20 esempi di indigenismi

indigenismi

Il indigenismi sono quelle parole delle lingue indigene, come il quechua o il nahuatl, che sono state incorporate nella lingua spagnola.

Questi tipi di parole sono noti come prestiti lessicali o stranieri.

Ti può servire:

Esempi di indigenismi

Di seguito è riportato un elenco con alcuni indigenismi:

1. Coccolare: questa parola significa abbraccio, se vuoi usare il verbo “abbraccio”, dici “coccolare”. Quando è arrivata ero così emozionata che l'ho abbracciata davanti a tutti.
2. Chilpayate: Questa parola si riferisce a "bambino" o "ragazzo". Chi si occuperà dei chilpayate questo fine settimana? Abbiamo un matrimonio.
3. Calincha: Attraverso questa parola si faceva allusione a quelle donne che sembravano piuttosto mascoline o virili. La riconoscerete molto facilmente, come già sapete, tutti la prendono in giro per essere un po' stretta.
4. Cioccolato: Questo termine è usato per riferirsi alle fave di cacao in polvere. Per merenda preparo la torta di mele e cioccolato al latte.
5. Condor: è il nome dato a un tipo di avvoltoio.
   instagram story viewer
   Per la lezione di Scienze Naturali parlerò del condor, è un uccello molto interessante.
6. Gomma da masticare: Questa parola oggi si riferisce alla gomma da masticare. Quella gomma ha un sapore orribile. Non potevo prenderlo.
7. Chaya: questa parola si riferisce alla carta che è stata tagliata a un formato ridotto e viene utilizzata come bomboniera. Abbiamo quasi tutto pronto per il compleanno. Dovevo assicurarmi che ci fosse molto chaya.
8. Avocado: è il nome di un frutto che serve da cibo per l'uomo. Ho un'eruzione cutanea, penso di essere allergico all'avocado.
9. Guagua: questa parola, che è anche scritta wawa, si riferisce ai bambini che hanno solo pochi mesi. Non mi piacciono molto i bambini, men che meno gli autobus, che piangono e non sai perché.
10. Pampa: questo termine si riferisce a quei terreni pianeggianti in cui non crescono alberi. La maggior parte del film è girata a La Pampa. I paesaggi sono bellissimi.
11. Chiamata: Questa parola è il nome di un animale mammifero che assomiglia molto al guanaco. Il maglione che ti ho portato ha una fiamma intrecciata.
12. Scimmia: questa parola si riferisce a "ragazzo" o "bambino". Devi preparare un menu speciale per le scimmie. Dubito che questo piatto ti piacerà.
13. Quena: È uno strumento musicale a fiato. Mi piacerebbe imparare a suonare la quena. Ha un suono molto bello.
14. Yapa: Attraverso questa espressione si allude a quel regalo che un venditore fa a un suo cliente per aver fatto un acquisto. L'uomo della pizzeria mi ha dato due fainás di yapa”.
15. Guacio: Questa parola potrebbe essere usata per riferirsi a una persona "povera" o una persona che non ha genitori, cioè è un orfano. "Non chiamatelo 'guacho'. Puoi offenderlo.
16. Fungo: è un tipo di fungo. Sotto quell'albero ho visto che crescevano i funghi.
17. Gomma da cancellare: È un materiale in lattice che si ottiene da alcuni alberi. Penso che siano fatti di gomma, ma non ne sono sicuro.
18. Ranch: questa parola è usata per riferirsi a una fattoria. Non vivono più in città, si sono trasferiti nella casa che stavano costruendo nella loro fattoria.
19. Chapulin: È un insetto che assomiglia alla cavalletta. Il mio programma televisivo preferito è El Chapulín colorado.
20. Pupo: questa parola significa "ombelico". Questa maglietta è diventata più piccola dopo tanti lavaggi. Puoi vedere il mio pupo e tutto il resto.

Segui con: