50 esempi di arabismi

arabismi

Il arabismi Sono parole spagnole la cui origine è la lingua araba. Per esempio: basilico, limone, liuto.

L'identità con cui l'arabo ha dotato lo spagnolo è particolarmente evidente in alcune sfumature della lingua, come il solito prefisso al-, la pronuncia di l'H in forma aspirata tendente ad assomigliare ad una J (a differenza dello spagnolo letterale che la prende come una lettera senza alcun volume) e il suffisso -i per gli aggettivi gentile, è una denominazione completamente svincolata dall'influenza araba.

D'altra parte, molte parole che hanno un gran numero di vocali uguali (di solito A) separate in alcuni casi da H, sono anche derivate dalle lingue arabe.

Nel Medioevo La civiltà musulmana ha avuto dei progressi in varie discipline rispetto a quella cristiana e questo ha reso alcune tecniche, oggetti e situazioni che non erano noti ai cristiani venivano assimilati direttamente, senza la necessità di creare un nuovo parola.

Ecco perché la maggior parte degli arabismi sono legati a tecniche o mestieri (cucina, agricoltura, commercio e manufatti, guerra), o con discipline scientifiche (in matematica, astronomia o medicinale).

Ti può servire:

Esempi di arabismo

Storia degli arabismi

Durante il Medioevo (che comprende la fine del primo millennio e la prima metà del secondo) la presenza araba nel territorio che oggi è Spagna e Portogallo era quasi totale, e le interazioni tra musulmani e cristiani erano permanente. Nascono addirittura califfati (come quello della regione di Córdoba), emirati e regni.

L'enorme interazione tra le culture ha avuto ripercussioni anche a livello letterario, architettonico e anche artistico, dotando l'intero Medioevo di alcune caratteristiche molto proprie.
Come il resto delle lingue la cui origine è la penisola iberica, lo spagnolo è stato fin dalle sue origini legato alla lingua araba. L'esistenza di persone bilingue ha permesso la nascita di un gran numero di interazioni commerciali e, Secondo i diversi regni della regione iberica, l'accettazione della lingua araba avvenne più o meno grado.

Segui con: