Esempio di date in inglese

La scrittura delle date in inglese e la sua pronuncia a volte possono causare confusione e qualche sorpresa poiché il suo formato è leggermente diverso da quello che usiamo in spagnolo. Qui impareremo a capire, dire e scrivere correttamente le date in inglese.

Inizieremo esaminando ciascuno degli elementi che compongono una data.

Giorni della settimana:

lunedì - lunedì

Martedì - Martedì

mercoledì - mercoledì

giovedì - giovedì

venerdì - venerdì

sabato - sabato

domenica - domenica

Mesi dell'anno:

gennaio - gennaio

febbraio - febbraio

marzo marzo

aprile - aprile

maggio - maggio

giugno - giugno

luglio - luglio

agosto - agosto

settembre - settembre

ottobre - ottobre

novembre - novembre

dicembre - dicembre

Non dimentichiamo che in inglese i nomi dei giorni della settimana e dei mesi dell'anno sono nomi propri e si scrivono con l'iniziale maiuscola.

Gli anni. È molto comune in inglese che per riferirsi agli anni, tutti gli anni prima del duemila vengano letti in due parti di due numeri con unità e decine, a differenza dello spagnolo in cui si dice il numero completo con unità, decine, centinaia e migliaia. Vediamo com'è:

1792 - millesettecentonovantadue. In inglese: diciassette-novantadue.

1821 - milleottocentoventuno. In inglese: diciotto-ventuno.

1977 - millenovecentosettantasette. In inglese: diciannove-settantasette.

Nelle date dall'anno duemila in poi, si pronuncia il numero completo:

2000 - duemila. In inglese: duemila.

2005 - duemilacinque. In inglese: duemilacinque.

2011 - duemilaundici. In inglese: Duemilaundici.

Ricordiamo infine che per fare riferimento ai numeri con cui indichiamo il giorno del mese, utilizzeremo sempre numeri ordinali.

Ora che abbiamo ripassato tutti gli elementi che compongono le date, impareremo a leggere e scrivere le date.

Le date hanno una leggera variazione tra il modo di scrivere in inglese britannico e inglese nordamericano. In entrambi, il giorno della settimana è scritto per primo, anche se questo è facoltativo.

Nello stile britannico si scrive prima il giorno del mese, poi il nome del mese e l'anno corrispondente.

In stile nordamericano, viene scritto prima il mese, poi il giorno del mese e infine l'anno. Vediamo alcune date:

12 ottobre 1492:

Britannici: 12 ottobre 1492 - dodici ottobre quattordici-novantadue.

Nord America: 12 ottobre 1492 - 12 ottobre quattordici-novantadue.

10 novembre 1739:

Britannico: 10 novembre 1739 - 10 novembre diciassette-trentanove.

Nord America: 10 novembre 1739 - 10 novembre diciassette-trentanove.

Venerdì 6 gennaio 1989:

Britannico: venerdì 6 gennaio 1989 - venerdì 6 gennaio diciannove-ottantanove.

Nord America: venerdì 6 gennaio 1989 - venerdì 6 gennaio, diciannove-ottantanove.

Martedì 30 marzo 2004:

Britannico: martedì 30 marzo 2004 - martedì 30 marzo duemilaquattro.

Nord America: martedì 30 marzo 2004 - martedì 30 marzo duemilaquattro.

10 esempi di date in inglese

Questo articolo è stato scritto il 17 maggio 2014.

Ieri era il 12 agosto 1998.

La Rivoluzione francese avvenne il 4 luglio 1789.

San Valentino è il 14 febbraio.

Ho lavorato in questo ufficio dal 29 gennaio 1999 al 16 luglio 2001.

La primavera inizia il 21 marzo.

L'estate inizia il 21 giugno.

Il 25 dicembre 1987 fu il mio miglior Natale.

Il mio giardino fiorisce al meglio intorno al 20 aprile.

In Messico si celebra il 16 settembre il Giorno dell'Indipendenza.