100 esempi di stranieri

Stranieri

Il stranieri Sono quelle parole di lingue straniere che vengono introdotte nella propria, senza essere tradotte, e si usano allo stesso modo di qualsiasi parola nativa. Molte volte capita che la pronuncia non venga rispettata appieno, ma sia leggermente distorta. Per esempio: clic, va bene, jeep.

In altri casi, invece, viene distorta non solo la pronuncia, ma anche il modo in cui sono scritte. Ad esempio, la parola maestro, a cui in spagnolo si aggiunge l'accento, applicando le regole dell'accentuazione locale.

Le parole straniere generalmente sorgono perché non esiste una parola nella lingua locale che abbia quel significato, come accade ad esempio nei computer con parole come Software o hardware.

In altri casi, invece, si tratta di una questione di cultura o marketing. Ad esempio, è molto comune vedere nei negozi di abbigliamento che mettono cartelli con scritte come viene fuori sì spento, per sottolineare che hanno offerte. Lo fanno quando anche in spagnolo ci sono parole come "sconto" o "sconto", che hanno lo stesso significato.

Ti può servire:

Esempi di parole straniere

Esempi di frasi con parole straniere

Eccotene alcune frasi con parole straniere:

1. I sondaggi mostrano che i due candidati sono molto alla pari. Andranno sicuramente a scrutinio.
2. Per inviare il e-mail devi fare clic in questo collegamento.
3. I commensali hanno chiesto di parlargli Chef per congratularsi con lui per il piatto squisito che aveva preparato.
4. Nel museo permettono di scattare foto, ma senza veloce, per non rovinare i lavori.
5. La festa sarà molto elegante. Le donne dovrebbero indossare tacchi e abiti lunghi e gli uomini, con smoking.
6. Ti ricordi quando ascoltavamo la musica nel walkman? ne ho ancora un po' cassette nel guardaroba dalla mia stanza.
7. Mio cugino è un architetto. lei deve avere un taglierina.
8. Per i viaggi porto sempre il mio cuscino, per poter dormire bene.
9. Devi fare un crostini per gli sposi. Porta il Champagne.
10. ne ho comprati un po' baguette per uno spuntino nella nuova pasticceria.
11. Adoro l'insalata con basilico. Mettine molto.
12. Mio nonno è un fan di Golf. Gioca con gli amici ogni fine settimana.
13. Passeremo il fine settimana in bungalow hanno in mezzo alla foresta.
14. Gli ho chiesto come andava il lavoro e mi ha detto che era tutto"va bene”.
15. Con il boom Dai semi di soia, tutti i produttori si sono arricchiti.
16. Questo fine settimana devo giocare ponte con mia nonna, quindi non potrò andare.
17. ho un lavoro tempo pieno, quindi ho dovuto assumere una baby sitter per aiutarmi.
18. Ho visto il film sulla vita del pirata quanto mi avevi consigliato Non mi è piaciuto molto.
19. Con un Essere indicano le persone che si comportano male.
20. Quando mia madre era giovane lo era hippie. Ha dovuto mostrarmi le foto perché non potevo crederci.
21. Abbiamo regalato a mio zio una bottiglia di Cognac Lo adorava.
22. Nei fine settimana lavora come disco–fantino in un pub.
23. Ultimamente sta lavorando molto, la vedo molto stressato.
24. Ogni domenica gioca un torneo di calcio con gli amici del quartiere.
25. In bagno hanno ristrutturato hanno messo a vasca idromassaggio.

Tipi di parole straniere: