10 esempi di idillio

Il idillio È una breve composizione poetica che tratta di amore, amicizia o duelli musicali e ha come ambientazione un ambiente naturale idealizzato. Per esempio: "Idillio I", diTeocrito (310-260 a.C.) C).

L'idillio appartiene a lirica, perché esprime sentimenti, pensieri, riflessioni o stati d'animo. Generalmente, in questo tipo di poesia, di solito vengono raccontate storie, che possono essere raccontate da a narratore oppure possono essere sviluppati da dialoghi o monologhi.

I primi idilli furono sviluppati nell'antica Grecia da Teocrito, Bion di Smirne e Mosco di Siracusa. Questi tipi di composizioni furono ripresi da diversi poeti spagnoli, come Ignacio de Luzán e Lope de Vega, nei secoli XVI, XVII e XVIII.

• Può servirti: Poesia

Caratteristiche dell'idillio

• Personaggi. I personaggi sono solitamente pastori o contadini, ma possono anche essere poeti o esseri mitologici.
• tema bucolico. In generale il tema centrale è l'amore, ma si possono descrivere anche altri concetti, come lamento, le attività della vita pastorale, la bellezza dello spazio o alcuni temi della mitologia greco-romana.
instagram story viewer
• Spazio. Il luogo è descritto utilizzando il luogo amoeno, un argomento letterario che consiste nel caratterizzare la campagna o altri spazi naturali come piacevoli e idilliaci.
• Struttura. L'idillio, generalmente, è composto da versi di arte minore (quelli che hanno da due a otto sillabe), ma, in alcuni casi, contiene versi di arte maggiore (quelli che hanno più di otto sillabe). Inoltre, puoi averne uno o più strofe, poiché non esistono regole metriche specifiche per questo tipo di poesia.
• Figure retoriche. Diverse figure retoriche sono usate negli idillii, come il topografia, il iperbole, il metafora o il ritratto, con l'obiettivo di generare un effetto estetico.

esempi di idillio

1. Frammento di “Idillio VIII. I cantanti bucolici, di Teocrito (310-260 a. C.)

Dafni la bella gregge
I suoi buoi, come è famoso, un giorno,
E Menalcas, che il monte cavernoso
Prendendosi cura delle sue pecore, viaggiò,
È uscito per incontrarla. i capelli
La bionda di entrambi era,
E né l'uno né l'altro giovane
Il bozo stava ancora puntando;
Nel premere il flauto sonoro
Entrambi erano destri
Ed entrambi a due nei maestri di canto.
Menalcas ha visto a malapena il singolo
Dafni, così dolcemente disse:

Menalca.
Dafni, custode del gregge muggito!
Vuoi cantare con me?
Lo giuro ogni volta che insisto a combattere
La certezza di sconfiggerti si rifugia.

E così Dafni rispose all'amico:

Dafni.
Di pastore grigio lanigero e fascino,
Menalcas, grande flautista!
Non mi sconfiggerai mai anche se così tanto
Soffia, scoppia la gola cantando. (…)

1. Frammento di "Idyll X. I mietitori”, di Teocrito (310-260 a. C.)

(…) Milione.
Non volevo farti del male.
Raccogli il raccolto e in onore del tuo amico
Canta per noi: che eri un musicista non dimentico,
E così la fatica sarà minore. (…)

pipistrello.
È viola scuro
E il giacinto sfuma l'ombra nera;
Ma la sua bellezza brilla
Sul tappeto fiorito
E nelle ghirlande stupisce la sua bellezza.

del cytisus la capra,
E dalla capra insegue il lupo.
di cui la terra lavora
all'aratro si appoggia
La gru: il tuo viso mi affascina.

Spero il tesoro
Ho avuto Creso più opulento!
scolpito in oro
Le nostre effigi vedrebbero
Nel suo tempio la dea di Citera.

Con un pomo o una rosa
Avresti mostrato l'altare prima
E un prezioso flauto;
Io in abito da ballerina
E con scarpe nuove e lucide.

Bomba affascinante!
Che dadi sono i tuoi piedi color neve
La tua voce affascinante.
Ma ahimè! la mia lingua leggera
Enumerare le tue grazie non osa. (…)

1. Frammento di "Idillio II", da Bion di Smirne (vissuto alla fine del II sec. aC). C.)

Attraverso una foresta verde
di fitto spessore
non penetrare mai
i raggi del sole,
Con reti e canne,
E di uccelli all'inseguimento
vagava imberbe
Dolce cacciatore.
seduto tra i rami
Da una scatola frondosa.
improvvisamente guardò
All'Amore alato:
Ragazzo felice
Le sue canne si raccolsero
E disse nella sua gioia
Con candore infantile:
"Oh che uccello grande!
Che preda per farmi andare!
Non ci saranno cacciatori
Presto che io.
che io sono il più abile 
Diranno con una voce sola
Vedendolo nelle mie reti
Un tale uccello è caduto. (…)

1. Frammento di "Idillio V", da Mosco de Siracusa (vissuto nel II sec. aC). C.)

(...) All'infelice pescatore
La vita triste nella fortuna si adatta:
A casa hai la nave
E le onde da casa.
dei loro lavori retribuiti
Il mare gli nega mercedes,
E le loro reti difficilmente possono
Ricerca di caccia incerta.

Per me la banana a foglia
Con la sua ombra mi affascina,
E dalla fontana vicina
Sono lusingato dal dolce gemito.
Morbido allora è il mio sogno,
Perché il contadino non spaventa,
Ma intorpidisce e piace
È un piacevole frastuono da sentire.

1. Frammento di “Idillio III. Dafne e Dameta, di Esteban Manuel de Villegas (1589-1669)

Yo

Dafne e Dameta si unirono,
un pastore di capre, un altro cowboy,
mentre alcuni pascolano irrequieti
e agli altri fugge il sole severo,
che per le pause più segrete
e quali, quando soffia un leggero vento di tramontana,
dalle piacevoli ombre distratte,
con pace goduta, con misericordia commossa.

II

Era robusto, sì, Dafne, e giovane,
a duro esercizio poi dato.
Dametas giovane, ma non così nuovo
nell'attività di custodia del bestiame.
Governa i truffatori di tamerici e agrifoglio,
e ogni cappello coronato
di olivastro e di alloro, e dopo di loro,
borse marroni su colletti bianchi.

III

L'ozio pigro e l'estate severa,
dal pesante pisolino poi grave,
il sussurro dello Zefiro e del fiume,
rinfresca l'ombra, litiga l'uccello,
il gregge esteso e la capra
non ancora stanco del dolce piacere,
in Dafne diedero voce volenterosa,
e in Dameta più tardi voce e risposta. (…)

1. Frammento di "Idillio di Don Cándido María Trigueros alla morte del Sig. Don Agustín Montiano y Luyando, tra i Portici di Roma, Legbinto Dulichio”, di Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Alessio.
Amnitas amico, sei il benvenuto:
quando mi ritrovo alla tua presenza,
il mio cuore si allarga di gioia.
Non ti ho visto da quel giorno
che sulle fresche sponde del torrente
Ti ho sentito cantare le tristi avventure
dell'infelice Ciane, e suo padre.

Aminta.
Caro Alessio, fatti trovare;
qui possiamo cercare, se vuoi,
qualche luogo nascosto e nascosto
dove all'ombra fresca ci sediamo,
e possiamo parlare a nostro piacimento.
Anch'io con piacere ho sentito mille volte,
le tue dolci voci: ogni volta che guardo
queste giungle, ricordo quanto volentieri
Ti ho sentito cantare in altri tempi
la giusta morte di Athalia,
superba figlia di una superba madre. (…)

1. Frammento di "Leandro ed Eroe, mito anacreontico", di Ignazio di Luzan (1702-1754)

Musa, che ne sai?
gli errori, le delusioni
i beni e i mali
di bei amanti.
Dimmi, chi era Leandro?
Che Dio o che male
stella nelle onde feroci
tagliare il filo alla sua vita?
Leandro, che mille volte
gli esercizi duri
dello stadio
di rose e mirti
già nella dura lotta,
già con il disco forte,
o correre o nuotare,
abile, focoso, imbattuto,
amato eroe divino
bellissimo prodigio
Sesto ammirava e Abido
su quante bellezze.
Capelli neri, orgoglioso
con ricci naturali,
potenziamento del collo
gli ermellini candidi.
In proporzione e di gala
di viso, vita e verve,
voleva ostentare il cielo
pellegrini attenti. (…)

1. Estratto da "L'assenza", di Juan Melendez Valdes (1754-1817)

Dal cielo viola
le ombre svaniscono
rosa l'alba
ridendo fino in fondo;
e Phillies, dolorante
dal male dell'assenza,
di Otea le valli
in lacrime annaffia.
dolce garofano,
quando conta a malapena
diciassette aprile
innocente e bella,
in triste solitudine
il suo ragazzo la lascia,
quello della radura di Tormes
è andato a Eresma.
un ricco caposquadra
lì dice che ci prova
salvalo, e quel Phillies
perderlo per sempre.
chi per il gusto alieno
ha tenuto la sua stella
ingannare te stesso sciocco
se pensi libero
vecchiaia congelata
condanna rigorosamente
i fiori lussureggianti
di primavera.
Gli infelici Phillies
immagina eterno
le ore che ci vogliono
buone notizie.
“Oh!” dice, e in paradiso
gli occhi si alzano,
i suoi occhi si coprirono
di orrore e tristezza,
"Oh, quanto mi aspetta
di duelli e lamentele!
solo a pensarci
mi si gela il petto. (…)

1. Frammento di “Idillio I. Anfriso a Belisa, di Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Del Betis sdraiato
sulla sponda verde,
così il parroco Anfriso
si lamentò un giorno,
incolpare il disprezzo
della crudele Belisa:

-Permetti al cielo giusto,
ninfa spietata,
che nell'afflizione piango
Ci vediamo un giorno
permetti agli dei
la rabbia sempre giusta
quello con i tuoi pianti e le tue lamentele
consolami mio.

Quando quello che adori
deriso e offeso,
ti lamenti al cielo,
le montagne e le silve;
quando il tuo volto ingrato
scopri la rovina
di feroce gelosia,
di rabbia gelosa;
e quando i tuoi occhi
le luci assassine
le preoccupazioni si oscurano,
dolori e veglie,
e il pianto continuo
Li guardavo appassiti;
poi, confortato,
la mia anima triste
dimenticherai i tuoi dolori,
i suoi mali ei suoi guai;
poi il grido ardente
che oggi mi bagna le guance,
alla vista delle tue lacrime
trasformarsi in risate;
poi l'angoscia
che rattrista il mio cuore,
le voglie che ti affliggono,
la gelosia che lo punge,
saranno scambiati nel gusto,
consolazione e gioia. (…)

1. Idillio che fa parte di un monologo di La Dorotea, di Lope de Vega (1562-1635)

(...) Cosa voglio che l'anima
pianto distillato
Fino al tuo
Questa unità raddoppia;

che dal mio pianto
Fino alla tua morte, per favore,
pensieri così dolci
In seguito saranno fenici.

In bronzo i suoi ricordi
Con bulini eterni
Amore, non con piombo,
Stampe su carta morbida.

Oh luce, mi hai lasciato!
quando sarà possibile
Lascia che la tua anima ti veda di nuovo
E cosa animate questa vita?

La mia solitudine si sente...
Ma oh!, quello dove vivi,
Dei miei folli desideri
In dolce pace ridi. (…)

Riferimenti

• Gonzalez, X. (2018). "Oh tristi solitudini!" Gli idilli piscatori ei viaggi lirici di La Dorotea. Olivar: rivista di letteratura e cultura spagnola, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Manuali sui germi. (sf). L'arte di fare versi.
• Montaner, A. (2015). Dizionario dei generi e delle modalità liriche della letteratura ispanica. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Idillio. In Dizionario spagnolo di termini letterari internazionali. Estratto il 9 maggio 2022 da http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Segui con:

• odi
• Egloga
• Epigramma
• sonetti
• Io lirico e io poetico
• tipi di poesia