Esempi di descrizioni in inglese

Descrizioni in inglese

UN descrizione è una spiegazione dell'aspetto di persone, oggetti o luoghi.

Le descrizioni possono essere utilizzate:

Esempi di descrizioni in inglese

Descrizioni dei personaggi

1. Una confederazione di Dunces / La cospirazione degli sciocchi. Autore: John Kennedy Toole

Un berretto da caccia verde schiacciava la parte superiore del palloncino carnoso di una testa. I paraorecchie verdi, pieni di orecchie grandi e capelli non tagliati e le setole fini che crescevano nelle orecchie stesse, sporgevano su entrambi i lati come indicatori di direzione che indicassero due direzioni contemporaneamente. Labbra carnose e increspate sporgevano sotto i folti baffi neri e, agli angoli, affondavano in piccole pieghe piene di disapprovazione e briciole di patatine.

Un berretto da caccia verde aderente in cima a una testa che sembrava un pallone carnoso. I paraorecchie verdi, pieni di orecchie grandi e capelli non tagliati e le setole fini che spuntavano delle stesse orecchie, sporgenti su entrambi i lati come indicatori di direzione che indicano due direzioni verso il tempo. Le sue labbra, carnose e carnose, sporgevano sotto i folti baffi neri e sprofondavano agli angoli, in piccole pieghe piene di rimprovero e di avanzi di patatine fritte.

1. Il gioco di Ender. / Il gioco di Ender. Autore: Orson Scott Card

“Ender non vedeva Peter come il bellissimo bambino di dieci anni che vedevano gli adulti, con i capelli scuri e arruffati e un viso che avrebbe potuto appartenere ad Alessandro Magno. Ender guardò Peter solo per rilevare rabbia o noia, gli stati d'animo pericolosi che quasi sempre portavano al dolore".

Ender non vedeva in Pietro il bel bambino di dieci anni che vedevano gli uomini più anziani, con capelli neri folti e selvaggi e un volto che avrebbe potuto essere quello di Alessandro Magno. Ender guardò Peter solo per scoprire rabbia o noia, gli stati d'animo pericolosi che quasi sempre portavano dolore.

1. I centomila regni. / I centomila regni. Autore: n. K. Jemisin

“… Faccia come la luna, pallida e in qualche modo vacillante. Riuscivo a cogliere l'essenza dei suoi lineamenti, ma niente di tutto ciò mi è rimasto impresso nella mente a parte un'impressione di sorprendente bellezza. I suoi lunghi, lunghi capelli lo avvolgevano come fumo nero, i suoi viticci si arricciavano e si muovevano di propria volontà. Il suo mantello - o forse erano anche i suoi capelli - si mosse come in un vento non sentito. Non riuscivo a ricordarlo con indosso un mantello prima, sul balcone. La follia era ancora in agguato sul suo volto, ma adesso era una follia più tranquilla, non la ferocia da animale rabbioso di prima. Qualcos'altro - non riuscivo a chiamarla umanità - si muoveva sotto il bagliore".

“Un viso come la luna, pallido e in qualche modo vacillante. Potevo percepire l'essenziale dei suoi lineamenti, ma nessuno rimaneva nella mia mente oltre un'impressione di sorprendente bellezza. I suoi lunghi capelli fluttuavano intorno a lei come fumo nero, i suoi riccioli si attorcigliavano e si muovevano da soli. Il suo mantello - o forse erano anche i suoi capelli - si muoveva come un vento impercettibile. Non ricordava di aver mai indossato un mantello prima, sul balcone. La follia aleggiava ancora sul suo viso, ma adesso era una follia più tranquilla, non la ferocia di un animale rabbioso di prima. Qualcos'altro - non potrei proprio chiamarla umanità - si stava agitando sotto il bagliore.

1. Guida galattica per autostoppisti / Guida galattica per autostoppisti. Autore: Douglas Adams

“Non era vistosamente alto, i suoi lineamenti erano sorprendenti ma non vistosamente belli. I suoi capelli erano ispidi e rossicci e spazzolati all'indietro dalle tempie. La sua pelle sembrava tirata indietro dal naso. C'era qualcosa di leggermente strano in lui, ma era difficile dire cosa fosse. Forse era che i suoi occhi non sembravano sbattere le palpebre abbastanza spesso e quando gli parlavi per un certo periodo di tempo i tuoi occhi iniziavano involontariamente a lacrimare per suo conto. Forse era perché sorrideva un po' troppo apertamente e dava alla gente l'impressione snervante che stesse per prenderli al collo".

“Non era esageratamente alto e i suoi lineamenti potevano essere impressionanti ma non molto attraenti. I suoi capelli erano forti e rossi, ed erano pettinati all'indietro dalle tempie. Sembrava che la sua pelle fosse stata tesa dal naso alla schiena. C'era qualcosa di strano nel suo aspetto, ma era difficile determinare cosa fosse. Forse era che non sembrava sbattere le palpebre abbastanza spesso e quando gli parlarono per un certo tempo, gli occhi dell'interlocutore iniziarono a lacrimare involontariamente. O forse era che sorrideva leggermente e dava alla gente l'impressione snervante che stesse per saltare loro sul collo".

1. I giochi della fame. / I giochi della fame. Autore: Suzanne Collins

“È la dodicenne, quella che mi ha ricordato così tanto Prim di statura. Da vicino sembra una decina. Ha occhi scuri e luminosi e pelle marrone satinata e sta in piedi inclinata sulle punte dei piedi con le braccia leggermente estese lungo i fianchi, come se fosse pronta a prendere il volo al minimo rumore. Impossibile non pensare a un uccello".

È la dodicenne, quella che mi ricordava tanto Prim per via della sua altezza. Da vicino sembrano solo dieci; i suoi occhi sono scuri e lucenti, la sua pelle è castano setosa ed è leggermente in punta di piedi, con braccia tese lungo i fianchi, come se fossero pronte a volare via a qualunque suono. È impossibile guardarlo e non pensare a un uccello.

Descrizioni dei luoghi

1. Tutti i bei cavalli / Tutti i bei cavalli. Autore: Cormac McCarthy

Quella notte sognò cavalli in un campo su un altopiano dove le piogge primaverili avevano fatto crescere l'erba e i fiori di campo fuori dalla terra e i fiori correvano tutti blu e gialli a perdita d'occhio e nel sogno era tra i cavalli the in esecuzione.

Quella notte sognò cavalli in un prato in una pianura dove le piogge primaverili avevano fatto crescere l'erba e... fiori selvatici, e i fiori pieni di azzurro e giallo a perdita d'occhio e nel sogno era tra i cavalli di fretta.

1. Addio alle armi. / Addio alle armi. Ernest Hemingway

Nella tarda estate di quell'anno abitavamo in una casa in un villaggio che guardava oltre il fiume e la pianura fino alle montagne. Nel letto del fiume c'erano sassi e sassi, secchi e bianchi al sole, e l'acqua era limpida e rapida e azzurra nei canali.

Alla fine dell'estate di quell'anno abitavamo in una casa in un villaggio che si affacciava sulle montagne al di là del fiume e della pianura. C'erano ciottoli e massi sul letto del fiume che erano aridi e sbiancati dal sole, e l'acqua era cristallina e scorreva veloce e blu attraverso i letti del fiume.

1. Il ritratto di Dorian Gray. / Il ritratto di Dorian Grey. Oscar Wilde

Lo studio era pieno del ricco odore delle rose, e quando il leggero vento estivo si muoveva tra gli alberi del giardino, dalla porta aperta entrava il profumo intenso del lillà, o il profumo più delicato del fiore rosa spina.

Lo studio era pervaso dall'intenso profumo delle rose, e quando il leggero vento estivo si muoveva tra gli alberi del Dalla porta aperta arrivava l'intenso profumo dei lillà, o il profumo più delicato dei cactus del giardino. fiore.

1. Al faro. / Al faro. Autrice: Virginia Wolf

La mattina era così bella, tranne che per una striscia di vento qua e là che il mare e il cielo sembravano un tutt'uno, come se le vele fossero bloccate in alto nel cielo, o le nuvole fossero cadute nel mare.

La mattina era così piacevole, tranne che per una folata di vento di tanto in tanto, che il mare e il cielo sembravano fatte dello stesso tessuto, come se ci fossero delle vele in cielo, o le nuvole fossero cadute in mare.

Andrea è un insegnante di lingue, e in lei account instagram offre lezioni private in videochiamata per imparare a parlare inglese.