Esempio di senso letterale
Lezioni Di Spagnolo / / July 04, 2021
Il senso letterale si riferisce al senso o senso cosa hanno le parole? denotativo o oggettivo: le parole significano esattamente quello che sei contenuto lessicale, il significato che potremmo trovare in un dizionario. Ad esempio, la parola cuore In senso letterale o oggettivo si riferisce a un organo del corpo.
In una frase o frase che è espressa in senso letterale, il significato di questo sarà la somma dei significati letterali di tutte le parole che la formano. Ogni parola verrà utilizzata per comunicare, così com'è, ciò che vuoi dire.
Non usiamo sempre le parole letteralmente; sia nelle nostre conversazioni quotidiane che nei testi più complessi utilizziamo sensi che possono andare oltre il letterale; è quello che chiamiamo il senso figurato. Il senso figurato è spesso usato ad esempio in barzellette, detti, figure retoriche, ecc.
Questo senso è connotativo o soggettivo; Ad esempio, se diciamo “la sua partenza mi ha spezzato il cuore”, stiamo usando un senso figurato che non significa esattamente ciò che esprime la frase; piuttosto, significa che qualcuno è angosciato o triste per una partenza. Il senso figurato parte dal senso letterale ma va oltre; dà alle parole della stessa frase un significato simile ma a volte più intenso o fantastico.
Vediamo un esempio del senso letterale, rispetto al senso figurato:
Frase: "Sei morto, amico."
- Significato letterale: si riferisce, in modo oggettivo e diretto, al fatto che un amico è morto ed è già fuori dalle sue funzioni vitali. Il senso letterale è valido solo se è parlato al corpo senza vita. Ad esempio, un contesto in cui verrebbe utilizzata questa frase sarebbe durante il funerale di un amico.
- Senso figurativo: In senso figurato, può essere usato in modo comico o minaccioso per riferirsi al fatto che l'amico è in difficoltà, a causa di una situazione.
10 Esempi di frasi in senso letterale e figurato (spiegato)
- "Sei più pazzo di una capra"
Sopra significato letterale, questa frase significa che una persona ha comportamenti più folli di una capra (animale). In questo senso, si starebbe davvero paragonando la sanità mentale di una persona a quella di un animale.
Nel suo senso figurato, che è quello che viene usato più spesso, questa frase è usata in modo espressivo per indicare che qualcuno è molto pazzo o fa cose pazze.
- "Questa stanza è un porcile"
Nel suo significato letteraleQuesta frase significa che una stanza è destinata all'allevamento di maiali e che ha le condizioni necessarie per farlo, come terra, fango, cibo e paglia.
Nel suo senso figurato, questa frase è usata espressamente per dire che la stanza di una persona è disordinata e sporca. Il senso figurato nasce da un'analogia con il porcile.
- "È venuta furiosa"
Sopra significato letterale, questa frase significherebbe che una donna si presenta emettendo scintille elettriche o lampi.
Sopra senso figurato, la frase è usata espressamente per dire che una donna è arrivata in uno stato d'animo alterato, di cattivo umore o con rabbia. Le scintille sono usate come analogia per dire che qualcosa sta per accendersi o accendersi.
- "sto morendo dalla voglia di andare"
Nel suo significato letterale, questa frase significherebbe che una persona sta morendo o sta morendo a causa del desiderio di andare in un luogo specifico.
Nel suo senso figurato, questa frase non implica un significato mortale: l'espressione "muoio" è usata in senso connotativo per dire che qualcuno vuole davvero fare qualcosa: la voglia di andare da qualche parte è molto grande.
- "La tua rabbia mi fa impazzire"
Nel suo significato letteraleQuesta frase esprimerebbe che la rabbia di una persona provoca un disturbo mentale nella persona che la pronuncia.
Sopra senso figuratoD'altra parte, la frase è usata per dire che la rabbia di una persona provoca disperazione, impazienza o disagio in qualcuno.
- "Mi è costato un braccio e una gamba"
Nel suo significato letterale, la frase significherebbe che per acquistare un oggetto era necessario staccare un occhio per consegnarlo come pagamento.
Sopra senso figurato, il occhio è usato per riferirsi a qualcosa che è molto prezioso per la persona. In questo modo, la frase viene utilizzata per dire che un articolo acquistato è stato molto costoso.
- "Sto scoppiando dalle risate!"
Nel suo significato letterale, la frase esprime che la persona che ride rischia di esplodere o sta esplodendo. Certo, nella vita reale è impossibile.
Sopra senso figurato, questa frase è usata per dire che qualcuno sta ridendo molto e questo implica uno sforzo.
- "Ho aspettato per secoli"
Sopra significato letterale, la frase indica che una persona ha aspettato centinaia di anni prima che accadesse qualcosa.
Nel suo senso figurato, la frase è usata per dire che l'attesa è stata molto lunga e disperata.
- "La sua faccia cadde dalla vergogna"
Sopra significato letterale, questa frase esprimerebbe che una persona si è talmente vergognata che la sua faccia è caduta dalla testa, il che è ovviamente impossibile.
Nel suo senso figurato, Questa frase è usata espressamente per dire che una persona ha provato una tale vergogna da non essere in grado di affrontare la realtà e le persone che la circondano. Da qui l'analogia con il volto: la persona vorrebbe nascondere il volto per vergogna.
- "Stava annegando in lacrime quando l'ho vista"
Nel suo significato letterale, la frase significa che una persona piangeva in modo tale da annegare nelle sue stesse lacrime.
Nel suo senso figurato, la frase serve per esagerare e dare più espressività a quanto detto: che una persona ha pianto tanto e per tanto tempo.
100 Esempi di frasi in senso letterale
Ecco 100 esempi di frasi completamente comprese alla lettera. Queste frasi non implicano significati al di là di ciò che le parole significano da sole:
- Ogni giorno verrà proposto un pasto diverso nel menù del ristorante.
- Le tastiere sono dispositivi di input che inviano informazioni al computer.
- I cuccioli della cagna sono nati ieri mattina sotto le scale di casa.
- La porta sarà verniciata di un colore marrone che si abbina al colore del legno sulle pareti.
- La radiografia mostra che c'è una frattura nel perone del paziente. Il piede dovrà essere immobilizzato in un gesso per otto settimane.
- Oggi il cucciolo ha mangiato due bustine di carne e verdura.
- Nella cattedrale la messa è stata annunciata con l'ultima campana. I fedeli si sistemano nei posti disponibili.
- Domani metteranno in vendita la frutta e la verdura al supermercato.
- I bagni degli uomini sono a destra e quelli delle donne a sinistra.
- Quella maglietta nera è macchiata di cloro.
- Il superlavoro travolge molti professionisti oggi.
- Mia zia Florencia è andata dall'estetista per farsi aggiustare le unghie.
- Il chitarrista si sta esercitando perché vuole essere il miglior musicista della città.
- Il percorso più breve per entrare in città è la strada proveniente da est.
- I cani sono al guinzaglio perché sono aggressivi nei confronti degli estranei.
- Ho gettato le ossa avanzate dal cibo ai cani.
- Il pulsante anteriore del telefono cellulare viene utilizzato per accedere alla schermata principale.
- Alza la musica perché è la mia canzone preferita.
- Alle due del pomeriggio i genitori vanno a prendere i figli a scuola.
- Al mercato troviamo ingredienti freschi per preparare il cibo di oggi.
- Esempi di animali acquatici sono delfini, balene, pesci, squali, meduse, tra gli altri.
- Oggi ho incontrato un ex compagno di classe della scuola elementare a scuola.
- Perché ci sia una possibilità di sopravvivenza, devi essere immediatamente iniettato con un antidoto per contrastare il veleno.
- La notte è buia e fredda; quindi tutti hanno paura di uscire nei boschi per esplorare.
- Questi animali faranno tutto il necessario per proteggere i loro piccoli dalle intemperie e dai predatori.
- Gli operai sono arrivati presto per installare la vetreria per la casa.
- Carolina ha comprato una coppia di uccelli, un maschio e una femmina, da mettere in una gabbia nel cortile di casa sua.
- Il testo non deve superare una pagina o duecentocinquanta parole.
- La parola amministrazione È una parola tagliente di cinque sillabe.
- Le reclute devono prendere il loro posto quando arriva il capitano.
- I server qui fanno il cinquanta percento del profitto ogni notte in mance.
- Ha dovuto lavorare per far fronte alle sue spese all'università.
- Per la casa abbiamo bisogno di una sala da pranzo per sei persone perché la famiglia sta crescendo.
- Queste pillole riducono l'infiammazione e rimuovono il dolore muscolare.
- Ci chiedono due mesi di caparra per mettere da parte l'appartamento che vogliamo affittare.
- Il modem deve essere riavviato, spento per dieci secondi e quindi acceso affinché il segnale ritorni.
- Erano tutti attenti a quello che stava succedendo alla partita di calcio.
- La sarta sistemerà il vestito oggi in modo che sia pronto per venerdì.
- Nello scambio di regali di Natale che abbiamo organizzato a casa mia, ho dovuto fare un regalo a mio fratello.
- Nell'estetica canina hanno fatto il bagno al cane, gli hanno tagliato i capelli e le unghie.
- Questo alimento è ricco di proteine e povero di grassi.
- VIl corso dura sei settimane. Sarà il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 18:00 alle 20:00.
- Con questo buono sconto otterrai il cinquanta percento in meno di epilazione laser.
- L'amministrazione è per distretto; ogni distretto ha la sua forma di amministrazione.
- Il telaio della finestra è caduto perché era posizionato in modo errato.
- La sveglia è impostata per suonare tra novanta minuti.
- Con questo movimento della telecamera, si crea una maggiore tensione nello spettatore.
- La caduta ha ferito il tendine del tallone.
- La sua famiglia è ricca e ha molti contatti in politica.
- Nella discussione tutti parlavano quasi gridando e si interrompevano continuamente.
- La cosa più sicura è che avrai una cicatrice mentre la ferita guarisce.
- Queste uvette con cioccolato e mandorle sono molto gustose.
- Le piante hanno cominciato a seccarsi e a ingiallire perché nessuno le annaffiava.
- Il sole stava colpendo il mio viso; È meglio che mi metta degli occhiali scuri.
- Se vuoi assistere alla mostra devi acquistare i biglietti in anticipo perché c'è molta richiesta.
- L'avvocato del criminale ha sostenuto che il suo cliente era pazzo.
- Abbiamo litigato molto ultimamente per cose insignificanti.
- Andremo al mare il prossimo fine settimana con alcuni amici.
- Al mare, ci siamo seduti sulla sabbia per sentire l'acqua calda sulle nostre gambe.
- Conserviamo gli avanzi del cibo per darli poi ai cani.
- C'erano solo riviste di moda e spettacoli sullo scaffale.
- Partecipa a questo sondaggio e partecipa per vincere un premio.
- Per la realizzazione di questo videoclip hanno affittato una piccola fabbrica.
- In questo supermercato non danno più i sacchetti di plastica perché inquinano l'ambiente.
- Non sappiamo ancora cosa regalare a nostra madre per la festa della mamma.
- Questo film ha esattamente 42 scene.
- Ho scambiato $ 100 allo scambio per avere contanti per il viaggio.
- Il dentista ha rimosso i denti che erano gravemente danneggiati e non potevano essere recuperati.
- È necessario rimuovere la sicura dell'arma per poter sparare.
- Abbiamo tirato fuori le sedie pieghevoli in modo che i nostri ospiti potessero sedersi.
- Mangeremo insieme intorno al tavolo della sala da pranzo.
- Oggi i vini e le birre sono a 4 per 3 al supermercato.
- Molte persone si avvicinano alla fontana per lanciare una moneta.
- È necessario fare clic sul pulsante delle impostazioni per modificare le informazioni di contatto.
- Sarà una corsa lunga, come quaranta chilometri.
- Se mangi ogni tre ore acceleri la digestione e il metabolismo.
- Comprerò dei biscotti d'avena perché ho già fame.
- Abbiamo interessi molto diversi ma ci piacciamo ancora.
- Il cane è saltato in piscina per nuotare.
- Abbiamo provato tutte e quattro le chiavi, ma nessuna ha aperto il chiavistello.
- Meglio chiudere gli occhi in modo da non vedere il tuo regalo a sorpresa.
- Abbiamo fissato l'appuntamento con lo specialista per giovedì alle quattro del pomeriggio.
- C'era un sacco di sporco accumulato sotto l'unghia.
- Hanno aspirato il tappeto per rimuovere la polvere in eccesso.
- Non ho ascoltato il cellulare a causa dei rumori in strada.
- Per entrare nella pagina devi inserire il tuo nome utente e password.
- Posizionare la parte mostrata in figura 2.3 sopra la parte in figura 2.8
- Faranno alcune modifiche al vestito per adattarsi meglio alla tua figura.
- Abbiamo provato i vestiti che avremmo preso dal negozio.
- Le zanzare mi hanno morso tutta la notte.
- Prestami il caricatore del cellulare perché ho dimenticato il mio a casa.
- È già incinta di otto mesi; il tuo bambino nascerà presto.
- La presentazione della mostra è composta da dieci diapositive.
- Trova le dieci differenze tra queste due immagini.
- In questa selezione dell'esame devi scegliere tra una delle molteplici opzioni. C'è solo una risposta corretta per domanda.
- Cerchiamo il significato delle parole che non abbiamo capito nel dizionario.
- Questi articoli sono a metà prezzo perché sono della scorsa stagione.
- Abbiamo portato la macchina all'autolavaggio per fare una pulizia interna.
- Se non uso gli occhiali, non riesco a vedere chiaramente gli oggetti a distanza.
- Abbiamo aperto le tende per far entrare più luce nella stanza.