Contoh Aturan Ejaan (dari bahasa Spanyol)
Bermacam Macam / / July 04, 2021
Aturan pengejaan
Itu aturan pengejaan mereka adalah norma, konvensi, dan peraturan yang mengatur sistem penulisan kebiasaan yang diterima dan dipraktikkan oleh penutur suatu bahasa.
kata ortografi (dari bahasa Yunani orto kamu grafik, yang berarti "ejaan yang benar") menunjukkan seperangkat konvensi yang menyatukan cara penulisan suatu bahasa. Ortografi lahir dari konvensi yang diterima oleh penutur dari komunitas linguistik yang sama untuk melestarikan bentuk yang tepat dari bahasa tertulis, dan terus berkembang.
Tujuan ejaan adalah untuk menyeragamkan prinsip-prinsip tertulis dari komunitas penutur bahasa tertentu. Dalam bahasa Spanyol, the Akademi Kerajaan Spanyol (RAE) bertanggung jawab untuk menentukan dan memodifikasi berbagai perubahan bahasa Spanyol yang diterima secara tertulis.
Ejaan bahasa Spanyol menyangkut pilihan tertulis dari fonem homofon (b/v, misalnya), seperti aksentuasi, kapitalisasi dan berbagai tanda baca.
Contoh aturan ejaan
Aturan ejaan untuk huruf
-
Aturan V dan B
- Sebelum P dan B, selalu tulis M. Aturan ini memungkinkan kita untuk membedakan antara M dan N, yang nomor teleponnya (suara) dapat menjadi serupa. Sebagai contoh: sayamperio, empterjepitmputasi, untukmbient, untukmbiguo, untukmbatau.
- Setelah N, D atau B, selalu ditulis V. Aturan ini berkaitan dengan fakta bahwa fonem V tidak dapat dibedakan dari B di hampir semua varian bahasa Spanyol modern. Sebagai contoh: dannvidia, envmengambildverso.
- Jika kata berakhiran -bir harus ditulis dengan B dan bukan dengan V. Misalnya: semua kata kerja infinitif: saya menulisbpergi, resibuntuk pergi(pengecualian: gergajivuntuk pergi, menjadivuntuk pergi kamu -nyavuntuk pergi dan senyawanya).
- V digunakan dalam kata kerja yang tidak mengandung B atau V dalam infinitive. Sebagai contoh: memilikimu?ve, menjadi / stuve, berjalan / anduvdan pergi / vAyo pergi. Kata kerja terakhir ini, jika ditulis dalam bentuk lampau yang tidak sempurna dari suasana hati indikatif, harus ditulis dengan b. Sebagai contoh: íbtuan akubai, akubBegitubuntuk.
-
Aturan H
- Jika kata kerja ditulis dengan H dalam infinitifnya, konjugasinya juga akan mengambilnya. Ini karena kata kerja mempertahankan batang leksikalnya, meskipun penurunannya bervariasi ketika terkonjugasi. Sebagai contoh: bersamahibir, hacer, untukhuecar.
- Kata-kata yang dimulai dengan diftong ia, yaitu, ua, ue atau ui, ditulis dengan H. Sebagai contoh: hiato, hiena, huaca, hbaru atau huida.
-
Aturan Z, C dan S
- Kapan Z berada di antara vokal lemah, menjadi C. Ini biasanya terjadi pada beberapa bentuk jamak dari kata-kata yang berakhiran Z. Sebagai contoh: pez/pecadalah, pensilz/lápicini milikkuz/tamicini.
- Kata sifat yang berakhiran -ose atau -oso selalu ditulis dengan S. Sebagai contoh: pekerjaansatau, cintasuntuk, saya makansatau fibrosa, melosatau.
-
Aturan Y
- Kata-kata yang dimulai dengan I dan diikuti oleh konsonan harus ditulis dengan I. Sebagai contoh: sayainvasi.
- Kata-kata yang dimulai dengan Y dan diikuti oleh vokal ditulis dengan Y. Sebagai contoh: kamumakan, kamuuyo.
- Beberapa kali dan orang-orang dari kata kerja infinitif selesai di -ow konjugasi dengan Y. Sebagai contoh: melarikan diri / hukamueron, menyimpulkan / menyimpulkankamuatau, pengaruh, pengaruhkamusebuah.
-
Aturan G dan J
- Kata kerja infinitif dengan J akan terkonjugasi menggunakan huruf yang sama. Sebagai contoh: denganjtempat / denganjugo / denganjugaron, bisajtelinga / bisajmassa eemojtelinga / massajsenang.
- Huruf G dalam kombinasi dengan huruf E dan I memiliki suara yang kuat. Sebagai contoh: Eugenia, gigdalam pandangan, genial.
- Ketika suara suara ini lembut, U yang bisu harus ditempatkan di antara G dan E atau I. Sebagai contoh: guiso, gperang.
- Itu umlaut itu ditulis hanya untuk kasus-kasus di mana suku kata -gü membutuhkan suara U. Biasanya, dalam kasus seperti itu, atau itu bisu, tetapi dalam kata-kata tertentu umlaut menandai suara. Sebagai contoh: ungüento, güero, pingatausaya tidak
-
Aturan R
- RR hanya akan digunakan pada posisi intervokal. Bahkan ketika kata-kata dimulai dengan suara itu, dengan r "kuat", itu akan tetap ditulis hanya dengan satu huruf. Sebagai contoh: rcepat, revolusioner, rsaya, imanrrangsarril, bersamarreh.
Aturan ejaan untuk aksentuasi
- Itu kata-kata tajam mereka memiliki aksen ketika mereka berakhir di N, S, atau vokal. Ini adalah nama yang diberikan untuk kata-kata yang suku kata stresnya berada di akhir. Sebagai contoh: truktidak, trepó, ketukz, dicelupr.
- Itu kata-kata serius memiliki aksen ketika mereka berakhir dengan konsonan selain N atau S. Kata-kata yang suku kata yang ditekankan adalah suku kata kedua dari belakang disebut demikian. Sebagai contoh: martyr, intiaku, mudatidak, mengukurs.
- Itu kata-kata esdrújulas mereka selalu memiliki aksen. Ini adalah nama yang diberikan untuk kata-kata yang suku kata yang ditekankan adalah kedua dari belakang atau sebelumnya (sobreesdrújulas). Sebagai contoh: inidrújula, phosforum, ACmara.
- Itu kata keterangan berakhiran -mind akan mempertahankan tilde jika kata sifat asalnya memilikinya havejuga. Sebagai contoh: diúberguna, úbelakangan ini, úhanya.
- Itu suku kata tunggal tidak ditekankan, kecuali ada risiko ambiguitas tata bahasa. Begitulah kasus dua kata berbeda yang dieja sama dan memerlukan diferensiasi melalui tilde diakritik. Sebagai contoh: édia, sayaás / lebih, cómo, sebagai, de / dé.
- Ketika vokal lemah di a diftong mengambil aksen, itu akan diperlakukan sebagai suku kata yang terpisah. Pecahnya diftong disebut hiatus. Sebagai contoh: sayaaiz, akuAUd, ríanse, tios.
- Itu kata majemuk, ketika bersatu, mereka kehilangan (yang pertama) dan mempertahankan (yang kedua) tildeejaan. Sebagai contoh: kami bilangéoptimal, logikaáautentik.
Aturan ejaan tanda baca
- Tidak pernah ada koma antara subjek dan kata kerja utama (kecuali jika itu adalah subbagian). Sebagai contoh: Anjing itu makan sedikit. (Itu salah) / Anjing itu, ketika kami tiba, makan sedikit. (itu benar).
- Itu tanda seru dan interogasi datang berpasangan. Tidak seperti bahasa lain, dalam bahasa Spanyol awal dan akhir pertanyaan atau tanda seru harus ditulis dengan menggunakan tanda: ¡!?. Sebagai contoh: ¿Anda ingin datang?¡Apa yang menyenangkan!
- Itu paragraf baru digunakan untuk memisahkan satu paragraf dari yang lain.
- Setelah titik, harus selalu menggunakan huruf kapital di kata berikutnya, kecuali untuk singkatan. Sebagai contoh: Halo. QSaya ingin memesan kamar. / Antara tahun 6.000 a. C. kamu 3.000 SM C. sdan mengembangkan tahap yang dikenal sebagai Neolitik.
Lihat juga
Penekanan
Kata-kata tajam | Tanda aksen |
Kata-kata serius | Hiatus |
Kata-kata esdrújulas | Diftong |
Kata-kata sobreesdrújulas | Triftong |
normatif
Kata-kata dengan B | Kata-kata dengan NV | Kata-kata dengan Y dan LL |
Kata-kata dengan B dan V | Kata-kata dengan Q | Kata-kata dengan Z |
Kata-kata dengan D | Kata-kata dengan apa dan siapa | Menggunakan B |
Kata-kata dengan H | Kata-kata dengan S, C dan Z | Menggunakan S |
Kata-kata dengan K | Kata-kata dengan W | Menggunakan V |
Kata-kata dengan MP dan MB | Kata-kata dengan X |
tanda baca
Asterisk | Titik | Tanda seru |
Makan | Paragraf baru | Tanda mayor dan minor |
Tanda kutip | Titik koma | Kurung |
Naskah | Elipsis |
Kebingungan yang sering terjadi
Masih dan masih | Ini dan ini | Aku tahu dan aku tahu |
Bangkit dan beri suara | Haya dan temukan | Ya dan ya |
dari dan memberi | Semakin | Kamu dan kamu |
Dia dan dia | Aku dan aku | Tabung dan had |