Definizione di toponimi e nomi

I toponimi sono nomi di nomi propri che corrispondono a luoghi o regioni. D'altra parte, i demonimi sono intesi come quei termini -aggettivi- che nominano persone, animali o cose che abitano o provengono da una regione, come concetto linguistico che ne determina l'origine o la provenienza territoriale. esempi. toponimi: Amazzonia, Isola di Pasqua. demonimi: Messicano, belga, jalisco, parigino.

Preventivo (APA)

Indira Ahmed Fernandez | agosto 2022
Laurea in lettere ispaniche

Viviamo tutti in un continente, un paese, una regione, una città. I nomi di tutti questi luoghi sono conosciuti nella lessicografia come toponimi. Ma come si chiamano in modo generico tutte quelle persone che abitano nello stesso luogo? Questi sono i demonimi e si formano normalmente aggiungendo suffissi al toponimo. Pertanto, è corretto dire che questi due termini si riferiscono ai nomi dei luoghi e dei loro abitanti.

I toponimi, e quindi i demonimi, possono riferirsi a varie cose: poiché il pianeta è diviso in continenti, continenti in paesi, questi in stati o province e questi in città, ognuno di questi elementi ha il suo denominazione.

toponimi

Questa categoria è strettamente correlata al geografia, poiché si tratta di luoghi. Tuttavia, diventa difficile fare un catalogo completo di questi quando gli studiosi si trovano di fronte alla necessità di nominare nuovi siti o quelli che non sono inclusi nel repertorio tradizionale.

Il disciplina chi si occupa di questo classificazione è toponomastica, nota anche come toponomastica. La parola deriva dal greco “tópos”, che significa luogo, e “ónoma”, che significa nome; ed è responsabile dello studio dell'origine e del significato di questi nomi.

È interessante notare che c'è una differenza tra il termine nome geografico e il termine toponimo, poiché quest'ultimo si riferisce alle caratteristiche culturali del luogo, alle particolarità di Est. Il primo può avere motivazioni politiche, economiche, strategiche o militari e la disciplina che lo studia Mappatura, un'area appartenente alla geografia. Tuttavia, alcuni autori usano questi termini come sinonimi.

Il fattori che maggiormente favoriscono la formazione di toponimi, secondo Ignacio Guzmán Betancourt, sono: legati a accidenti geografici del luogo, come colline, montagne, grotte, ecc. (orografico); legate all'esistenza dell'acqua, sia essa stagnante o corrente (idrologica); nomi motivati ​​dalla presenza di alcuni animali nella zona (zoo); relativo all'area tipica del sito (botanica); alludono al colore che predomina nell'area da nominare (cromatico).

Altri meno utilizzati, ma anche da tenere in considerazione sono: nomi che derivano da divinità e figure mitologico, legato a personaggi storici. Questi ultimi si verificano soprattutto in regioni all'interno dell'ambiente cittadino, come nomi di strade, quartieri o piccoli insediamenti.

Il trattamento riservato ai toponimi in spagnolo si basa su forme grafiche adeguate alla lingua: è generalmente tradotto e la sua forma è utilizzata nel nostro linguaggio. Ma alcuni usano alfabeti non latini e quindi devono essere adattati al fonetica Spagnolo (è il caso del Qatar, per esempio). Altri non contengono moduli sensibili alla traduzione, quindi sono usati nella loro forma originale (Canterbury, Ottawa).

demonimi

Nel caso dell'essere in relazione con le cose, si riferisce a qualcosa che proviene indiscutibilmente da un luogo preciso: la tequila ne è un esempio, poiché è prodotta in Messico (nello specifico Jalisco). Pertanto, in generale, è un prodotto messicano, conosciuto in tutto il mondo come qualcosa che rappresenta il paese. In caso di parentela con animali, si riferisce alla fauna autoctona di una regione. Un esempio di questo è la tigre del Bengala. Nel caso di persone, i nomi si riferiscono al luogo di origine o nazionalità.

Es. Una persona nata in Messico è messicana. Indipendentemente da dove vivi nel mondo, la tua origine determina il nome che ti caratterizza.

I demonimi sono aggettivi e all'interno di questa categoria presentano morfemi di numero e persona, in accordo con il sostantivo che descrivono. Prendendo l'esempio sopra:

messicano messicano
messicani

Mentre i toponimi sono sempre scritti con una lettera maiuscola iniziale, poiché sono nomi propri, i demonimi vanno sempre con sé minuscolo (salvo qualche particolarità del discorso che richiede l'enfasi della parola e che assimila il maiuscolo iniziale. il Rivoluzione Cubano).