Contoh naskah sinetron radio

Itu radio-novel Ini adalah salah satu genre radio pertama yang memiliki akar besar di kalangan masyarakat dan yang terdiri dari dramatisasi karya sastra atau teatrikal, didramatisasi dan didukung dengan intervensi narator dan efek suara, untuk mencapai efek memperkenalkan pendengar ke dalam plot cerita. isu.
Ini berbeda dari drama radio, di mana dalam genre ini ada pekerjaan lengkap dalam sekali jalan; sebagai gantinya, di sinetron radio yang dramatisasinya mengudara selama beberapa episode, dengan durasi variabel, dan yang dapat berkisar dari beberapa bab hingga lebih dari seratus.
Contoh pentingnya dan pentingnya sinetron radio, adalah transmisi adaptasi Novel oleh H.G. Wells, "Perang Dunia." Pada tahun 1938 itu diadaptasi dan Dinarasikan oleh Orson Welles, mengubah kota London, dikutip dalam Novel, Untuk tempat di Negara Bagian New Jersey, di Amerika Serikat. Karena bentuk siarannya, hal ini menimbulkan kepanikan di kalangan masyarakat yang mendengarkan siaran tersebut. Orson Welles secara terbuka meminta maaf. Yang kurang diketahui adalah bahwa sebelas tahun kemudian, pada tahun 1949, hal yang sama terjadi di kota Quito, di Ekuador; keadaan panik dan ketidakpuasan berikutnya, yang menyebabkan banyak orang menyerang fasilitas stasiun radio dan melumpuhkannya selama dua tahun.

SEBUAH Skrip radio-novel itu mirip dengan naskah teater; Hanya dalam hal ini alih-alih menunjukkan beberapa perpindahan, efek suara ditunjukkan. Selain itu, intervensi yang sangat penting diberikan kepada narator.
Contoh adaptasi sinetron radio dari paragraf "The Ingenious Hidalgo Don Quixote de la Mancha":
Teks asli:
“Sering kali dia bersaing dengan pendeta di tempatnya (yang adalah seorang terpelajar lulusan Sigüenza), yang lebih baik darinya, Palmerín dari Inggris atau Amadís de Gaula; tetapi Tuan Nicolás, seorang tukang cukur dari kota yang sama, mengatakan bahwa tidak seorang pun dari mereka yang datang ke ksatria Febo, dan jika ada Anda bisa membandingkannya, dia adalah Don Galaor, saudara Amadís de Gaula, karena dia memiliki kondisi yang sangat kaya untuk segala sesuatu; bahwa dia bukan pria yang rewel, juga tidak cengeng seperti saudaranya, dan bahwa dalam hal keberanian dia tidak jauh di belakang."
Naskah sinetron radio:
Narator: "Dia berkali-kali bersaing dengan pendeta lokal dan dengan Maese Nicolás, si Tukang Cukur, tentang siapa yang menjadi pria terbaik"
(Ada suara piring dan gelas di atas meja)
Don Quixote: "Dan Anda, Tuan Cura, yang sangat terpelajar, menurut Anda siapakah Ksatria yang lebih baik, Palmerín dari Inggris atau Amadís de Gaula?"
Pendeta: Memang benar, Don Alonso, bahwa saya adalah lulusan Sigüenza, dan dari studi kavaleri saya, saya percaya bahwa Amadís ...
(Ketukan gelas terdengar di atas meja dan Tukang Cukur menyela)
Master Nicolás: Yah, saya menganggap bahwa tidak ada ksatria yang Anda bicarakan mencapai kebesaran Knight of Phoebus, dan jika kebetulan Beberapa dapat dibandingkan dengan dia, tidak kurang dari Don Galaor, saudara Amadís, karena Don Galaor ini memiliki kondisi yang sangat kaya untuk segala sesuatu; Selain itu, dia bukan pria yang rewel, juga tidak cengeng seperti Amadís, yang tidak ada di belakangnya dalam hal keberanian ”.
(Percakapan berlanjut dalam bisikan sementara narator berbicara).