adalah kata ganti orang. Dia adalah orang ketiga tunggal. Contoh:
- Saya selalu percaya dia.
- Dia pergi dengan bus untuk bekerja.
- Kunci milik dia.
- aku pergi dengan dia Ke konser.
3. kamu / kamu
Kamu Itu tidak memiliki aksen ketika itu adalah kata sifat posesif, yaitu kata sifat yang berfungsi untuk menunjukkan keanggotaan kata benda. Contoh:
- Boleh saya pinjam kamu pensil?
- Kamu rumah sangat modern.
- Bisakah kamu ceritakan pada saya kamu arah?
- ini kamu keputusan.
Anda itu memiliki aksen ketika itu adalah kata ganti orang. Anda adalah orang kedua tunggal. Contoh:
- Anda Anda akan pergi sangat jauh.
- ¿Anda apakah kamu menghadiri acara tersebut?
- Ayo makan jika anda
- Anda Anda orang yang baik.
4. lebih banyak lagi
Lebih itu tidak memiliki aksen ketika itu adalah konjungsi adversatif. Konjungsi jenis ini berfungsi untuk menyatukan atau menghubungkan dua unsur yang berlawanan atau bertentangan. Konjungsi lebih setara dengan konjungsi tapi. Contoh:
- Aku pergi untuk melihat, lebih saya tidak menemukan apa-apa.
Ini setara dengan: Saya pergi untuk mencari, tapi saya tidak menemukan apa-apa.
- Dia tahu faktanya lebih tidak mengatakan yang sebenarnya.
Ini setara dengan: Dia tahu fakta, tapi tidak mengatakan apa-apa.
- Dia menjadi takut, lebih Saya tidak berteriak.
Ini setara dengan: Dia ketakutan, tapi Saya tidak berteriak.
- Saya telah bekerja berjam-jam, lebih Saya belum selesai.
Ini setara dengan: Saya telah bekerja berjam-jam, tapi Saya belum selesai.
Lebih Ini memiliki aksen grafis ketika berfungsi sebagai kata keterangan kuantitas, kata sifat, konjungsi dengan nilai jumlah atau kata ganti; serta ketika digunakan sebagai kata benda untuk menamai tanda matematika dari penjumlahan (+). Contoh:
- Restoran ini adalah lebih dekat dengan rumahku. (Kata keterangan kuantitas; memodifikasi kata kerja ini).
- saya akan menempatkan lebih garam untuk makanan. (Kata sifat; menilai kata benda Garam).
- Dua lebih dua sama dengan empat. (Konjungsi dengan nilai penjumlahan).
- Itu lebih salah eja dalam jumlah itu. (Kata benda yang menamai tanda matematika +).
5. ya ya
Iya itu tidak memiliki aksen grafis ketika berfungsi sebagai konjungsi atau ketika digunakan sebagai kata benda untuk menamai nada ketujuh dari tangga nada musik. Contoh:
- katakan padaku Iya Anda bersedia menerima kondisi saya.
- Berusaha, Iya Anda ingin mencapai tujuan Anda.
- Saya akan memainkan lagu di Iya
- Catatan musik Iya diketahui sebagai B dalam notasi Anglo-Saxon.
Iya Ini memiliki aksen grafis ketika berfungsi sebagai kata keterangan afirmatif atau kata ganti orang reflektif; demikian juga, ketika digunakan sebagai kata benda, itu berarti "penegasan" atau "persetujuan". Contoh:
- Membuat sesuatu untuk Iya. (Kata ganti yang mencerminkan)
- Anda dapat membela diri dengan Iya (Kata ganti yang mencerminkan)
- Katakan padaku jika Iya apa kamu setuju. (Kata keterangan penegasan)
- - Apakah Anda ikut dengan kami?
—Iya. (Kata keterangan penegasan).
- Pengantin wanita memberinya Iya kepada pengantin pria. (Kata benda)
6. Saya tahu / tahu
aku tahu Itu tidak memiliki aksen ketika digunakan sebagai kata ganti, dengan fungsi yang berbeda. Di antara fungsinya adalah sebagai berikut: menunjukkan refleksivitas dalam kata ganti dia, dia, itu, mereka, mereka (Nya aku tahu menyakiti); menunjukkan kepasifan dalam kata kerja (aku tahumereka membelibuku); menunjukkan impersonalitas dalam suatu subjek, yaitu subjek tidak muncul secara eksplisit dan merupakan subjek yang digeneralisasikan (aku tahu Ini bagus di sini). Contoh:
- Nya aku tahu memberikan pukulan yang kuat. (Kata ganti reflektif dari dia)
- Mereka aku tahu mereka membeli banyak barang. (Kata ganti reflektif dari mereka)
- Saya aku tahu Saya bilang. (Kata ganti)
- Logam aku tahuoksida lembur. (Menunjukkan kepasifan dalam kata kerja)
- aku tahumemperbaiki (Menunjukkan kepasifan dalam kata kerja)
- aku tahu makan enak di tempat ini. (Menunjukkan impersonalitas dalam subjek)
Dia Ini memiliki aksen ketika berasal dari kata kerja saber (sekarang menunjukkan kata ganti saya: "saya dia”) Atau ser (bentuk imperatif kata ganti anda: “dia berani"). Contoh:
- Saya dia banyak hal. (Dari kata kerja untuk mengetahui)
- Saya dia cara memasak sup yang enak. (Dari kata kerja untuk mengetahui)
- ¡Dia kuat! (Dari kata kerja menjadi)
- Dia orang baik. (Dari kata kerja menjadi)
7. teh / teh
teh tidak memiliki aksen grafis saat digunakan sebagai kata ganti atau sebagai kata benda yang digunakan untuk menamai huruf t. Contoh:
- teh Saya akan mengundang makan malam. (Kata ganti)
- saya tahu itu teh (Kata ganti)
- kata segi tiga dimulai dengan huruf teh. (Kata benda)
- Nama saya dimulai dengan teh. (Kata benda)
teh Ini memiliki aksen grafis ketika digunakan sebagai kata benda yang berarti "infus" (minuman) atau yang berfungsi untuk memberi nama semak di Timur Jauh dari mana daunnya memiliki daun yang sama Nama. Contoh:
- saya menanam teh di tempat saya.
- Di sore hari, mereka biasanya minum teh.
- Itu teh merupakan minuman yang sangat populer.
- aku punya teh dari camomile.
8. saya / saya
Saya Itu tidak memiliki aksen ketika digunakan sebagai kata sifat posesif, yang berfungsi untuk mengkualifikasikan kata benda dan menunjukkan kepemilikan, atau sebagai kata benda untuk memberi nama catatan ketiga dari skala musik. Contoh:
- Lagu ini membawa akord saya
- Saya itu adalah not musik.
- Saya mengundang Anda untuk saya
- Dia adalah saya sahabat.
Saya itu membawa aksen grafis ketika digunakan sebagai kata ganti orang. Contoh:
- UNTUK saya Saya tertarik pada sejarah universal.
- Katakan padaku untuk saya.
- Itu sangat penting untuk saya.
- UNTUK saya Saya suka Coklat.
9. diam / diam
Namun tidak memiliki aksen ketika itu setara dengan bahkan atau bahkan. Ini berfungsi sebagai kata keterangan. Itu juga tidak memiliki aksen ketika digunakan dalam lokusi meskipun, yang setara dengan bahkan jika. Contoh:
- tidak juga namun jadi saya akan berubah pikiran.
tidak juga bahkan jadi saya akan berubah pikiran.
- Mereka semua menghadiri pesta, namun mereka yang belum mengkonfirmasi.
Mereka semua menghadiri pesta, sampai / genap mereka yang belum mengkonfirmasi.
- Terus melakukan kesalahan yang sama namunkapan menyadari hal itu.
Terus melakukan kesalahan yang sama bahkan jika menyadari hal itu.
Masih memiliki aksen ketika dapat diganti dengan namun dan arti kalimatnya tidak diubah. Ini berfungsi sebagai kata keterangan yang menunjukkan temporalitas atau bobot (memuji atau meningkatkan bobot atau intensitas pada apa yang dikatakan). Contoh:
- Masih Anda tepat waktu untuk mendaftar kursus.
Namun Anda tepat waktu untuk mendaftar kursus.
- Masih Saya sedang mempertimbangkan menghadiri pertunjukan seni atau tidak.
Namun Saya sedang mempertimbangkan menghadiri pertunjukan seni atau tidak.
- Penjelasanmu meninggalkanku masih dengan lebih banyak keraguan.
Penjelasanmu meninggalkanku namun dengan lebih banyak keraguan.
- Dia adalah masih lebih cantik dari ibunya.
Dia adalah namun lebih cantik dari ibunya
10. hanya sendiri
Hanya itu tidak memiliki aksen ketika digunakan sebagai kata sifat yang menunjukkan bahwa sesuatu atau seseorang tidak ditemani. Contoh:
- saya akan tinggal hanya di tempat saya.
- Mereka meninggalkannya hanya.
- Dia hidup hanya di apartemennya.
- Mereka meninggalkan anjing itu hanya karena keluarga pergi berlibur.
Sendirian memiliki aksen ketika dapat diganti dengan kata keterangan hanya atau hanya. Contoh:
- Sendirian itu akan membawa saya satu menit.
- Sendirian ingin didengar.
- Akan sendirian satu bulan kunjungan.
- Mereka sendirian mereka ingin bersenang-senang.
11. ini, itu, itu, ini, itu, itu (dan bentuk jamaknya) / ini, itu, itu, ini itu, itu (dan bentuk jamaknya)
Demostratif ini, itu, itu, ini, itu, itu dan bentuk jamaknya Mereka tidak memiliki aksen grafis ketika mereka berfungsi sebagai kata sifat demonstratif dan menyertai kata benda untuk memenuhi syarat itu. Contoh:
- Timur memenangkan kontes.
- aku akan membeli aku s.
- Bahwa dia adalah teman keluarga.
- Bahwa Itu mobil kepala sekolah.
- - Pinjamkan aku pensil.
-Pengambilan ini, yang sudah memiliki tip.
Demostratif ini, itu, itu, ini, itu, itu dan bentuk jamaknya Mereka memiliki aksen grafis ketika digunakan sebagai kata ganti dan fungsinya adalah untuk menggantikan kata benda. Kata ganti demonstratif ini, bahwa kamu bahwa mereka tidak pernah ditekankan. Contoh:
- Timur dongeng memenangkan kontes.
- aku akan membeli aku s
- Bahwa pria adalah teman keluarga.
- Bahwa Red Ford adalah mobil kepala sekolah.
- Pengambilan ini pensil yang sudah ada ujungnya.
12. siapa, yang mana, siapa, bagaimana, berapa banyak, di mana, kapan / apa, yang mana, siapa, bagaimana, di mana, kapan.
kata-kata apa, apa, siapa, bagaimana, berapa banyak, di mana dan kapan mereka tidak memiliki aksen ketika mereka berfungsi sebagai relatif (yaitu, kata-kata yang memperkenalkan elemen lain ke kalimat dan memiliki anteseden yang terkait). Mereka dapat relatif terhadap kata kerja (dalam hal ini mereka adalah kata keterangan relatif) atau relatif terhadap kata benda atau subjek (dalam hal ini mereka adalah kata ganti relatif).
Apalagi, kata-kata itu, bagaimana, kapan dan berapa banyak ditulis tanpa aksen juga ketika berfungsi sebagai konjungsi (yaitu, kata-kata yang berfungsi sebagai penghubung atau penyatuan antara dua elemen). Contoh:
- Anda dan dia benar. (Konjungsi)
- Saya akan berbicara dengan Anda segera setelah saya mendapatkan hasilnya. (Konjungsi)
- Dia tidak ingin bantuan. (Konjungsi)
- Artis yang membuat berita. (Kata ganti relatif)
- Dia akan bersenang-senang sebagai (Kata Keterangan Relatif)
- Mereka saling mencintai seperti dua sahabat baik. (Kata keterangan relatif)
kata-kata apa, apa, siapa, bagaimana, berapa banyak, di mana dan kapan mereka memiliki aksen ketika mereka berfungsi sebagai interogatif atau seruan. Artinya, mereka berfungsi untuk mengajukan pertanyaan atau seruan.
Mereka dapat muncul dalam kalimat interogatif atau seruan langsung, di mana tanda tanya dan tanda seru digunakan: "Apa yang kamu makan?" "Berapa banyak kamu tumbuh!". Atau mereka mungkin muncul dalam kalimat interogatif atau seruan tidak langsung, tanpa tanda tanya dan tanda seru: "Saya ingin tahu kapan Anda akan datang", "Anda akan melihat bagaimana Anda akan bersenang-senang." Contoh:
- Mobil siapa yang ada di luar? (Pertanyaan langsung)
- Mobil yang bagus! (seru langsung)
- Saya tidak tahu bagaimana keluar dari masalah ini. (Pertanyaan tidak langsung)
- Anda harus pergi keluar dan melihat betapa indahnya hari ini. (Seruan tidak langsung)
Aksentuasi diakritik dalam solo / solo dan dalam demonstratif
Sejak edisi 2010 Ejaan bahasa Spanyol ditetapkan bahwa kedua kata hanya, baik kata keterangan atau kata sifat, seperti demonstratif ini itu kamu bahwa dan feminin dan jamak (ini, itu, itu, ini, itu, itu, ini, itu, itu), apakah mereka berfungsi sebagai kata ganti penunjuk atau sebagai kata sifat penunjuk, mereka seharusnya tidak memiliki tanda diakritik. Namun, terutama dalam penggunaan aksen dalam kata ganti, aksen diakritik masih digunakan sebagai aturan penulisan yang berbudaya atau benar di berbagai daerah. Misalnya, dalam teks akademik dan sastra, publikasi berkala dan elektronik, dll. Jadi penting untuk mengetahui kegunaannya.
Sebelumnya, tata bahasa Spanyol menetapkan bahwa aksen diakritik harus digunakan dalam kata hanya dan dalam demonstratif dalam kasus di mana ada ambiguitas makna. Hal ini untuk menghindari kebingungan interpretasi ganda atau makna ganda dalam sebuah kalimat. Misalnya, dalam kalimat berikut, di mana arti dan fungsi kata berubah, dan aksen diakritik digunakan untuk membuat perbedaan:
- saya adalah hanya ke acara film pagi. (Dalam kalimat ini kata hanya adalah kata sifat yang berarti bahwa sesuatu atau seseorang tidak ditemani atau dipisahkan).
- saya adalah sendirian ke acara film pagi. (Dalam kalimat ini kata sendirian adalah kata keterangan yang berarti "hanya" atau "hanya").
- Apakah mereka mendapatkan? itu barang yang dijual? (Dalam kalimat ini kata itu adalah kata sifat demonstratif yang memenuhi syarat artikel).
- Apakah mereka mendapatkan? itu barang yang dijual? (Dalam kalimat ini kata itu adalah kata ganti demonstratif yang mengacu pada subjek: "Apakah mereka mendapatkan barang yang dijual?")
35 Contoh kalimat dengan aksen diakritik
a) dari / memberi
- Katakan padanya bahwa kamu dari meningkatkan dari
- ¡Dari terbaik dari kamu!
- Saya berharap pekerjaan Anda dari hasil yang baik dari dari sekarang.
b) dia
- Dia Dia adalah teman terbaik kakakku.
- Antara dia dan aku akan memasak itu
- Itu Rabu saya akan mengunjungi dia dan keluarganya.
c) kamu / kamu
- Anda kamu sangat berbeda dari kamu
- Anda Anda harus menjaga apa itu kamu
- Kamu ibu mengatakan kepada saya bahwa anda Anda juga akan melakukan perjalanan ke Eropa.
d) lebih / lebih
- Saya perlu menulis lebih dalam persamaan ini, lebih Saya akan melakukannya nanti.
- Setiap dia belajar lebih jam, lebih Anda tidak mendapatkan hasil yang Anda inginkan.
- Anda ingin mengunjungi lebih negara, lebih mereka harus istirahat.
- Keluar rumah lebih tidak berjalan bahkan jika Anda berpikir itu lebih Cepat.
e) ya / ya
- Iya kamu ingin aku mengatakan itu Iya kamu harus meyakinkan dia.
- Iya mereka akan menerima kesepakatan itu Iya Anda membuat mereka tawaran yang bagus.
- Dia bilang dia akan memberikan ya ya hal-hal yang membaik.
f) saya tahu
- Dia hormat dengan orang lain meskipun panorama aku tahu terlihat rumit.
- saya tidak dia apa aku tahu
- Dia aku tahu membeli buku yang saya rekomendasikan. Dia yang akan Anda sukai.
g) teh / teh
- Saat sore hari, teh Saya akan mengundang untuk mengambil teh.
- ¿teh apakah kebisingannya mengganggu? Kita bisa pergi berbelanja teh ke sisi lain.
- Aku tahu itu untukmu teh ingin menanam teh.
h)saya / saya
- UNTUK saya Saya suka berada di saya
- Saya saudara meminta saya untuk membantu saya.
saya)diam / diam
- Masih mereka akan mencoba membeli tiket, namun kapan acaranya hari ini.
- Dia bahkan lebih tidak dewasa daripada saudara perempuannya, bahkan ketika dia lebih tua.
- Saya tahu Anda ingin meyakinkan saya. Namun Begitu masih Saya tidak berubah pikiran.
j)hanya sendiri
- saya rasa hanya, jadi sendirian Saya akan tinggal di rumah saya sedikit lebih lama.
- Saya ingin mengecat rumah saya sendirian satu warna, meskipun terlihat sangat hanya.
k)ini, itu, itu, ini, itu, itu (dan bentuk jamaknya) / ini, itu, itu, ini itu, itu (dan bentuk jamaknya)
- Timur Saya suka. Bahkan jika ini mobil lain lebih murah.
- Bahwa Dia adalah seorang guru bahasa Inggris di bahwa
- Bahwa produk lebih efektif daripada bahwa.
l) apa, yang, siapa, bagaimana, berapa banyak, di mana, kapan / apa, yang, siapa, bagaimana, di mana, kapan
- ¿Kapan apakah kamu datang mengunjungiku? Kapan Aku melihatmu mendesah.
- ¿Bagaimana adalah? saya rasa Apa
- aku penasaran siapa akan datang. Saya ingin sepupu saya datang, siapa Itu menyenangkan.