04/07/2021
0
Visualizzazioni
No más y nomás sono espressioni valide in spagnolo ed entrambe sono usate con il significato di “nada más” o “solo”. La frase avverbiale non piu è utilizzato in tutti i paesi di lingua spagnola (detto che non piu). L'avverbio non piu è più frequente nei paesi di lingua spagnola dell'America (Lui parla non piu di quell'argomento).
Inoltre, entrambe le espressioni sono usate in preghiere esortative per enfasi. Per esempio: vieni a cena, non piu/non piu.
Ma solo l'avverbio just è usato, prima di un verbo, con il significato di "appena" o "quasi". Per esempio: Non piu Sono tornato a casa, ti sto chiamando.
Guarda anche: