Esempio di parole scritte insieme o separatamente

Esistono in spagnolo, parole scritte insieme o separatamente a seconda del caso in cui vengono utilizzati.

Sono quelli in cui in un senso possono essere scritti insieme e in altri modi separati, cambiando l'idea da spiegare; Questo indipendentemente dal fatto che queste parole abbiano un'origine unica o simile e/o abbiano concetti totalmente differenti.

10 Esempi di parole scritte insieme o separatamente.

1. A bordo = Atavola la fragile barca = (appartiene al verbo affrontare)
   A bordo = C'era una festa a bordo = (Modalità avverbiale che si riferisce all'essere su una nave)
   
2. Per caso = A Astuccio come questo, non esiste una soluzione praticabile.
   Forse = Forse Non avrei dovuto farlo = equivalente a possibilità o caso.
   
3. Di = Abbiamo già parlato di  questa materia = (umore avverbiale)
   Di = Le perdite arrivano  di due milioni di pesos
   
4. sulle spalle = Porta la legna da ardere sulle spalle = (umore avverbiale)
   ti sdrai = Se tu ti sdrai dormirai più presto = (dal verbo sdraiarsi)
   
5. addio = ¡addio mio caro! = (Interiezione)
   Ciao = Paura addio = (Preposizione e sostantivo)
   
instagram story viewer
6. Finire = Parleremo tutti alla fine risolvere il problema = (congiunzione composta che significa per)
   Relazionato = È una filosofia è relazionato al nostro = (aggettivo di relazione o prossimità)
   
7. Adesso = di ora adesso la sua salute cambia e devi iniettarglielo adesso fisso.
   Adesso = Adesso Devo usare il bagno = (Avverbio di tempo).
   
8. bancarotta = Il falegname aggiusta il in bancarotta, = (sostantivo e aggettivo)
   Fallimento = Scommettendo sei in fallimento = (sostantivo per fallimento commerciale o economico)
   
9. Sotto = La voce del cantante è sotto =(preposizione e nome)
   Sotto = Io e lei ci siamo seduti sotto da un albero per parlare = (avverbio)
   
10. Al dettaglio = Compreremo al dettaglio (modalità avverbiale)
    Dettaglio = La cosa più leggera non passa mai inosservata dettaglio = (sostantivo)