Percakapan dan Dialog dalam Bahasa Inggris di Hotel (Terjemahan)

Pada artikel ini Anda akan menemukan berbagai dialog dan percakapan dalam bahasa Inggris yang umum di sebuah hotel. Percakapan ini akan membantu Anda membiasakan diri dengan kosakata dan ungkapan umum yang digunakan jika Anda akan bepergian.

Percakapan untuk memesan kamar di hotel

Tamu menghubungi hotel untuk membuat reservasi kamar pada tanggal tertentu.

Tamu: Halo, saya tertarik untuk memesan kamar untuk perjalanan saya yang akan datang. Bisakah Anda membantu saya dengan itu?

Resepsionis: Tentu saja! Kapan Anda berencana menginap di hotel kami?

Tamu: Saya ingin memesan kamar untuk tanggal 10 Mei sampai 12 Mei.

Resepsionis: Besar! Tipe kamar apa yang Anda cari? Kami memiliki kamar tunggal, kamar ganda, dan suite yang tersedia.

Tamu: Saya pikir kamar double akan cocok untuk kebutuhan saya.

Resepsionis: Luar biasa. Aku punya kamar double yang tersedia untuk tanggal itu. Tarifnya $120 per malam, termasuk sarapan. Apakah itu bekerja untuk Anda?

Tamu: Kedengarannya masuk akal. Apakah ada biaya tambahan, seperti pajak atau biaya layanan?

Resepsionis: Harga total, termasuk semua pajak dan biaya, mencapai $270 untuk menginap dua malam.

Tamu: Baik, harap konfirmasi pemesanan. Apakah Anda memerlukan informasi kartu kredit saya sekarang?

Resepsionis: Ya, harap berikan informasi kartu kredit Anda untuk menjamin pemesanan. Dan bolehkah saya meminta nama dan detail kontak Anda?

Tamu: Tentu, nama saya Mau del Moral, dan alamat email saya [email protected]. Nomor telepon saya adalah 555-123-4567.

Resepsionis: Terima kasih, Tuan Smith. Reservasi Anda dikonfirmasi. Kami berharap dapat menyambut Anda di hotel kami!

Terjemahan:

Tamu: Halo, saya tertarik untuk memesan kamar untuk perjalanan saya berikutnya. Bisakah Anda membantu saya dengan itu?

Resepsionis: Tentu saja! Kapan Anda berencana menginap di hotel kami?

Tamu: Saya ingin memesan kamar untuk tanggal 10-12 Mei.

Resepsionis: Cemerlang! Tipe kamar apa yang Anda cari? Kami memiliki kamar single, double, dan suite yang tersedia.

Tamu: Saya pikir kamar double akan cocok untuk kebutuhan saya.

Resepsionis: Menakjubkan. Aku punya kamar double yang tersedia untuk tanggal itu. Tarifnya $120 per malam, termasuk sarapan. Itu terlihat bagus?

Tamu: Kedengarannya masuk akal. Apakah ada biaya tambahan, seperti pajak atau biaya layanan?

Resepsionis: Harga total, termasuk semua pajak dan biaya, adalah $270 untuk menginap dua malam.

Tamu: Baik, mohon konfirmasi pemesanan. Apakah Anda memerlukan informasi kartu kredit saya sekarang?

Resepsionis: Ya, harap berikan informasi kartu kredit Anda untuk menjamin pemesanan. Dan bisakah saya meminta nama dan detail kontak Anda?

Tamu: Tentu, nama saya John Smith dan alamat email saya [email protected]. Nomor telepon saya adalah 555-123-4567.

Resepsionis: Terima kasih Pak Smith. Reservasi Anda dikonfirmasi. Kami berharap dapat menyambut Anda di hotel kami!

(Memesan kamar: Dalam dialog ini, tamu menghubungi hotel untuk membuat reservasi kamar untuk tanggal tertentu.)

Dialog untuk check in di sebuah hotel

Tamu: Halo, saya punya reservasi atas nama John Smith. Saya ingin check-in.

Resepsionis: Hai, Tuan Smith. Selamat datang di hotel kami! Biarkan saya mencari reservasi Anda. Bisakah saya memiliki ID Anda?

Tamu: Tentu, ini dia.

Resepsionis: Terima kasih. Saya menemukan reservasi Anda untuk kamar double dengan pemandangan kota selama tiga malam. Apakah itu benar?

Tamu: Ya itu betul.

Resepsionis: Besar! Saya hanya perlu kartu kredit untuk biaya tak terduga.

Tamu: Ini kartu Saya.

Resepsionis: Terima kasih. Nomor kamar Anda adalah 312, dan ini kartu kunci Anda. Lift ada di sebelah kanan Anda. Sarapan disajikan mulai pukul 07.00 hingga 10.00 di restoran di lantai dasar. Wi-Fi gratis, dan Anda dapat menemukan kata sandi di kamar Anda. Jika Anda butuh sesuatu, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.

Tamu: Terima kasih banyak. Jam berapa keluar?

Resepsionis: Check-out pukul 11:00. Jika Anda memerlukan check-out terlambat, beri tahu kami terlebih dahulu, dan kami akan melakukan yang terbaik untuk mengakomodasi permintaan Anda.

Tamu: Bagus, terima kasih atas informasinya. Semoga harimu menyenangkan!

Resepsionis: Sama-sama, Tuan Smith. Nikmati masa tinggal Anda dan semoga hari Anda menyenangkan juga!

Terjemahan:

Tamu: Halo, saya punya reservasi atas nama John Smith. Saya ingin check-in, silakan.

Resepsionis: Halo, Tuan Smith. Selamat datang di Hotel kami! Biarkan saya mencari reservasi Anda. Bisakah saya memiliki ID Anda?

Tamu: Tentu, ini dia.

Resepsionis: Terima kasih. Saya menemukan reservasi Anda untuk kamar double dengan pemandangan kota selama tiga malam. Itu benar?

Tamu: Ya begitulah adanya.

Resepsionis: Cemerlang! Saya hanya membutuhkan kartu kredit untuk biaya tambahan.

Tamu: Ini kartu saya.

Resepsionis: Terima kasih. Nomor kamar Anda adalah 312 dan ini kartu kunci Anda. Lift ada di kanan Anda. Sarapan disajikan mulai pukul 07.00 hingga 10.00 di restoran di lantai dasar. Wi-Fi gratis dan Anda dapat menemukan kata sandi di kamar Anda. Jika Anda butuh sesuatu, silakan hubungi resepsionis.

Tamu: Terima kasih banyak. Jam berapa keluar?

Resepsionis: Check-out pukul 11:00. Jika Anda memerlukan check-out yang lebih lambat, beri tahu kami terlebih dahulu dan kami akan melakukan yang terbaik untuk mengakomodasi permintaan Anda.

Tamu: Bagus, terima kasih atas informasinya. Semoga harimu menyenangkan!

Resepsionis: Sama-sama, Tuan Smith. Nikmati masa tinggal Anda dan semoga hari Anda menyenangkan juga!

Dialog keluhan dalam bahasa Inggris di sebuah hotel

Tamu: Permisi, saya punya masalah dengan air panas di kamar saya. Sepertinya tidak ada air panas sama sekali.

Resepsionis: Saya turut prihatin mendengarnya, Tn. Johnson. Bisakah Anda memberi tahu saya nomor kamar Anda?

Tamu: Ya, ini kamar 405.

Resepsionis: Terima kasih, Tuan Johnson. Saya akan segera menghubungi tim pemeliharaan kami untuk mengatasi masalah tersebut. Sementara itu, apakah Anda ingin menggunakan kamar mandi kamar lain sementara kami memperbaiki masalahnya?

Tamu: Itu akan bagus, terima kasih.

Resepsionis: Terima kasih kembali. Saya telah menugaskan Anda ke kamar 409 untuk saat ini. Ini kartu kunci untuk ruangan itu. Tim pemeliharaan kami akan segera menyelesaikan masalah ini. Saya akan memberi tahu Anda segera setelah diperbaiki.

Tamu: Saya menghargai bantuan Anda. Terima kasih.

Resepsionis: Sama-sama, Tn. Johnson. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi dan menghargai pengertian Anda. Jika Anda memiliki masalah lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami.

Terjemahan

Tamu: Permisi, saya punya masalah dengan air panas di kamar saya. Sepertinya tidak ada air panas sama sekali.

Resepsionis: Saya menyesal mendengarnya, Tn. Johnson. Bisakah Anda memberi tahu saya nomor kamar Anda?

Tamu: Ya, ini kamar 405.

Resepsionis: Terima kasih, Tuan Johnson. Saya akan segera menghubungi tim pemeliharaan kami untuk memperbaiki masalah ini. Sementara itu, apakah Anda ingin menggunakan kamar mandi kamar lain sementara kami memperbaiki masalahnya?

Tamu: Itu akan bagus, terima kasih.

Resepsionis: Terima kasih kembali. Saya telah memberi Anda kamar 409 untuk saat ini. Ini kartu kunci untuk ruangan itu. Tim pemeliharaan kami akan segera memperbaiki masalah ini. Saya akan memberi tahu Anda segera setelah diperbaiki.

Tamu: Saya menghargai bantuan Anda. Terima kasih.

Resepsionis: Sama-sama, Tn. Johnson. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi dan menghargai pengertian Anda. Jika Anda memiliki masalah lain, jangan ragu untuk menghubungi kami.