20 esempi di preghiere con desiderio

Desiderio - Se solo

nella lingua inglese, si usano i termini ‘desiderio’ e 'se solo' in modo da esprimere desideri o rimpianti, sia in relazione ad eventi futuri che a situazioni passate la cui risoluzione non ha avuto l'esito atteso o auspicato.

In definitiva, questi sono due modi per esprimere i problemi emotivi:

Regole d'uso dell'desiderio'S'se solo’

Per applicare correttamente queste strutture è necessario conoscere alcune regole.

Uno di loro fa notare che riferirsi a desideri ancora realizzabili, il ‘desiderio’ è accompagnato da passato semplice. Quando gli eventi sono già accaduti e l'esito è noto, il desiderio che fossero stati diversi si materializza combinando ‘desiderio’ con passato perfetto.

In caso di 'se solo', Bisogna tener conto che ci sono tre opzioni secondo i tre tempi verbali: auguri al passato (con il verbo in passato perfetto), il auguri in regalo (con il verbo inpassato semplice) e il auguri in futuro (con il ausiliare 'would' e il verbo all'infinito). Di fronte a domande sul futuro o sulle aspettative, "se solo" e "vorrei" funzionano anche come risposte piuttosto enfatiche, simili nel senso di "si spera" in spagnolo.

Frasi con "desiderio" e "se solo"

L'elenco di venti frasi con "Vorrei" o "Se solo" che qui segue esemplifica questi usi.

1. spero che non arriveresti sempre così tardi. (Vorrei che non fossi sempre in ritardo).
2. Se solo aveva ascoltato quello che le avevano detto i suoi amici. (Se solo avesse ascoltato quello che gli dicevano i suoi amici).
3. spero che tu eri qui. (vorrei che tu fossi qui).
4. spero che ha piovuto più spesso in Grecia. (Vorrei che piovesse più spesso in Grecia).
5. spero che potremmo essere amici. (Vorrei che potessimo essere amici).
6. Se solo Avevo più tempo per i miei hobby. (Se solo avessi più tempo per i miei hobby).
7. Se solo non avevamo comprato questa stampante. (Se solo non avessimo comprato questa stampante).
8. Noi speriamo a te un Buon Natale. (Vi auguriamo un felice Natale).
9. spero che potremmo andare alla partita domenica, ma andiamo a trovare mia madre. (Vorrei che potessimo andare alla partita domenica, ma andremo a trovare mia mamma).
10. Essi desiderano noi i migliori nei nostri nuovi lavori. (Ci augurano il meglio nel nostro lavoro).
11. spero che Avevo visto quel film. (Vorrei aver visto quel film).
12. spero che Potrei riparare il computer. (Vorrei poter riparare il computer).
13. Se solo c'era qualcosa che poteva fare per loro. (Se solo potessi fare qualcosa per loro).
14. Se solo avevo più soldi! (Se solo avessi più soldi).
15. spero che smetteva di chiamarmi "tesoro". (Vorrei che smettesse di chiamarmi "tesoro".)
16. Se solo non hai fumato tanto (Se solo non fumassi così tanto).
17. Se solo era estate. (Se solo fosse estate).
18. spero che mi avevi detto la verità. (Vorrei averti detto la verità).
19. Se solo avrebbe potuto spiegare cosa è successo! (Se solo potesse spiegare cosa è successo).
20. spero che Avevo una macchina più grande. (Vorrei avere una macchina più grande).

Andrea è un insegnante di lingue, e in lei account instagram offre lezioni private in videochiamata per imparare a parlare inglese.