Contoh kalimat dalam arti kiasan
Kelas Bahasa Spanyol / / July 04, 2021
Itu kalimat secara kiasan adalah kalimat-kalimat di mana kita menggunakan arti yang melampaui literal dan karena itu harus disimpulkan atau ditafsirkan dari elemen linguistik dan kontekstual yang berbeda.
Itu pengertian kiasan, maka, adalah orang yang bertentangan dengan arti harfiah. Makna literal adalah makna yang dimiliki kata-kata karena makna leksikalnya; itu adalah pengertian denotatif: itulah yang umumnya dirujuk oleh kata-kata; realitas, konsep atau ide yang mereka namakan dengan konvensi. Misalnya, arti harfiah dari pesawat terbang Ini adalah kendaraan udara, yang memiliki sayap, mesin dan mekanisme yang berbeda untuk operasinya.
Arti kiasan dihasilkan dari arti harafiah. kata-kata, selain makna leksikal mereka, mereka memperoleh makna lain yang diberikan oleh pembicara. Dapat dikatakan bahwa itu digunakan untuk tidak mengatakan sesuatu secara langsung atau sebagai gaya atau cara bermain-main untuk mengekspresikan diri. Misalnya, dalam kalimat "Pesawat Anda akan berangkat", kata
pesawat terbang Dalam konteks ini, tidak lagi hanya mengacu pada kendaraan udara; kalimat lengkap berarti bahwa seseorang kehilangan sesuatu atau terganggu. Mari kita lihat beberapa contoh kalimat yang dijelaskan lainnya secara kiasan:- “Kamu bau seperti singa”. Kalimat ini secara kiasan berarti bahwa seseorang berbau tidak enak.
- “Anda berada di limbo”. Kalimat ini dalam arti kiasan digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak memperhatikan, tersebar atau terganggu.
- “Anda akan tinggal untuk berpakaian orang suci”. Kalimat ini dalam arti kiasan, umum dalam pidato populer, digunakan untuk mengungkapkan bahwa seseorang yang tidak menikah pada waktunya nanti tidak akan bisa menikah. Ungkapan tersebut berasal dari gagasan bahwa dalam agama Katolik para biarawati dan imam memelihara kaul kesucian.
Kita biasanya dapat menemukan kalimat dalam arti kiasan dalam manifestasi yang berbeda dari percakapan sehari-hari atau sehari-hari, seperti ucapan, frasa atau ucapan. Hal ini juga umum untuk menemukan arti kiasan dalam sastra, karena berkali-kali penulis berusaha untuk membuat penggunaan gaya dan artistik bahasa.
190 Contoh kalimat dalam arti kiasan:
- Semuanya pas di toples karena tahu cara menampungnya.
- Aku sudah mati lelah.
- Aku sangat lapar aku akan makan anjing.
- Mereka lebih gila dari seekor kambing.
- Kereta akan pergi jika Anda tidak mengambil kesempatan.
- Sekrup melonggarkan.
- Tidak semua yang berkilau itu emas.
- Hukuman dengan roti itu bagus.
- Dia memukulnya.
- Tembakan itu menjadi bumerang.
- Kuahnya akan lebih mahal daripada bakso.
- Monyet itu bahkan jika dia berpakaian sutra, dia tetap imut.
- Anjing menggonggong tidak menggigit.
- Pada kecepatan yang buruk lebih baik terburu-buru.
- Udang yang tertidur, ia membawa arus.
- Aku seperti air untuk cokelat.
- Kami kalah dalam pertarungan untuk mendapatkan bulu kucing.
- Anda berada dalam segala hal kecuali massa.
- Mereka berkelahi seperti kucing dan anjing.
- Di sini bahkan dinding mendengar.
- Anda adalah orang yang sedingin es.
- Dia memiliki pandangan dan hidung anjing yang lincah.
- Anda terlihat seperti ikan di dalam air.
- Dia adalah ular berbisa.
- Hatiku kini milikmu.
- Lakukan! Jangan jadi ayam
- Hatimu terbuat dari batu.
- Rubah percaya bahwa mereka semua kondisinya.
- Tidak dengan banyak bangun pagi-pagi, fajar lebih awal.
- Anda memiliki hati yang sangat lembut.
- Wajahnya berubah seperti tomat.
- Iblis tahu lebih banyak sebagai orang tua daripada sebagai iblis.
- Mereka bertindak seperti burung pemakan bangkai ketika mereka melihat begitu banyak uang yang terlibat.
- Orang mati dan yang hampir tiga hari menyebalkan.
- Kamu keras kepala seperti keledai.
- Saya akan meletakkan tangan saya di api untuk Anda.
- Dia akan mengalami serangan jantung ketika dia melihat kekacauan ini.
- Siapa yang dekat dengan pohon yang baik, naungan yang baik akan melindunginya.
- Cinta masuk melalui mata.
- Ini berbusa di mulut.
- Aku sangat lapar aku bisa makan sapi.
- Saya tidur seperti seribu jam karena saya sangat mengantuk.
- Benjolan merinding muncul di kulitnya.
- Anda sedang membangun istana di udara.
- Dia hampir kencing karena ketakutan.
- Dia pendiam seperti mumi.
- Ujung kata-katamu memang menyakitkan.
- Aku berada di antara batu dan tempat yang keras.
- Anda adalah orang yang bernilai emas.
- Anda sepadan dengan berat badan Anda dalam emas.
- Jalan-jalan ini adalah labirin.
- Kamu keras seperti batu.
- Anda menangis melihat situasi yang menyedihkan.
- Anda adalah buku yang terbuka.
- Dadanya bukan ruang bawah tanah.
- Anda seperti tikus yang terbakar.
- Saya makan keinginan untuk pergi.
- Keraguan merusakku.
- Kepalamu ada di bulan.
- Anda sekarat karena tidur.
- Anda adalah pelita jalan dan kegelapan rumah.
- Apakah kamu bercanda?
- Anda memiliki sekrup tanah.
- Anda selalu hidup di awan.
- Letakkan kaki Anda di tanah.
- Bibir yang longgar menenggelamkan kapal.
- Dengan anjing mati, kemarahan berakhir.
- Anda tidak bisa meminta pir dari pohon elm.
- Mobil ini secepat guntur.
- Gulma tidak pernah mati.
- Saya kelaparan.
- Meskipun dia berpakaian sutra lucu, dia tetap tinggal.
- Pohon yang tumbuh bengkok tidak pernah meluruskan batangnya.
- Anda masuk seperti Pedro melalui rumahnya.
- Dewa memohon dan dengan palu memberi.
- Hidupku adalah rolet Rusia.
- Jangan katakan apapun; Lebih baik gigit lidahmu
- Pergi melihat makanan untuk melihat apakah sudah siap.
- Gigimu mutiara.
- Ayo bantu aku untuk ini.
- Ini adalah sarang pencuri.
- Persahabatan Anda adalah harta karun.
- Angkat burung gagak dan mereka akan mencungkil mata Anda.
- Seekor kuda hadiah tidak memiliki gading.
- Katakan siapa teman Anda dan saya akan memberitahu Anda siapa Anda.
- Anda adalah peti yang penuh kejutan.
- Jika Anda bertanya kepada saya, saya akan menurunkan langit dan bintang-bintang.
- Matamu adalah dua matahari yang menerangi jalanku.
- Dia kuat seperti pohon ek.
- Anda adalah binatang buas yang tidak mengerti alasan.
- Anda terlihat seperti kutu buku dari begitu banyak yang Anda baca.
- Saya merasa seperti saya telah ditabrak.
- Kamu diam seperti kuburan.
- Katakan padaku, aku semua mendengar.
- Keinginanmu adalah perintah untukku.
- Kamu cantik seperti bidadari.
- Seorang pembicara jatuh lebih cepat daripada orang lumpuh.
- Semangat kita semua ada di tanah.
- Anda ingin menutupi matahari hanya dengan satu jari.
- Mereka berduka karena kehilangan orang yang mereka cintai.
- Anda harus mengambil banteng dengan tanduk.
- Anda seharusnya tidak menyerah; kamu harus terus berusaha.
- Tempat ini terlihat seperti perangkap tikus dari kecilnya.
- Jangan menilai buku dari sampulnya.
- Anda tenggelam dalam segelas air.
- Jangan kehilangan arah.
- Saya hanya di puncak masa muda saya.
- Jika Anda tidak segera menikah, Anda akan berakhir dengan mengenakan pakaian suci.
- Rahasia berasal dari iblis.
- Sepertinya Anda pernah melihat orang mati.
- Kami bekerja dari matahari terbit hingga terbenam.
- Anda suka bahwa orang-orang mati untuk Anda.
- Pacarnya selingkuh dengan orang lain.
- Mereka melihat wajahmu dan kamu tidak menyadarinya.
- Saya mematahkan punggung saya setiap hari bekerja.
- Ikan mati melalui mulut.
- Diam adalah persetujuan.
- Sebuah gambar mengatakan lebih dari seribu kata.
- Hujan deras.
- Anda lambat seperti kura-kura.
- Anda seperti serigala tunggal.
- Aku membutuhkanmu seperti udara yang aku hirup.
- Mereka terlihat seperti anjing yang sedang marah berkelahi.
- Mereka memberimu seekor babi untuk seekor kelinci.
- Hujan kucing dan anjing.
- Jika kau pergi dari sisiku, aku akan mati.
- Kata-katamu tertiup angin.
- Aku memberitahumu sesuatu dan itu masuk melalui satu telinga dan keluar dari telinga yang lain.
- Anda menelan semua kebohongannya.
- Anda makan seperti orang gila.
- Anda akan mati dari mulut.
- Bahkan sepatunya pun tidak muat.
- Hidup tidak selalu cerah; kadang bisa gelap juga.
- Matanya gelap.
- Dia menatap ke angkasa, menatap kosong.
- Dia membela anak-anaknya seperti singa betina.
- Jangan menjadi domba yang mengejar kawanan.
- Dia yang merupakan ayam jago di kandang ayam mana pun bernyanyi.
- Dari cinta menjadi benci hanya ada satu langkah.
- Pria itu menggantung sepatu tenisnya setelah dilindas.
- Apakah Anda mendengarkan saya atau Anda memberi saya pesawat?
- Jangan memanaskan air jika Anda tidak akan mandi.
- Mereka sudah meninggal.
- Berpikir salah dan menjadi benar.
- Jangan pergi tanpa guarache.
- Kamu lebih dingin dari gunung es.
- Mereka memakan tugasmu.
- Jangan berjalan mundur seperti kepiting.
- Anda begitu jatuh cinta sehingga tampaknya Anda dihantui.
- Hidupnya seperti komedi.
- Anda hidup sepanjang waktu di pikiran saya dan di hati saya.
- Setelah dia menceritakan lelucon itu, mereka semua tertawa terbahak-bahak.
- Mata ganti mata dan gigi ganti gigi.
- Anda diperbudak oleh uang.
- Dia masih belum bisa mencerna berita buruk itu.
- Dia memenangkan hati semua orang dengan kata-kata pedih yang dia ucapkan.
- Film itu membuatku takut setengah mati.
- Anda berbaring di sana seperti sekarung kentang.
- Pesawat Anda akan berangkat.
- Panas yang hebat ini mencekikku.
- Siapa yang berjalan dengan serigala diajari untuk melolong.
- Jiwamu hilang.
- Semua yang naik pasti turun.
- Anda adalah tuan dari apa yang Anda diamkan dan budak dari apa yang Anda katakan.
- Jangan khawatir, tidak ada tegalan di pantai.
- Aku berniat mencuri hatimu.
- Anda dapat memberi tahu saya rahasia Anda karena saya adalah amplop tertutup.
- Aku ingin mencicipi madu yang bersembunyi di bibirmu.
- Cepat atau lambat semua usaha Anda akan membuahkan hasil.
- Wanita itu memiliki tubuh buah pir.
- Jangan membuang ke lantai atau menginjak-injak perasaanku.
- Dalam sekejap mata, semuanya berakhir.
- Saya kehilangan diri saya dalam tatapan Anda dan menavigasi fitur indah Anda.
- Aku akan sampai di sana lebih cepat dari ayam berkokok.
- Kakimu berbau seperti keju.
- Dia pikir dia sedang jatuh cinta karena ketika dia melihatnya dia merasakan kupu-kupu di perutnya.
- Anda adalah pemilik pikiran dan perasaan saya.
- Mereka menawarkan tangan mereka dan Anda menarik kaki mereka.
- Anda hanya hidup di atas ilusi dan cita-cita.
- aku kering; Aku butuh sesuatu untuk diminum
- Anda adalah lautan kesedihan dan penyesalan.
- Aku menaruh semua ilusiku di laci.
- Mereka tidak berani keluar dari lemari.
- Ketika saya melihat Anda, saya merasa seperti hati saya akan meledak.
- Anda seharusnya tidak memprovokasi kemarahannya; sekarang kamu sudah mati.
- Tempat ini adalah sarang semut orang.
- Anda selalu memiliki jiwa seorang petualang.
- Adalah keputusan Anda apakah Anda melihat gelas itu setengah penuh atau setengah kosong.
- Anda harus mengosongkan pikiran Anda dari pikiran-pikiran itu.
- Anda memiliki mata kucing.