Articolo zero: quando non usare l'articolo “the” in inglese

Nomi non numerabili e astratti se pronunciati in generale.

L’amore è il valore più importante nella vita.
L’amore è il valore più importante nella vita.

Nomi non numerabili e astratti quando ci si riferisce a uno in particolare.

IL l'amore che provo per lei è incondizionato.
L'amore che provo per lei è incondizionato.

Nomi numerabili plurali quando vengono pronunciati in generale.

I medici aiutano le persone malate.
I medici aiutano i malati.

Nomi numerabili plurali quando si riferiscono a un particolare gruppo.

IL i medici di questo ospedale sono molto bravi.
I medici di questo ospedale sono molto bravi.

La maggior parte dei nomi dei paesi.

Francia, Argentina, Giappone.

Nomi di paesi che contengono le parole: Repubblica, Stati, Regno, oppure il tuo nome è plurale.

IL Stati Uniti, IL Regno Unito, IL Olanda.

Nomi di montagne, laghi.

Monte Everest, Lago Superiore.

Nomi di fiumi, oceani, mari, catene montuose, deserti e altre caratteristiche geografiche.

IL amazzonia, IL L'oceano Pacifico, IL mar Nero, IL Alpi, IL Deserto del Sahara.

Nomi delle isole al singolare.

Sicilia, Corsica.

Nomi delle isole al plurale.

IL Bahamas, IL Isole Britanniche.

Nomi propri, anche preceduti da un titolo (zio dottore).

Steve, Microsoft, il dottor Williams.

Cognomi, se usati al plurale per riferirsi ad un gruppo familiare.

IL Smiths, IL Johnson.

Nomi di luoghi preceduti da un nome proprio.

Buckingham Palace, Penn Station, Cattedrale di St Paul.

Nomi di luogo quando non sono preceduti da nome proprio; nomi di alberghi, teatri, giornali e combinazioni con la preposizione Di.

IL Casa Bianca, IL Palazzo Reale, IL albergo Hilton, IL Museo di Arte Moderna.

I punti cardinali quando funzionano come aggettivi, prima di un nome.

Nord America, Francia meridionale.

I punti cardinali quando vanno da soli o rappresentano una regione.

IL nord, IL Lontano est.

Autore: Marilina Gary

Insegnanti di inglese per l'istruzione secondaria e superiore (Istituto Superiore Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Data di pubblicazione: 30 settembre 2023

Ultima edizione: 30 settembre 2023