50 esempi di vasquismo

Vasquismos

Il noi baschi Sono parole che vengono usate in diverse lingue (soprattutto in spagnolo) ma che hanno le loro radici nella lingua basca. Per esempio: berretto, cucciolo, sinistra o lavagna.

Lo spagnolo è iniziato in territori con influenza basca ed è per questo che c'è una grande influenza sulla lingua. I baschi affermano infatti di aver inventato la lingua castigliana, derivata dal latino.

Sebbene la lingua basca sia caduta in disuso, nell'ultimo quarto del XX secolo è stata rivalutata. Oggi ci sono molte parole di origine basca che usiamo frequentemente nella lingua spagnola.

La lingua spagnola e la lingua basca

Successivamente, ti racconteremo alcune particolarità e curiosità sul rapporto tra spagnolo e basco.

Esempi di vasquismos

1. Abur o agur: Addio.
2. Aizcolari: Lumberjack, che usa l'ascia.
3. Valanga: Distacco
4. Angola: Allevamento di anguille.
5. Raduno: Incontro di streghe.
6. Aupa: Segno di entusiasmo.
7. Aurresco: Danza popolare basca.
8. Azzona: Dardo.
9. Merluzzo: Specie di pesci.
10. Baia: Ingresso di acqua nel terreno la cui formazione è circolare o semicircolare di grandi dimensioni.
instagram story viewer
11. Bandiera: Simbolo che contraddistingue un gruppo, stato o nazione.
12. Bertazzo: Patriota.
13. Berretto: Cappello in tela dall'aspetto piatto.
14. Cucciolo: Allevare un animale.
15. Calimocho: Mix di vino rosso e cola.
16. Campanaccio: Campana in metallo che viene posta sul collo degli incavi.
17. baraccopoli: Casa molto umile realizzata con materiali di bassa qualità.
18. Chacoli: Vino bianco molto aromatico.
19. Piccoletto: Persona grossa e bassa.
20. Cappella: Berretto molto grande.
21. Charro: Cattivo o difettoso.
22. Rottame: Rottami di metallo antico senza valore commerciale.
23. Chirimbolo: Oggetto o utensile che non ha (o non è noto) una designazione o un nome specifico.
24. Chirula: Flauto.
25. Cappello a cilindro: Cappello a cilindro.
26. Chistorra: Intarsio.
27. Chistù: Strumento.
28. Chistolari: Chi suona il chistu.
29. Cocco: Baffi di nasello e merluzzo.
30. Euskalduna: Persona che conosce e parla la lingua basca.
31. Chiatta: Barca o chiatta.
32. Gamarra: Cinghia di cavallo.
33. Grimaldello: Strumento per l'apertura delle serrature.
34. Ikastola: Istituzione dove si insegna il basco.
35. Sinistra: Lato sinistro.
36. Vanga: Piastra di ferro.
37. Reum: Lagaña, una scarica dall'occhio che di solito si verifica al risveglio.
38. Lendakar: Capo del governo.
39. Zaino: Diminutivo di ragazzo (successivamente adattato e usato per designare una borsa per trasportare diversi effetti personali).
40. Mus: Gioco di carte.
41. rdago: Che è molto buono.
42. Pacharan: Tipo di bevanda (liquore).
43. Giocatore di pelota: Chi gioca a palla.
44. Tavola: Piastra utilizzata in un'aula per diagrammi o spiegazioni.
45. Gazza: Uccello.
46. Versali: Persona che improvvisa versi.
47. Zamarra: Capo realizzato con pelle, pelo o lana sia all'esterno che all'interno.
48. Zulo: Vuoto, buco.
49. Mancino: Persona che usa il braccio o il lato sinistro in modo più abile.
50. Custodia: Cappotto.

Segui con: