Contoh Kata Polisemik

Mereka menerima nama kata-kata polisemik semua kata itu memiliki lebih dari satu arti. Bahasa Spanyol memiliki banyak kata-kata polisemik, perbedaan makna yang dapat dikaitkan dengan kata yang sama disebabkan oleh penggunaan yang diberikan pada bahasa di berbagai negara tempat bahasa Spanyol digunakan. Namun, banyak dari kata-kata polisemikMereka tidak hanya memiliki penggunaan regional, karena mereka digunakan oleh sebagian besar penutur bahasa Spanyol dan bahkan diakui oleh Akademi Bahasa Kerajaan Spanyol.

Arti dari sebuah kata dapat bervariasi tergantung pada konteksnya. Ini adalah kata-kata polisemik.

Fakta bahwa kata yang sama dapat berarti lebih dari satu hal dapat menimbulkan kebingungan, jadi sangat penting untuk membangun yang baik konteks referensi untuk dapat mengetahui makna apa, dari banyak kata yang mungkin dimiliki, sedang dilakukan referensi.

10 Contoh kata polisemik dan penggunaannya:

1.

Assemble = (merakit sesuatu atau membangunnya)
Arm = (dapatkan senjata untuk pertempuran)

saya ingin untuk berkumpul perahu yang saya beli.
Ini waktu untuk untuk berkumpul kepada tentara untuk berperang.

2.

Boot = (Alas Kaki)
Boot = (Tas kulit untuk menyimpan wine)

Bahwa sepatu bot Itu dari nomor 15.
Berikan aku sepatu bot untuk memberimu minum.

3.

Keledai (hewan)
Keledai (setrika barang)

Itu keledai itu adalah hewan yang bisa dijinakkan.
Itu keledai Itu ada di balik pintu.

4.

Bag = (Barang dengan pegangan untuk menyimpan barang)
Bursa Efek = (Lembaga Keuangan)

Itu tas plastik rusak.
Itu tas New York buka pukul sembilan pagi.

5.

Pompa = (barang untuk memompa air atau udara)
Bom = (alat peledak)

Itu bom untuk menaikkan air ke tangki, itu pecah.
Itu bom itu meledak ketika menyentuh tanah.

6.

Saluran = (saluran air)
Saluran = (saluran TV)

Itu saluran itu diblokir oleh kapal.
Itu saluran Lima menjalankan acara favorit saya.

7.

Alas kaki = (mengenakan sesuatu atau memakai sepatu)
Alas kaki = (sepatu)

Agar meja tidak bergerak, mari kita letakkan alas kaki.
Itu alas kaki pangeran itu agung.

8.

Kopi = (warna)
Kopi = (minuman yang dibuat dengan biji)

Bumi berwarna kopi.
saya saya ambil kopi setiap pagi.

9.

Kubus = (gambar geometris)
Kubus = (operasi matematika)
Ember = (ember air atau ember)

Itu kubus itu adalah sosok geometris dengan enam wajah.
Hitung sembilan sampai kubus.
aku jatuh seperti kubus dari air dingin.

10.

Pendeta = (pendeta)
Menyembuhkan = (obat)

Itu menyembuhkan dia membacakan doa yang sangat indah.
Sudah menemukan menyembuhkan untuk penyakit itu.

Lebih dari 20 Contoh kata polisemik

Kalkulator = (perangkat untuk mengambil akun)
Kalkulator = (orang yang tertinggal jauh atau teliti)

Heal = (menyembuhkan seseorang)
Curar = (untuk mencokelatkan atau mengasinkan sesuatu)

Ibukota = (Kota)
Modal = (Uang)

Marah = (marah)
Kolera = (penyakit) 

Komet = (bintang jatuh)
Komet = (Mainan Kertas)

Kuda = (binatang berkuda)
Kuda = (alat senam)

Surat = (surat atau surat menyurat)
Kartu = (dek)
Menu = (menu menu restoran)

Persegi = (gambar geometris)
Rangka = (rangka sepeda)
Lukisan = (Lukisan museum)

Jubah = (penutup yang dipakai orang)
Layer = (aplikasi sesuatu seperti cat)

Arus = (Lampu Listrik)
Saat ini = (sesuatu dengan kualitas buruk atau nilai kecil) 

Chili = (negara Amerika Selatan)
Chili = (tanaman dan buah tanaman cabai)

Tujuan = (masa depan atau akhir yang dapat dicapai dengan cara yang cenderung)
Tujuan = (tempat yang ingin Anda tuju, berhenti atau terbang, misalnya)

Diberikan = (disampaikan)
Dadu = (potongan untuk dimainkan)

Don = (formalisme diarahkan pada seorang pria)
Hadiah = (kemampuan khusus, seperti hadiah untuk membaca atau musik)

Kanan = (Berasal dari garis lurus)
Hukum = (ilmu hukum atau advokasi)

Entrance = (tempat yang dimaksudkan untuk memasuki suatu tempat seperti pintu)
Entry = (nama yang diberikan untuk uang yang diperoleh)
Entry = (nama yang diberikan untuk entri yang disebabkan oleh kebotakan)

Rok = (Pakaian Wanita)
Rok = (bagian bawah gunung)
Rok = (jenis potongan daging sapi)

Depan = (berada di garis pertempuran)
Dahi = (bagian terbesar dari wajah)
Depan = (depan sesuatu; jalan atau rumah)

Kucing = (hewan peliharaan)
Jack = (alat hidrolik untuk mengangkat beban)

Jenderal = (pangkat militer)
Umum = (ceritakan pada diri sendiri tentang sesuatu yang diketahui semua orang atau mempengaruhi semua orang)

Imam = (pemimpin agama)
Magnet = (batu magnet atau magnetit)

Can = (barang yang digunakan untuk menyimpan produk)
Lata = (kata orang yang mengganggu)

Huruf = (bagian dari alfabet)
Surat = (dokumen untuk mengubah atau mengamankan uang)

Lokal = (ditemukan atau tinggal di sana)
Lokal = (toko atau layanan komersial)

Buku = (Set lembaran tertulis dan terikat)
Buku = (Bagian yang dijahit disebut perut yang terbuat dari domba) 

Dumbbell = (Item latihan)
Dumbbell = (dikatakan tentang dua hal yang berjalan bersamaan)

mangga = (buah)
Pegangan = (pegangan peralatan dapur dan alat)

Bingkai = (tepi bingkai)
Bingkai = (nama)
Rangka = (tepi pintu dan jendela)

Meringue = (milkshake manis)
Merengue = (bentuk tarian)

Monyet = (binatang)
Mono = (berarti satu)
Mono = (kata seseorang yang terlihat lucu atau sangat baik)

Komputer (orang yang menampung)
Komputer (komputer atau laptop)
Komputer (bertugas memberi perintah atau pengontrol perintah)

Organ = (bagian dalam atau usus)
Organ = (alat musik tiup)

Ayah tiri = (ayah dari pernikahan kedua)
Ayah tiri = (kulit yang naik pada kuku)

Lereng = (sesuatu yang terlupakan)
Anting = (permata yang menggantung di telinga atau leher)

Gurita = (Hewan Laut)
Gurita = (baju selam)

Tanaman = (semua jenis perak atau semak)
Plant = (tempat atau pabrik sebagai tanaman ringan atau tanaman air)
Tumbuhan = (telapak kaki)

Peak = (mengacu pada kelebihan ketika berbicara tentang listrik)
Peak = (sisa atau kembalian disebut saat pembelian dilakukan)

Garment = (pakaian apa saja)
Prenda = (dikatakan seperti ini untuk apa yang digadaikan di tempat pemberi pinjaman)

Radio = (perangkat penerima sinyal radio)
Jari-jari = (ukuran geometris)
Jari-jari = (unsur kimia)

Tikus = (binatang)
Mouse = (gadget komputer)

Seri = (serial televisi)
Seri = (sambungan lampu sorot dengan lampu yang bervariasi)
Seri = (set nomor seri atau foliated)

Salsa = (bahan giling yang ditambahkan ke makanan)
Salsa = (Karibia)

Jas = (membawa sesuatu atau memakainya)
Jas = (pakaian pakaian)

Taco = (jenis makanan Meksiko)
Taco = (buah untuk sepatu bola)

Temporal = (tulang kepala)
Temporal = (ukuran waktu)
Temporal = (cara mereka menyebut cuaca di pedesaan)

Vila = (tempat)
Vila = (nama belakang)

Kuning telur = (Dari jari)
Kuning telur = (Telur)

10 contoh kalimat dengan kata polisemik:

1. Prajurit itu senjata strategi sambil mempersiapkan preparing senjata untuk pergi berperang.
2. Penunggang kuda mengumpulkanjebakan untuk menangkap manusia serigala dan kemudian mengumpulkan dengan peluru perak.
3. Lebih baik untuk berkumpulsalah satu kedamaian, apa? untuk berkumpulbangsa untuk saling membunuh.
4. meledak bom di kota meninggalkan api, namun, petugas pemadam kebakaran tiba dan dengan mereka bom air memadamkan api.
5. Pekerja itu pergi alas kaki dengan papan, peralatan yang digunakan untuk memperbaiki sol sepatu alas kaki.
6. Para pekerja akan melukis kopi rumah kayu, tetapi mereka akan menunggu untuk selesai makan dan menikmati secangkir cup kopi.
7. Dokter mengatakan jika saya tidak tahu menyembuhkan dengan perawatan ini akan lebih baik untuk menelepon menyembuhkan untuk memberinya sakramen-sakramennya.
8. Dokter pecah di marah ketika mereka diperingatkan bahwa obat-obatan melawan marah mereka akan terlambat satu hari untuk sampai ke klinik.
9. Saat menyiapkan instalasi, saya membeli bahan selain arus, dan dengan demikian menghindari kecelakaan karena pembuangan arus.
10. Mengenakan Ricardo adalah pria yang sangat siap dan dia juga memiliki Mengenakan untuk belajar dan mengajar.