Bagaimana Anda Mengatakan Paman Dalam Bahasa Inggris?

Dalam bahasa Spanyol kata paman digunakan dalam dua konteks yang berbeda. Dalam bentuk harfiahnya, paman adalah kata yang mengungkapkan hubungan keluarga dan itu adalah kata yang kita gunakan untuk menyebut saudara laki-laki atau sepupu dari salah satu orang tua kita. Dalam konteks lain, terutama di Spanyol, kata paman digunakan untuk berbicara tentang siapa saja, itu setara dengan mengatakan jenis, subjek.

Untuk menyebut hubungan keluarga, dalam bahasa Inggris hanya ada satu kata: paman:

Besok ya paman Bernie akan mengunjungi kita.

Paman Harry adalah sepupu kedua ayahku.

Kami juga menggunakan kata paman ketika kita berbicara tentang saudara dari salah satu kakek nenek kita. Dalam hal ini kami menggunakan kata "kakek":

Saya kakek adalah 89 tahun.

di my kakekDi rumah dia punya jam tangan tua.

Juga dalam bahasa Inggris paman digunakan untuk merujuk pada seseorang yang bukan dari keluarga, tetapi memiliki persahabatan yang dekat dan hubungan yang akrab. Perawatan ini umumnya terjadi di kalangan anak muda. Ini juga merupakan cara untuk menangani sponsor.

Paman Herbie bekerja dengan ayahku.

Di kantor itu bekerja paman Terry

Dalam arti merujuk kepada siapa pun, ada beberapa kata yang diterjemahkan sebagai paman: Guy, Chap, sesama, gaffer.

Apa yang mau ini? orang? (Apa yang diinginkan orang ini? Apa yang diinginkan orang ini?)

Bahwa orang bagus. (Teman ini hebat; Orang ini hebat)

Mark selalu baik sesama bermain sepak bola. (Mark selalu menjadi partner yang baik saat bermain sepak bola. Mark selalu pria yang baik bermain sepak bola)

Itu bapak konstruksi membuat kita bekerja terlambat. (Mandor di lokasi membuat kami bekerja sangat larut. Pria dari lokasi konstruksi membuat kami bekerja sangat larut)

Contoh teks dengan kata paman dalam bahasa Inggris:

Saya suka pergi berlibur di musim panas ke rumah paman saya. Dia tinggal bersama kakek saya di dekat Alaska. Dia bekerja di perusahaan perminyakan. Akhir pekan dia bertemu kami dengan manajer yang bekerja dengannya. Dia mengatakan bahwa itu adalah orang yang baik untuk bermain sepak bola dan pocker.