Esempio di voce attiva e voce passiva in inglese

In una frase esprimiamo un'azione (verbo) che viene eseguita da un soggetto (soggetto) su un oggetto (in questo caso oggetto può essere una persona o una cosa, a cui l'azione è diretta). A seconda del modo in cui ordiniamo questi elementi nella frase, utilizzeremo una frase vocale attiva o una frase vocale passiva.

Voce attiva. In questa modalità, la frase esprime che un soggetto compie un'azione e che l'azione è ricevuta dall'oggetto.

Oggetto -> azione -> oggetto

È il tipo di frase che usiamo più frequentemente in tutti i tempi verbali. Nelle frasi seguenti, l'azione radicale viene eseguita da Julia e cade per strada. E possiamo esprimerlo in diversi tempi verbali:

• Presente: Julia spazza la strada. (Giulia spazza la strada).
• Passato: Julia spazzato la strada. (Julia spazzò la strada)
• Futuro: Julia spazzerà la strada. (Julia spazzerà la strada)
• Futuro: Julia sta per spazzare la strada. (Giulia va a spazzare la strada)
• Presente continuo: Julia sta spazzando la strada (Julia sta spazzando la strada)
instagram story viewer
• Continuo passato: Julia stava spazzando la strada (Julia stava spazzando la strada)
• Futuro Continuo: Julia sarà spazzare la strada (Julia spazzerà la strada)
• Present perfect: Julia hanno spazzato la strada. (Julia ha spazzato la strada)
• Passato perfetto: Julia aveva spazzato la strada. (Julia aveva spazzato la strada)
• Futuro Perfetto: Julia avrà spazzato la strada. (Julia avrà spazzato la strada)
• Present Perfect Continuous: Julia hai spazzato la strada. (Julia ha spazzato la strada)
• Past perfect continuous: Julia stava spazzando la strada. (Julia stava spazzando la strada)
• Futuro Perfetto Continuo: Julia sarà stato spazzante la strada. (Julia starà spazzando la strada)

Come si vede, in ogni frase abbiamo un soggetto che agisce: Julia, e un oggetto che riceve la sua azione: la strada. L'azione compiuta si esprime nei diversi tempi verbali.

Nel caso dei tempi semplici (presente, passato e futuro), si usa la coniugazione semplice corrispondente a ciascuno dei tempi.

Nel caso dei tempi perfetti si usa la struttura base di ognuno di essi, sempre usando avere nel tempo corrispondente, più il participio del verbo attivo (ha spazzato, aveva spazzato, avrà spazzato).

Per il resto dei tempi continui, con la voce attiva si usa sempre la forma del gerundio (verbo che termina in –ing.

Usiamo la voce attiva anche quando esprimiamo un'azione compiuta dal soggetto, ma senza indicarne l'oggetto:

• La macchina corre.
• Il fiore soffierà.
• Il cane abbaiato.

Usiamo anche la voce attiva con i verbi modali per indicare che qualcuno può o deve eseguire un'azione. In questi casi il verbo si usa anche nelle sue semplici coniugazioni di presente, passato o futuro:

• voi deve studiare
• Maria potrebbe vincere la gara.
• Noi può raggiungere L'obiettivo. il gol.
• Essi può arrivare puntuale.

Voce passiva. Quando esprimiamo frasi con la voce passiva, abbiamo prima del verbo l'oggetto su cui cade l'azione, mentre il soggetto compare dopo il verbo:

Oggetto

A differenza della voce attiva, nella voce passiva predomina l'uso dei verbi ausiliari e del participio. È anche comune indicare che l'azione è compiuta dal soggetto, con il connettivo di (per):

• Presente: La strada è spazzato di Giulia. (La strada è spazzata da Julia).
• Passato: La strada è stato spazzatot di Julia. (La strada è stata spazzata da Julia)
• Futuro: La strada sarà spazzato di Giulia. (La strada sarà spazzata da Julia)
• Futuro: La strada sta per essere spazzato di Giulia. (La strada sarà spazzata da Julia)
• Presente continuo: La strada è stato spazzatot da Julia (La strada è stata spazzata da Julia)
• Passato continuo: La strada è stato spazzato di Giulia. (La strada veniva spazzata da Julia)
• Futuro continuo: la strada sarà stato spazzato di Giulia. (La strada sarà spazzata da Julia)
• Present perfect: La strada sei stato spazzato? di Giulia. (La strada è stata spazzata da Julia)
• Passato perfetto: la strada era stato spazzato di Giulia. (La strada era stata spazzata da Julia)
• Futuro perfetto: la strada sarà stato spazzato di Giulia. (Julia avrà spazzato la strada)
• Present Perfect Continuous: la strada sei stato spazzato?t da Julia (La strada è stata spazzata da Julia)
• Past Perfect Continuous: La strada era stato spazzatot di Julia. (La strada era stata spazzata da Julia)
• Future Perfect Continuous: la strada sarà stato spazzato di Giulia. (La strada sarà stata spazzata da Julia)

Usiamo anche la voce passiva quando parliamo di ciò che deve accadere a qualche oggetto nella frase, anche se il soggetto che lo fa non è menzionato. In questo caso si usa sempre anche il participio del verbo principale:

• Il campo sarà seminato in estate.
• Le tue scarpe sono stati lavati.
• Il mio orologio sei stato servito?.

Nella scrittura, soprattutto sui giornali, è comune usare la voce passiva per parlare di fatti o eventi noti, di cui non si dice chi o chi lo faccia o lo dica. Sono frasi come "è ben noto", "si dice", "è comunemente noto", tra le altre:

• Signore, si dice che l'uomo non arriva sulla luna. È vero?
• È risaputo che la gravità tiene tutto a terra.
• È comunemente noto quell'acqua della pioggia ossidi di ferro.

 Con i verbi modali, usiamo la voce passiva quando parliamo di cosa può o dovrebbe accadere a qualcosa, cioè quando il soggetto riceverà l'azione del verbo. In questo caso useremo anche il verbo essere per indicare la passività dell'azione:

• Questo lavoro deve essere finito lunedì.
• L'obiettivo. il gol può essere raggiunto con un certo sforzo.
• Matematica si può studiare facile con il suo libro.
• Non preoccuparti, i compiti sta per essere fatto.

10 esempi di frasi vocali attive e passive in inglese:

Attivo: mia zia preparerà i biscotti per il mio compleanno.

Passivo: I biscotti per il mio compleanno saranno cucinati da mia zia.

Attivo: devo scrivere un tema per lunedì.

Passivo: Il saggio deve essere scritto la domenica pomeriggio.

Attivo: Sandra sta aiutando suo cugino a trovare casa.

Passivo: il cugino di Sandra è stato aiutato a trovare casa.

Attivo: dobbiamo aver imparato questo tema per il test.

Passivo: questo tema deve essere stato appreso per il test.

Attivo: Harry ha riparato la sua macchina.

Passivo: l'auto è stata riparata da Harry.

Attivo: vedo questo programma tutta la settimana.

Passivo: questo programma è stato visto tutta la settimana da me.

Attivo: puoi farcela!

Passivo: questo compito non si può fare!

Attivo: penserò a te.

Passivo: Sarai duro con me.

Attivo: Madeleine si reca a Parigi ogni settimana.

Passivo: il suo bagaglio è stato trasportato con lei.

Attivi: Seguono la macchina dei gelati.

Passivo: la macchina dei gelati è seguita dai bambini.